Las migrañas aumentarían el riesgo de depresión: estudio
Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_119110.html(*estas noticias no estarán disponibles después del 02/23/2012)
Traducido del inglés: viernes, 25 de noviembre, 2011
Por Andrew M. Seaman
NUEVA YORK (Reuters Health) - Las personas con migrañas muy dolorosas podrían desarrollar depresión clínica, según sugiere un estudio realizado en Canadá y publicado en la revista Headache.
Y esa relación entre los trastornos podría ser de manera inversa: las personas con depresión correrían riesgo de tener migrañas, aunque este hallazgo podría atribuirse al azar.
Aun así, la autora principal, Geeta Modgill, que trabajaba en la University of Calgary durante el estudio, dijo que las personas con migraña y depresión conocen los signos de ambos trastornos porque son dos grupos con alto riesgo de desarrollar la otra condición.
El equipo de Modgill reunió datos de la encuesta Canadian National Population Health Survey, que incluyó a 15.000 personas que respondieron cuestionarios cada dos años entre 1994 y el 2007.
En esos 12 años, el 15 por ciento desarrolló depresión y el 12 por ciento, migrañas.
La depresión fue significativamente más común en el grupo que había comenzado el estudio con migrañas: el 22 por ciento frente al 14,6 por ciento de las personas sin dolores de cabeza.
Eso se traduce en un 80 por ciento más posibilidad de desarrollar depresión en las personas con migrañas que sin migrañas, aun tras considerar factores como la edad y el sexo.
En tanto, las personas con depresión eran un 40 por ciento más propensas que los participantes sin depresión a tener migrañas, aunque la relación no fue tan sólida como la anterior y desapareció tras considerar el estrés y las experiencias traumáticas de la niñez.
Ambas cuestiones pueden modificar la respuesta cerebral al estrés en la edad adulta, según explicaron los autores.
El doctor Peter Goadsby, profesor de neurología y director del Centro para el Estudio de las Cefaleas de la University of California, en San Francisco, dijo que la asociación entre la depresión y la migraña se investiga desde hace varias décadas.
Goadsby, miembro de comisiones de la Academia Estadounidense de Neurología, consideró que el estudio es "una contribución útil" para la literatura disponible al "reafirmar la existencia de una relación biológica y plantear que la depresión no sólo produce dolores de cabeza".
Los autores propusieron que "el próximo paso sería explorar cómo los médicos podrían usar esta información".
FUENTE: Headache, online 15 de noviembre del 2011
NUEVA YORK (Reuters Health) - Las personas con migrañas muy dolorosas podrían desarrollar depresión clínica, según sugiere un estudio realizado en Canadá y publicado en la revista Headache.
Y esa relación entre los trastornos podría ser de manera inversa: las personas con depresión correrían riesgo de tener migrañas, aunque este hallazgo podría atribuirse al azar.
Aun así, la autora principal, Geeta Modgill, que trabajaba en la University of Calgary durante el estudio, dijo que las personas con migraña y depresión conocen los signos de ambos trastornos porque son dos grupos con alto riesgo de desarrollar la otra condición.
El equipo de Modgill reunió datos de la encuesta Canadian National Population Health Survey, que incluyó a 15.000 personas que respondieron cuestionarios cada dos años entre 1994 y el 2007.
En esos 12 años, el 15 por ciento desarrolló depresión y el 12 por ciento, migrañas.
La depresión fue significativamente más común en el grupo que había comenzado el estudio con migrañas: el 22 por ciento frente al 14,6 por ciento de las personas sin dolores de cabeza.
Eso se traduce en un 80 por ciento más posibilidad de desarrollar depresión en las personas con migrañas que sin migrañas, aun tras considerar factores como la edad y el sexo.
En tanto, las personas con depresión eran un 40 por ciento más propensas que los participantes sin depresión a tener migrañas, aunque la relación no fue tan sólida como la anterior y desapareció tras considerar el estrés y las experiencias traumáticas de la niñez.
Ambas cuestiones pueden modificar la respuesta cerebral al estrés en la edad adulta, según explicaron los autores.
El doctor Peter Goadsby, profesor de neurología y director del Centro para el Estudio de las Cefaleas de la University of California, en San Francisco, dijo que la asociación entre la depresión y la migraña se investiga desde hace varias décadas.
Goadsby, miembro de comisiones de la Academia Estadounidense de Neurología, consideró que el estudio es "una contribución útil" para la literatura disponible al "reafirmar la existencia de una relación biológica y plantear que la depresión no sólo produce dolores de cabeza".
Los autores propusieron que "el próximo paso sería explorar cómo los médicos podrían usar esta información".
FUENTE: Headache, online 15 de noviembre del 2011
Reuters Health
© 2011 Thomson Reuters. Reservados todos los derechos. Los contenidos Reuters son propiedad intelectual de Thomson Reuters y/o de sus proveedores de contenido. El contenido de estas páginas no puede copiarse, publicarse ni redistribuirse parcial o totalmente, sin el previo consentimiento por escrito de Thomson Reuters. Thomson Reuters no sera responsable por errores o demoras en el contenido. "Reuters" y su logotipo son marcas registradas o marcas comerciales del grupo de empresas de Thomson Reuters en todo el mundo. Para mayor información sobre otros productos para Medios de Reuters favor visitar http://about.reuters.com/media/. © Thomson Reuters 2011
Las migrañas aumentarían el riesgo de depresión: estudio: MedlinePlus
No hay comentarios:
Publicar un comentario