Un servicio de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.
Institutos Nacionales de la Salud
Institutos Nacionales de la Salud 
Estudio asocia el uso de un grupo de antibióticos potentes con lesión renal
Traducido del inglés: jueves, 6 de junio, 2013
Por Kathryn Doyle
NUEVA YORK (Reuters Health) - Un nuevo estudio reveló que los hombres que tomaban fármacos de la familia de las fluoroquinolonas eran dos veces más propensos a padecer trastornos renales graves que los usuarios de otros antibióticos.
Cuando los participantes, de entre 40 y 85 años, también usaban antihipertensivos conocidos como inhibidores de la ECA, el riesgo casi se quintuplicó con respecto de los que no utilizaban fluoroquinolonas, como ciprofloxacina, levofloxacina y moxifloxacina.
Como actúan sobre un "amplio espectro" de bacterias, las fluoroquinolonas se utilizan para tratar las infecciones intestinales, urinarias y respiratorias cuando otros medicamentos fallaron.
"En algunos casos, los adultos mayores todavía necesitarán ese tipo de antibióticos", dijo el doctor James L. Pirkle Jr., nefrólogo de Wake Forest Baptist Health, en Winston-Salem, Carolina del Norte, quien no participó del estudio.
"Aun así, este estudio es importante para generar conciencia de que, en ciertas poblaciones, los médicos deben conocer esos riesgos", indicó.
La lista de efectos adversos de las fluoroquinolonas incluye latidos cardíacos irregulares, insomnio y reacciones alérgicas.
Pero la insuficiencia renal figura como un efecto raro, de modo que los médicos no la tienen en cuenta, según publica el equipo de Estados Unidos y Canadá en Canadian Medical Association Journal.
Los autores compararon los resultados en 1.292 hombres internados por lesiones renales agudas con la evolución de 12.651 hombres internados sin un diagnóstico específico. El 8 por ciento del primer grupo estaba tomando una fluoroquinolona al ingresar al hospital, comparado con el 4 por ciento de la otra cohorte.
Uno de cada 1.500 pacientes tratados con una fluoroquinolona tenía una lesión renal aguda, el doble que entre los que utilizaban otros fármacos.
Pero el equipo asegura que el riesgo absoluto para cada paciente sigue siendo bajo: unos 6-7 casos de lesión renal aguda por cada 10.000 pacientes tratados con una fluoroquinolona por año.
La mayoría de los que toman esos fármacos probablemente no tengan trastornos renales, según dijo uno de los coautores, Mahyar Etminan, de la Universidad de la Columbia Británica, en Vancouver.
"Pero una mirada global a los resultados muestra que si unos 40 millones de personas toman estos fármacos cada año, miles de pacientes desarrollarían lesiones renales agudas por el consumo de fluoroquinolonas", agregó Etminan.
"Existen muchos antibióticos para tratar infecciones y cada uno ataca distintos tipos de organismos, con distintos efectos adversos", indicó Rachel Eyler, profesora clínica asistente de la Facultad de Farmacia de la University of Connecticut.
"En algunos casos, hay alternativas y, en otros, la mejor opción sería una fluoroquinolona", agregó Eyler, que tampoco participó del estudio.
FUENTE: Canadian Medical Association Journal, online 3 de junio del 2013
NUEVA YORK (Reuters Health) - Un nuevo estudio reveló que los hombres que tomaban fármacos de la familia de las fluoroquinolonas eran dos veces más propensos a padecer trastornos renales graves que los usuarios de otros antibióticos.
Cuando los participantes, de entre 40 y 85 años, también usaban antihipertensivos conocidos como inhibidores de la ECA, el riesgo casi se quintuplicó con respecto de los que no utilizaban fluoroquinolonas, como ciprofloxacina, levofloxacina y moxifloxacina.
Como actúan sobre un "amplio espectro" de bacterias, las fluoroquinolonas se utilizan para tratar las infecciones intestinales, urinarias y respiratorias cuando otros medicamentos fallaron.
"En algunos casos, los adultos mayores todavía necesitarán ese tipo de antibióticos", dijo el doctor James L. Pirkle Jr., nefrólogo de Wake Forest Baptist Health, en Winston-Salem, Carolina del Norte, quien no participó del estudio.
"Aun así, este estudio es importante para generar conciencia de que, en ciertas poblaciones, los médicos deben conocer esos riesgos", indicó.
La lista de efectos adversos de las fluoroquinolonas incluye latidos cardíacos irregulares, insomnio y reacciones alérgicas.
Pero la insuficiencia renal figura como un efecto raro, de modo que los médicos no la tienen en cuenta, según publica el equipo de Estados Unidos y Canadá en Canadian Medical Association Journal.
Los autores compararon los resultados en 1.292 hombres internados por lesiones renales agudas con la evolución de 12.651 hombres internados sin un diagnóstico específico. El 8 por ciento del primer grupo estaba tomando una fluoroquinolona al ingresar al hospital, comparado con el 4 por ciento de la otra cohorte.
Uno de cada 1.500 pacientes tratados con una fluoroquinolona tenía una lesión renal aguda, el doble que entre los que utilizaban otros fármacos.
Pero el equipo asegura que el riesgo absoluto para cada paciente sigue siendo bajo: unos 6-7 casos de lesión renal aguda por cada 10.000 pacientes tratados con una fluoroquinolona por año.
La mayoría de los que toman esos fármacos probablemente no tengan trastornos renales, según dijo uno de los coautores, Mahyar Etminan, de la Universidad de la Columbia Británica, en Vancouver.
"Pero una mirada global a los resultados muestra que si unos 40 millones de personas toman estos fármacos cada año, miles de pacientes desarrollarían lesiones renales agudas por el consumo de fluoroquinolonas", agregó Etminan.
"Existen muchos antibióticos para tratar infecciones y cada uno ataca distintos tipos de organismos, con distintos efectos adversos", indicó Rachel Eyler, profesora clínica asistente de la Facultad de Farmacia de la University of Connecticut.
"En algunos casos, hay alternativas y, en otros, la mejor opción sería una fluoroquinolona", agregó Eyler, que tampoco participó del estudio.
FUENTE: Canadian Medical Association Journal, online 3 de junio del 2013
Reuters Health
© 2013 Thomson Reuters. Reservados todos los derechos. Los contenidos Reuters son propiedad intelectual de Thomson Reuters y/o de sus proveedores de contenido. El contenido de estas páginas no puede copiarse, publicarse ni redistribuirse parcial o totalmente, sin el previo consentimiento por escrito de Thomson Reuters. Thomson Reuters no sera responsable por errores o demoras en el contenido. "Reuters" y su logotipo son marcas registradas o marcas comerciales del grupo de empresas de Thomson Reuters en todo el mundo. Para mayor información sobre otros productos para Medios de Reuters favor visitar http://about.reuters.com/media/. © Thomson Reuters 2013
- Más noticias de salud en:
- Antibióticos
- Enfermedades de los riñones
No hay comentarios:
Publicar un comentario