Día de concientización sobre los TEAF, 2016

El consumo de alcohol durante el embarazo puede causar trastornos del espectro alcohólico fetal, que son discapacidades físicas, intelectuales y conductuales que duran toda la vida.

Con frecuencia, cuando una persona tiene un trastorno del espectro alcohólico fetal presenta varios de estos problemas a la vez. Se recomienda que las mujeres que están embarazadas o que podrían estar embarazadas no consuman alcohol. Los trastornos del espectro alcohólico fetal son completamente prevenibles si no se expone al bebé en gestación al alcohol antes del nacimiento.

Lo que sabemos

Las mujeres que están embarazadas o que podrían estar embarazadas deben tener en cuenta que cualquier nivel de consumo de alcohol podría causarle daños al bebé.
Todos los tipos de alcohol pueden ser dañinos, incluso todos los vinos y las cervezas.
El cerebro, el cuerpo y los órganos del bebé se desarrollan durante todo el embarazo y pueden sufrir los efectos del alcohol en cualquier momento.
El consumo de alcohol durante el embarazo también puede aumentar el riesgo de aborto espontáneo, muerte fetal, parto prematuro y síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL).

Infografía: Beber demasiado alcohol puede ser muy riesgoso para las mujeres.

Ver infografía completa y la descripción del texto

Recursos gratuitos para ayudar a los consultorios médicos a implementar evaluaciones de consumo de alcohol y proporcionar consejería
Los CDC tienen una guía gratuita para ayudar al personal de cualquier consultorio de atención médica primaria a planear e implementar las evaluaciones del consumo de alcohol y proporcionar consejería. Obtenga más información enwww.cdc.gov/ncbddd/fasd/alcohol-screening.html*

Qué se puede hacer para prevenir los trastornos del espectro alcohólico fetal

Las mujeres pueden:

Hablar con su proveedor de atención médica sobre sus planes de embarazo, su consumo de alcohol y las maneras de prevenir el embarazo si no lo están planeando.
Dejar de consumir alcohol si están tratando de quedar embarazadas o podrían quedar embarazadas.
Pedirles a sus parejas respectivas, familias y amigos que apoyen su decisión de no consumir alcohol durante el embarazo o mientras tratan de quedar embarazadas.
Pedirles a su proveedor de atención médica u otras personas en las que confíen recursos que las ayuden si no pueden dejar de beber por sí solas.

Los proveedores de atención médica pueden:

Evaluar a todos los pacientes adultos acerca de su consumo de alcohol, al menos anualmente.
Recomendarles a las mujeres que no consuman nada de alcohol si hay alguna posibilidad de que estén embarazadas.
Aconsejar, remitir y hacerles seguimiento a los pacientes que necesiten más ayuda.
Usar los códigos de facturación correctos para que los costos de la evaluación del consumo de alcohol y la consejería se puedan reembolsar.

* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.

Más información (en inglés y español)

FASD Awareness | Features | CDC

FASD Awareness

September is FASD Awareness Month. FASD Awareness Month is an expansion of FASD Awareness Day that has been held each year on September 9th since 1999.

Alcohol use during pregnancy can cause fetal alcohol spectrum disorders, which are physical, behavioral, and intellectual disabilities that last a lifetime. Often, a person with an FASD has a mix of these problems. It is recommended that women who are pregnant or might be pregnant not drink alcohol. Fetal alcohol spectrum disorders are completely preventable if a developing baby is not exposed to alcohol before birth.

What We Know

Women who are pregnant or who might be pregnant should be aware that any level of alcohol use could harm their babies.
All types of alcohol can be harmful, including all wine and beer.
The baby's brain, body, and organs are developing throughout pregnancy and can be affected by alcohol at any time.
Alcohol use during pregnancy can also increase the risk of miscarriage, stillbirth, preterm (early) birth, and sudden infant death syndrome (SIDS).

Infographic: Alcohol use during pregnancy can lead to lifelong effects.

View large image and text description

Alcohol-related harm can’t occur if a baby is not exposed to alcohol before birth.

Free Resources to Help Healthcare Practices Implement Alcohol Screening and Counseling
CDC has a free guide to help staff in any primary care practice to plan and implement alcohol screening and counseling. Learn more >>

What Can Be Done to Prevent Fetal Alcohol Spectrum Disorders

Women Can

Talk with their healthcare providers about their plans for pregnancy, their alcohol use, and ways to prevent pregnancy if they are not planning to get pregnant.
Stop drinking alcohol if they are trying to get pregnant or could get pregnant.
Ask their respective partners, families, and friends to support their choice not to drink during pregnancy or while trying to get pregnant.
Ask their healthcare providers or other trusted people about resources for help if they cannot stop drinking on their own.

Healthcare providers can

Screen all adult patients for alcohol use at least yearly.
Advise women not to drink at all if there is any chance they could be pregnant.
Counsel, refer, and follow up with patients who need more help.
Use the correct billing codes so that alcohol screening and counseling is reimbursable.