CDC - Influenza de temporada (gripe) - Infecciones de influenza aviaria de tipo A en humanos
Infecciones de influenza aviaria de tipo A en humanos
En esta página
Infecciones de influenza aviaria de tipo A en humanos
Aunque los virus de la influenza aviaria de tipo A generalmente no causan infecciones en humanos, se ha informado de casos poco frecuentes de infecciones con estos virus. Most human infections with avian influenza A viruses have occurred following direct or close contact with infected poultry. Illness in humans has ranged from mild to severe.
The spread of avian influenza A viruses from one ill person to another has been reported very rarely, and has been limited, inefficient and not sustained. Sin embargo, debido a que los virus de la influenza aviaria de tipo A tienen el potencial de cambiar y adquirir la capacidad de propagarse fácilmente entre las personas, es sumamente importante que la salud pública controle las infecciones y el contagio de una persona a otra.
HPAI H5N1 viruses circulating among birds have evolved and are continuing to evolve into different subgroups of viruses, called 'clades.' Notably, there are geographic differences in the circulation of some HPAI H5N1 viruses. Because HPAI H5N1 viruses are evolving in unpredictable ways, it is critical to monitor the spread and circulation of these viruses among poultry and other birds, in order to understand the risk of spread to humans.
La Organización Mundial de la Salud (OMS)
mantiene actualizaciones e informes acumulativos de la situación actual sobre casos humanos del virus de la influenza aviaria de tipo A (H5N1) 
[26 KB, 1 página]. Se piensa que la mayoría de los casos de casos de contagio humano con el virus H5N1 ha ocurrido como resultado del contacto directo o cercano con aves de corral enfermas o muertas.
Other subtypes of avian influenza A viruses also have infected humans, including both low pathogenic avian influenza (LPAI) A viruses and highly pathogenic avian influenza (HPAI) A viruses. Las autoridades de salud pública controlan con atención los casos de humanos infectados con el virus de la influenza aviaria y de tipo A debido a la preocupación sobre el potencial de una infección masiva y el contagio en seres humanos. La diseminación de los virus de la influenza aviaria de tipo A de una persona enferma a otra a través del contacto prolongado, cercano y sin protección se ha registrado con muy poca frecuencia y ha sido limitada, ineficiente y no sostenida. However, because avian influenza A viruses have the potential to change and gain the ability to spread easily among people, monitoring for human infection and person-to-person transmission is extremely important for public health. mantiene actualizaciones e informes acumulativos de la situación actual sobre casos humanos del virus de la influenza aviaria de tipo A (H5N1) [26 KB, 1 página]. Se piensa que la mayoría de los casos de casos de contagio humano con el virus H5N1 ha ocurrido como resultado del contacto directo o cercano con aves de corral enfermas o muertas.Signos y síntomas de infecciones de la influenza aviaria de tipo A en humanos
Signs and symptoms may depend on which avian influenza A virus caused the infection. Low pathogenic avian influenza A virus infections of humans have been associated with generally mild, non fatal illness. The reported signs and symptoms of low pathogenic avian influenza A virus infections in humans have ranged from conjunctivitis to influenza-like illness (e.g., fever, cough, sore throat, muscle aches) to lower respiratory disease (pneumonia) requiring hospitalization. Highly pathogenic avian influenza A virus infections of humans have been associated with a wide range of illness. Illness has ranged from conjunctivitis only, to influenza-like illness, to severe respiratory illness (e.g. shortness of breath, difficulty breathing, pneumonia, acute respiratory distress, viral pneumonia, respiratory failure) with multi-organ disease, sometimes accompanied by nausea, abdominal pain, diarrhea, vomiting and sometimes neurologic changes (altered mental status, seizures). Sometimes infection with highly pathogenic avian influenza A virus infection leads to death, especially with HPAI H5N1 virus. The accuracy of clinical diagnosis of human infection with avian influenza A viruses on the basis of signs and symptoms alone is limited because symptoms from illness caused by other pathogens, including seasonal influenza A or B viruses, can overlap considerably.Cómo detectar las infecciones de influenza aviaria de tipo A en humanos
Avian influenza A virus infection in humans cannot be diagnosed by clinical signs and symptoms alone; laboratory testing is required. Avian influenza A virus infection is usually diagnosed by collecting a swab from the nose or throat of the sick person during the first few days of illness. This specimen is sent to a lab; the laboratory looks for avian influenza A virus either by using a molecular test, by trying to grow the virus, or both. (Growing avian influenza A viruses should only be done in laboratories with high levels of protection).For critically ill patients, collection and testing of lower respiratory tract specimens may lead to diagnosis of HPAI H5N1 virus. For some patients who are no longer very sick or who have fully recovered, it may be difficult to find the avian influenza A virus in the specimen that was collected, using these methods. Sometimes it may still be possible to diagnose avian influenza A virus infection by looking for evidence of the body's immune response to the virus infection by detecting specific antibodies the body has produced in response to the virus. This is not always an option because it requires two blood specimens (one taken during the first week of illness and another taken 3-4 weeks later). Also, it can take several weeks to verify the results, and testing must be performed in a special laboratory, such as at CDC.
Cómo tratar las infecciones de influenza aviaria de tipo A en humanos
CDC and WHO currently recommend oseltamivir or zanamivir, two of four prescription antiviral medications currently licensed for use in the United States, for treatment and prevention of human infection with avian influenza A viruses. Analyses of available HPAI H5N1 viruses circulating worldwide suggest that most viruses are susceptible to oseltamivir and zanamivir. However, some evidence of resistance to oseltamivir that developed has been reported in HPAI H5N1 viruses isolated from some human cases. Monitoring for antiviral resistance among avian influenza A viruses is crucial and ongoing to inform CDC y OMS antiviral treatment recommendations.
antiviral treatment recommendations.Cómo prevenir la infección del virus de la influenza aviaria de tipo A en humanos
La mejor manera de prevenir el contagio de los virus de la influenza aviaria de tipo A es evitar las fuentes de exposición. Most human infections with avian influenza A viruses have occurred following direct or close contact with infected poultry.La vacunación contra la influenza de temporada no prevendrá el contagio de los virus de la influenza aviaria de tipo A, pero puede reducir el riesgo de coinfección con los virus de la influenza humana y aviaria de tipo A.
Because rare episodes of limited, non-sustained human-to-human transmission of HPAI H5N1 virus has been reported, persons should avoid sick patients who have suspected or confirmed HPAI H5N1 virus infection. Health care personnel caring for patients with suspected or confirmed HPAI H5N1 virus infection should wear recommended personal protective equipment and follow recommended infection control measures (standard, droplet, contact, and airborne precautions).
No hay comentarios:
Publicar un comentario