Un servicio de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.
Institutos Nacionales de la Salud
Más de la mitad de las sobrevivientes al cáncer ginecológico padecen alteraciones del sueño
Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_134961.html (*estas noticias no estarán disponibles después del 06/12/2013)Traducido del inglés: jueves, 14 de marzo, 2013Por Rob y Goodier
NUEVA YORK (Reuters Health) - Una encuesta revela que más de la mitad de las sobrevivientes al cáncer ginecológico tendrían problemas para dormir.
"Los médicos tienen que ocuparse de la alteración del sueño (AS) en estas mujeres" y de los factores de riesgo modificables, como los sofocos, la urgencia urinaria y los trastornos intestinales, opinó por e-mail la doctora Shannon Westin, del Centro de Cáncer MD Anderson de University of Texas, Houston.
El equipo de Westin presentó sus resultados en la reunión anual de la Sociedad de Oncología Ginecológica en Los Angeles.
La AS tiene un alto impacto en la calidad de vida, el desempeño laboral, la salud económica y el rendimiento psicosocial. También puede dañar la salud y el sistema inmunológico.
La encuesta a 1.018 pacientes revela que el 55 por ciento (557) tenía problemas para dormir y que el 64 por ciento de esas mujeres había comenzado a tenerlos durante o después del tratamiento oncológico.
Unos pocos factores coincidirían con el riesgo de pérdida del sueño. Las pacientes más jóvenes y con cánceres de ovario y cuello uterino eran las más propensas a tener AS.
El análisis de variables múltiples identificó otros factores asociados con los trastornos del sueño, como los sofocos, los problemas de intestino y vejiga, y haber recibido quimioterapia, radioterapia o ambas. Las mujeres tratadas con quimioradioterapia eran las más propensas a tener trastornos del sueño (OR 4,5).
Este problema surgió en la comunidad médico sólo después de que las mujeres lo mencionaran, según dijo la doctora Stephanie Blank, oncóloga ginecológica de New York University y que no participó del estudio.
"Es notable que la investigación se esté ocupando de asuntos que alteran el día a día de las sobrevivientes y reconozca la importancia de conocer los resultados más allá de la tasa de respuesta", dijo Blank.
NUEVA YORK (Reuters Health) - Una encuesta revela que más de la mitad de las sobrevivientes al cáncer ginecológico tendrían problemas para dormir.
"Los médicos tienen que ocuparse de la alteración del sueño (AS) en estas mujeres" y de los factores de riesgo modificables, como los sofocos, la urgencia urinaria y los trastornos intestinales, opinó por e-mail la doctora Shannon Westin, del Centro de Cáncer MD Anderson de University of Texas, Houston.
El equipo de Westin presentó sus resultados en la reunión anual de la Sociedad de Oncología Ginecológica en Los Angeles.
La AS tiene un alto impacto en la calidad de vida, el desempeño laboral, la salud económica y el rendimiento psicosocial. También puede dañar la salud y el sistema inmunológico.
La encuesta a 1.018 pacientes revela que el 55 por ciento (557) tenía problemas para dormir y que el 64 por ciento de esas mujeres había comenzado a tenerlos durante o después del tratamiento oncológico.
Unos pocos factores coincidirían con el riesgo de pérdida del sueño. Las pacientes más jóvenes y con cánceres de ovario y cuello uterino eran las más propensas a tener AS.
El análisis de variables múltiples identificó otros factores asociados con los trastornos del sueño, como los sofocos, los problemas de intestino y vejiga, y haber recibido quimioterapia, radioterapia o ambas. Las mujeres tratadas con quimioradioterapia eran las más propensas a tener trastornos del sueño (OR 4,5).
Este problema surgió en la comunidad médico sólo después de que las mujeres lo mencionaran, según dijo la doctora Stephanie Blank, oncóloga ginecológica de New York University y que no participó del estudio.
"Es notable que la investigación se esté ocupando de asuntos que alteran el día a día de las sobrevivientes y reconozca la importancia de conocer los resultados más allá de la tasa de respuesta", dijo Blank.
Reuters Health
© 2013 Thomson Reuters. Reservados todos los derechos. Los contenidos Reuters son propiedad intelectual de Thomson Reuters y/o de sus proveedores de contenido. El contenido de estas páginas no puede copiarse, publicarse ni redistribuirse parcial o totalmente, sin el previo consentimiento por escrito de Thomson Reuters. Thomson Reuters no sera responsable por errores o demoras en el contenido. "Reuters" y su logotipo son marcas registradas o marcas comerciales del grupo de empresas de Thomson Reuters en todo el mundo. Para mayor información sobre otros productos para Medios de Reuters favor visitar http://about.reuters.com/media/. © Thomson Reuters 2013
- Más noticias de salud en:
- Cáncer: Viviendo con cáncer
- Problemas del sueño
No hay comentarios:
Publicar un comentario