El cáncer y las mujeres
Cada año, el cáncer cobra la vida de más de un cuarto de millón de mujeres en los EE. UU. Hay varias formas de reducir su riesgo de tener cáncer.
Lo que usted puede hacer
- No fume y evite el humo secundario. Más mujeres en los Estados Unidos mueren por cáncer de pulmón que por cualquier otro tipo de cáncer y fumar cigarrillos causa la mayoría de los casos.
- Hágase las pruebas de detección recomendadas para los cánceres de mama, de cuello uterino y colorrectal. Las pruebas de detección son la mejor forma de encontrar estos cánceres en su etapa inicial, cuando son más fáciles de tratar.
- Protéjase la piel del sol y evite el bronceado en interiores. El cáncer de piel es el tipo de cáncer más común en los Estados Unidos. La mayoría de los casos del melanoma, el tercer tipo de cáncer de piel más mortal, son provocados por la exposición a la luz ultravioleta (UV) del sol y de los aparatos de bronceado en interiores.
- Manténgase activa y con un peso saludable. Adoptar un estilo de vida que incluya una alimentación saludable y actividad física regular puede ayudar a reducir el riesgo de varios tipos de cáncer.
Datos breves sobre el cáncer y las mujeres
- Los cánceres más comunes entre las mujeres en los Estados Unidos son los cánceres de piel, de mama (seno), de pulmón, colorrectal y de cuello uterino.
- En su mayoría, los sobrevivientes de cáncer son personas de 65 años o más y de sexo femenino. De las 11.7 millones de personas que vivían con cáncer en el 2007, 6.3 millones eran mujeres. El grupo más grande de sobrevivientes de cáncer son las sobrevivientes de cáncer de mama (22%).
- Las personas que tienen cáncer por lo general viven en su hogar y reciben ayuda de cuidadores informales, personas que los atienden sin recibir un pago. La mayoría de los cuidadores son mujeres.
- Algunos cánceres se pueden prevenir. La vacuna contra el VPH puede ser administrada a niñas y mujeres de 9 a 26 años de edad. Esta vacuna protege contra la mayoría de los tipos de VPH que con más frecuencia causan el cáncer de cuello uterino.
- La mayoría de los cánceres de mama son detectados en mujeres que tienen 50 años de edad o más, pero este cáncer también afecta a mujeres más jóvenes.
Recursos especiales
Nuestro folleto “Las pruebas de detección salvan vidas”[PDF-4.7MB] provee información detallada de las pruebas de detección.
El cáncer de cuello uterino se puede prevenir. Escuchea dos amigas—una de ellas es doctora—que hablan sobre los síntomas y las pruebas de detección.
Los videos ofrecen información importante sobre los cánceres ginecológicos.
Este folleto[PDF-7.5MB]provee información detallada sobre cada uno de los cánceres ginecológicos más comunes.
Un nuevo estudio de los CDC muestra que la mayoría de las personas en los EE. UU. no usan filtro solar regularmente. Esta infografía enumera formas para protegerse del sol que funcionen.
Nuestra hoja informativa “El cáncer de mama: Lo que debe saber”[PDF-220KB]enumera factores de riesgo, síntomas, y recomendaciones para la detección.
CDC - Cancer and Women Feature
Cancer and Women
Every year, cancer claims the lives of more than a quarter of a million women in America. You can lower your cancer risk in several ways.
What You Can Do
- Don’t smoke, and avoid secondhand smoke. More women in the United States die from lung cancer than any other kind of cancer, and cigarette smoking causes most cases.
- Get recommended screening tests for breast, cervical, and colorectal cancer. Screening tests are the best way to find these cancers early, when they are easier to treat.
- Protect your skin from the sun and avoid indoor tanning. Skin cancer is the most common cancer in the United States. Most cases of melanoma, the deadliest kind of skin cancer, are caused by exposure to ultraviolet (UV) light from the sun and tanning devices.
- Stay active and keep a healthy weight. Adopting a lifestyle that includes healthy eating and regular physical activity can help lower your risk for several kinds of cancer.
Fast Facts About Cancer and Women
- The most common kinds of cancer among women in the U.S. are skin cancer, breast cancer, lung cancer, colorectal cancer, and uterine cancer.
- Cancer survivors largely consist of people who are 65 years of age or older and women. Of the 11.7 million people living with cancer in 2007, 6.3 million were women, and the largest group of cancer survivors were breast cancer survivors (22%).
- People who have cancer often live at home and get help from informal caregivers—people who help them without being paid. The majority of caregivers are women.
- Some HPV-associated cancers can be prevented. The HPV vaccine is available for girls and women who are 9 to 26 years old. It protects against the types of HPV that most often cause cervical cancer.
- Most breast cancers are found in women who are 50 years old or older, but breast cancer also affects younger women.
Featured Resources
“I learned the hard way: a tan is not a sign of health,” writes melanoma survivor Sharon McKenna in thisblog post.
This infographic explains what young women need to know about hereditary breast and ovarian cancer.
Cervical cancer can be prevented. Listen as two friends—one a doctor—talk about symptoms and screening tests.Our “Tanned Skin Is Not Healthy Skin” poster explains that every time you tan, you increase your risk of melanoma.
Test your knowledge about lung cancer with this simple quiz!
A comprehensive brochureprovides in-depth information on each gynecologic cancer.
In this video,Meryl Streep urges adults who are 50 or older to get screened for colorectal cancer.
Our “Breast Cancer: What You Need to Know” fact sheet[PDF-527KB] lists risk factors, symptoms, and screening recommendations.
Our “Prevent Cervical Cancer with the Right Test at the Right Time” infographicexplains cervical cancer screening options.
No hay comentarios:
Publicar un comentario