Un tipo de tomografía reduciría las muertes entre los fumadores: MedlinePlus

Un tipo de tomografía reduciría las muertes entre los fumadores

Dirección de esta página:
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_105215.html (*estas noticias no estarán disponibles después del 02/02/2011)

Traducido del inglés: Jueves, 4 de noviembre, 2010

Temas relacionados en MedlinePlus

Cáncer de pulmón
Fumar
Tomografía computarizada
Por Maggie Fox

WASHINGTON (Reuters) - Los controles con tomografía computarizada (TC) "espiral" reducen un 20 por ciento las muertes por cáncer entre los fumadores, informaron el jueves expertos, en un estudio que valida la controvertida teoría de que esos chequeos pueden salvar vidas.

Estos controles preventivos con radiación de baja dosis, un tipo de rayos X que brinda un panorama más completo del pulmón, aparentemente detectan los tumores tempranamente, antes de que puedan diseminarse, halló un equipo patrocinado por el Instituto Nacional del Cáncer de Estados Unidos.

El ensayo con más 53.000 actuales y ex fumadores reveló que los controles con TC eran mejores que las radiografías comunes de tórax para detectar tumores.

Los críticos de estos exámenes más complejos temen que los fumadores no se vean motivados a abandonar el hábito si creen que un control puede salvar su vida si finalmente desarrollan cáncer.

Los fumadores de mediana edad y mayores fueron controlados con tres TC espirales al año o una radiografía de tórax anual desde agosto del 2002 y fueron seguidos durante cinco años.

Hasta el mes pasado, 354 personas que se sometieron a TC habían muerto por cáncer pulmonar, comparado con 442 de las que se realizaron sólo radiografías convencionales. Esto se tradujo en un 20,3 por ciento menos de riesgo de muerte entre los usuarios de las TC espirales y los investigadores detuvieron el estudio.

Los expertos señalaron que sus hallazgos podrían salvar miles de vidas. El cáncer de pulmón es el principal causante de muerte en todo el mundo con 1,2 millones de decesos por año.

Detectada tempranamente, la enfermedad puede curarse mediante cirugía, pero como provoca síntomas vagos generalmente no se diagnostica hasta que se ha expandido por el cuerpo. Sólo el 15 por ciento de los pacientes con cáncer pulmonar vive cinco años o más después del diagnostico.


REVUELO

En el 2006, la doctora Claudia Henschke, del Hospital Presbiteriano de Nueva York y el Centro Médico Weill Cornell causó revuelo al publicar un estudio que indicaba que el 80 por ciento de las muertes por cáncer pulmonar podía evitarse a través del uso expandido de TC espiral.

Sus ideas resultaron controvertidas y además fueron desacreditadas cuando otros investigadores hallaron que su trabajo había sido financiado por una empresa tabacalera.

"Esta es la primera vez que vemos evidencia clara de una reducción importante en la mortalidad por cáncer de pulmón con una prueba de control en un ensayo al azar controlado", indicó en un comunicado la doctora Christine Berg, del Instituto Nacional del Cáncer.

Casi todos los tomógrafos avanzados pueden realizar una TC espiral, y alrededor del 60 por ciento de los hospitales de Estados Unidos cuentan con este tipo de maquinaria.

Entre los fabricantes de estos equipos se encuentran General Electric Co, Siemens AG, Toshiba Corp, Hitachi y Philips.

La doctora Denise Aberle, que dirigió el estudio, dijo que brindaba una "evidencia objetiva" de los beneficios de los controles de baja dosis en los mayores, las personas en alto riesgo, y sugirió que si se implementa "responsablemente, y las personas con anormalidades eran seguidas a conciencia, tenemos el potencial de salvar miles de vidas".

No obstante, Aberle añadió que con la elevada relación entre el cáncer pulmonar y el tabaquismo, "la mejor forma de prevenir las muertes por cáncer de pulmón es nunca comenzar a fumar y si ya se fuma, abandonarlo permanentemente".

Alrededor del 10 por ciento de los fumadores desarrolla cáncer de pulmón, pero el tabaquismo genera otras formas tumorales además de enfermedad cardíaca y accidente cerebrovascular.


Reuters Health

© 2010 Thomson Reuters. Reservados todos los derechos. Los contenidos Reuters son propiedad intelectual de Thomson Reuters y/o de sus proveedores de contenido. El contenido de estas páginas no puede copiarse, publicarse ni redistribuirse parcial o totalmente, sin el previo consentimiento por escrito de Thomson Reuters. Thomson Reuters no sera responsable por errores o demoras en el contenido. "Reuters" y su logotipo son marcas registradas o marcas comerciales del grupo de empresas de Thomson Reuters en todo el mundo. Para mayor información sobre otros productos para Medios de Reuters favor visitar http://about.reuters.com/media/. © Thomson Reuters 2010

Un tipo de tomografía reduciría las muertes entre los fumadores: MedlinePlus