martes, 8 de febrero de 2011

Simples cambios de vida pueden frenar millones de cánceres: MedlinePlus



Simples cambios de vida pueden frenar millones de cánceres

Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_108522.html(*estas noticias no estarán disponibles después del 05/05/2011)

Traducido del inglés: viernes, 4 de febrero, 2011
Temas relacionados en MedlinePlus

Cáncer
Ejercicio y estado físico
Vivir saludablemente
Por Kate Kelland

LONDRES (Reuters) - Aproximadamente un tercio de los cánceres comunes en Estados Unidos, China y el Reino Unido podrían prevenirse cada año si la población comiera alimentos más sanos, bebiera menos alcohol e hiciera más ejercicio, dijeron el viernes expertos en salud.

Las estimaciones del Instituto Estadounidense para la Investigación del Cáncer (AICR, por sus siglas en inglés) y el Fondo Mundial para la Investigación del Cáncer (WCRF) sugieren que hacer cambios de vida sencillos podría impedir un 40 por ciento de los casos de cáncer de mama sólo en el Reino Unido y Estados Unidos, además de decenas de miles más de colon, estómago y próstata.

"Es inquietante que en 2011 la gente esté muriendo innecesariamente de cánceres que pueden prevenirse manteniendo un peso saludable, una dieta, actividad física y otros factores de estilo de vida", dijo en un comunicado Martin Wiseman, asesor médico y científico de WCRF.

En China, 620.000 casos, o aproximadamente un 27 por ciento, son prevenibles, dijo WCRF, mientras que en Estados Unidos esa cifra se sitúa en el 35 por ciento, o 340.000 casos, y un 37 por ciento en Gran Bretaña.

Un tipo de vida más saludable podría prevenir unos 61.000 cánceres en Brasil y unos 79.000 en el Reino Unido.

Los hallazgos del WCRF están respaldados por las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), que dice que el ejercicio habitual puede frenar muchas enfermedades como el cáncer, las dolencias coronarias y la diabetes.

El cáncer es una de las principales causas de muerte en todo el mundo y su incidencia está creciendo. Cada año, unos 12,7 millones de personas descubren que tienen cáncer y 7,6 millones de personas fallecen como consecuencia de la enfermedad, de la que existen 200 tipos conocidos.

Según la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC, por sus siglas en inglés), esta enfermedad causará la muerte de más de 13,2 millones de personas al año en el 2030, casi el doble que en el 2008, y la gran mayoría de los fallecimientos se darán en los países más pobres.

En un comunicado aparte, la OMS indicó que un bajo nivel de actividad física es la principal causa de aproximadamente entre el 21 y el 25 por ciento de los cánceres de mama y pulmón, el 27 por ciento de los casos de diabetes y el 30 por ciento de los casos coronarios en todo el mundo.

Rachel Thompson, subdirectora de ciencia del WCRF, dijo que pese a que el mensaje es simple -no fumar, comer buenos alimentos y mantenerse en un peso saludable puede ayudar a poner barreras al cáncer- es aun difícil hacerlo llegar a la población.

"Está muy bien que digamos 'esto es lo que tienes que comer y esta es la actividad física que tienes que hacer', pero hemos de facilitar que la gente haga estos cambios", añadió.

"Todo el mundo tiene un papel, desde las organizaciones internacionales a los gobiernos o la población en sí", añadió.

La OMS dice que los adultos deberían hacer al menos 150 minutos de ejercicio moderado a la semana. Se puede hacer caminando 30 minutos cinco días a la semana o yendo en bicicleta a trabajar todos los días.

Peter Baldini, jefe de la Fundación Mundial del Pulmón, también pidió a los gobiernos que introdujeran leyes contra el tabaco y elevaran el precio de los cigarrillos.

El tabaco mata a millones de fumadores cada año, y los cánceres de pulmón vinculados con el tabaco también matan a centenares de miles de personas que son fumadores pasivos.

"No hay una cura mágica que cure todas las formas de cáncer, pero tenemos la oportunidad y la obligación de proteger a la población del desarrollo de un cáncer siempre que sea posible", dijo Baldini.


Reuters Health
© 2011 Thomson Reuters. Reservados todos los derechos. Los contenidos Reuters son propiedad intelectual de Thomson Reuters y/o de sus proveedores de contenido. El contenido de estas páginas no puede copiarse, publicarse ni redistribuirse parcial o totalmente, sin el previo consentimiento por escrito de Thomson Reuters. Thomson Reuters no sera responsable por errores o demoras en el contenido. "Reuters" y su logotipo son marcas registradas o marcas comerciales del grupo de empresas de Thomson Reuters en todo el mundo. Para mayor información sobre otros productos para Medios de Reuters favor visitar http://about.reuters.com/media/. © Thomson Reuters 2011
Simples cambios de vida pueden frenar millones de cánceres: MedlinePlus

No hay comentarios:

Publicar un comentario