Hinchazón y retención de líquidos: Consejos para pacientes que reciben quimio - National Cancer Institute

Hinchazón y retención de líquidos: Consejos para pacientes que reciben quimio - National Cancer Institute

Hinchazón y retención de líquidos

¿Qué causa la hinchazón?

La hinchazón puede ser causada por la quimioterapia misma, algunos tipos de cáncer, cambios hormonales y otros problemas de salud.

Diga a su doctor o a la enfermera si nota estos cambios:

• Hinchazón en la cara, manos, brazos, piernas o pies.
• Hinchazón o inflamación en la zona del estómago o en la parte baja del vientre.

Siga los siguientes consejos para evitar la hinchazón:

Busque su comodidad.

• Pregunte por medias (calcetines) especiales de compresión (“support stockings”).
• Use ropa floja y zapatos que no sean demasiado apretados.

	Levante los pies. Cuando pueda, coloque los pies en alto. Siéntese o acuéstese y suba los pies sobre un banco. O póngalos en alto sobre cojines. Trate de no estar de pie ni caminar durante mucho tiempo.
	Vigile su peso. Pésese todos los días a la misma hora. Diga a su doctor o a su enfermera si sube de peso.
	Evite comer demasiada sal. No coma alimentos como papas fritas, tocino, jamón o sopas enlatadas. Contienen mucha sal (sodio). No añada sal ni salsa de soya a su comida. Mire la etiqueta de los alimentos para ver si contienen sodio. Hable con su enfermera para saber cuánta sal o sodio puede consumir.

Llame a su doctor o a su enfermera si:

• Le falta el aire.
• Siente que su corazón late de forma diferente o irregular.
• Tiene una hinchazón repentina o una hinchazón que se está poniendo peor.
• Sube rápidamente de peso.
• No orina o sólo orina un poco.

Preguntas para su doctor o enfermera:
	Si usted no habla inglés, pida un intérprete. ¿De qué problemas debo avisarles? ¿Cuánto aumento de peso requiere que les llame? ¿De cuáles alimentos debo comer menos cantidad? ¿Qué puede ayudar a que me sienta mejor?

< Volver a las hojas sobre quimioterapia