El mal control de la presión arterial pone en riesgo a 5 millones de personas mayores en los Estados Unidos
Nuevo informe de Signos Vitales de los CDC se centra en cómo los sistemas de atención médica pueden ayudar a que más personas tomen sus medicamentos según lo indicado.
Comunicado de prensa
Embargado hasta la 1:00 p.m. hora del este. Martes, 13 de septiembre de 2016.
Contacto: Departamento de Relaciones con los Medios de Comunicación de los CDC
(404) 639-3286
Contacto: Departamento de Relaciones con los Medios de Comunicación de los CDC
(404) 639-3286
Infografía: Los medicamentos no funcionan si las personas no las toman.
Unos 5 millones de inscritos en la Parte D de Medicare, de 65 años o más, no están tomando sus medicamentos para la presión arterial adecuadamente, lo cual aumenta su riesgo de enfermedades cardiacas, accidentes cerebrovasculares, enfermedad renal y muerte, según un nuevo informe de Signos Vitales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). La Parte D de Medicare es un programa federal que ayuda a los beneficiarios de Medicare con los costos de los medicamentos recetados y las primas de seguro para medicamentos recetados.
Siete de cada diez adultos en los Estados Unidos, de 65 años o más, tienen la presión arterial alta (en 140/90 mmHg o más alto), y casi la mitad de ellos no la tiene bajo control. El informe resume los peligros de la presión arterial alta y la importancia que tienen los sistemas de atención médica para ayudar a los pacientes a tomar los medicamentos para la presión arterial según las indicaciones.
“Una simple medida puede evitar consecuencias potencialmente mortales: tomar sus medicamentos para la presión arterial como se los recetaron”, dijo el director de los CDC, Tom Frieden, M.D., M.P.H. “Los proveedores de atención médica pueden facilitar el tratamiento para ayudar a las personas a mantener su presión arterial controlada”, agregó.
Disparidades al tomar los medicamentos para la presión arterial según las indicaciones
El informe analiza datos de más de 18.5 millones de personas inscritas en Medicare Advantage o en Original Medicare con cobertura para medicamentos recetados de la Parte D de Medicare, durante el año 2014. Investigadores de los CDC y de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés) analizaron las disparidades en las tasas de adherencia de los beneficiarios con base en factores incluyen la geografía, la raza o grupo étnico, el sexo, el nivel de ingresos y el tipo de medicamento.
Los hallazgos clave en el informe de Signos Vitales incluyen:
- Aproximadamente 5 millones de inscritos en la Parte D de Medicare, de 65 años o más, no están tomando sus medicamentos para la presión arterial según las indicaciones. Esto significa que puede que se salten dosis o que dejen de tomarlos del todo.
- El porcentaje de inscritos en la Parte D de Medicare que no toman sus medicamentos para la presión arterial es más alto entre ciertos grupos raciales o étnicos. Esto contribuye a que estos grupos tengan un riesgo más alto de ataque cardiaco, accidente cerebrovascular, enfermedad renal y muerte.
- También hay diferencias geográficas. Los estados del sur de los Estados Unidos, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos tienen las tasas generales más altas de personas que no toman los medicamentos para la presión arterial según lo indicado. Dakota del Norte, Wisconsin y Minnesota tienen las tasas más altas de personas que sí toman sus medicamentos según lo indicado.
Esfuerzos de los CDC para reducir la prevalencia de la hipertensión no controlada
Los sistemas de atención médica —incluidos médicos, personal de enfermería, farmacéuticos, trabajadores de salud comunitaria, consultorios, hospitales y compañías de seguros de salud— pueden tener un rol clave para mejorar el control de la presión arterial en todo el país. Los CDC alientan a los sistemas de atención médica a que se aseguren de que las personas entiendan la importancia del control de la presión arterial y cómo tomar los medicamentos para la presión arterial según lo indicado —junto con una alimentación saludable y ejercicios— disminuye el riesgo de tener enfermedades cardiacas, accidentes cerebrovasculares o enfermedad renal.
El gobierno federal también les está proporcionando recursos a todos los estados y a Washington, D.C. para prevenir enfermedades crónicas, incluidas las enfermedades cardiacas y los accidentes cerebrovasculares; está ayudando a los estados a hacerle seguimiento a la adherencia al plan de medicación; y está fomentando los planes de medicamentos recetados para mejorar el uso de medicamentos a través del programa "Medicare Star Ratings".
“Aunque el programa de medicamentos recetados de Medicare ha aumentado la asequibilidad y accesibilidad a los medicamentos recetados, hay más que se puede hacer para alentar a los beneficiarios de Medicare a que tomen sus medicamentos según las indicaciones”, dijo Sean Cavanaugh, CMS, subadministrador y director del Centro de Medicare. “Medicare seguirá trabajando con los planes de medicamentos recetados para educar a las personas inscritas acerca de la importancia de tomar los medicamentos para la presión arterial según lo indicado, para que así puedan disminuir el riesgo de tener enfermedades cardiacas y accidentes cerebrovasculares”, afirmó.
Para obtener más información sobre las enfermedades cardiacas y los accidentes cerebrovasculares, visite http://www.cdc.gov/heartdisease yhttp://www.cdc.gov/stroke. Para obtener más información sobre la presión arterial alta, visite http://www.cdc.gov/bloodpressure.
Visite millionhearts.hhs.gov/ para aprender acerca de Million Hearts, una iniciativa nacional para prevenir un millón de ataques cardiacos y accidentes cerebrovasculares para el año 2017. Para saber cómo los profesionales y los consultorios han controlado la presión arterial de al menos el 70 % de sus pacientes con hipertensión, visite http://millionhearts.hhs.gov/partners-progress/champions/index.html.
Información sobre Signos Vitales
Signos Vitales es un informe que se publica como parte del Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad de los CDC. Signos Vitales proporciona los datos y la información más actualizada sobre indicadores de salud clave como la prevención del cáncer, la obesidad, el consumo de tabaco, la seguridad de los pasajeros en vehículos automotores, las sobredosis por medicamentos recetados, el VIH/sida, el consumo de alcohol, las infecciones asociadas a la atención médica, la salud cardiovascular, los embarazos en la adolescencia, la seguridad de los alimentos y la hepatitis viral.
Poor blood-pressure control puts 5 million older Americans at risk | CDC Online Newsroom | CDC
Poor blood-pressure control puts 5 million older Americans at risk
Focus of new CDC Vital Signs report: how health care systems can help more people take their medicines as directed
Press Release
Medicines don't work if people don't take them.
Entire Infographic
Entire Infographic
Some 5 million Medicare Part D enrollees age 65 and older are not taking their blood pressure medicine properly, increasing their risk of heart disease, stroke, kidney disease, and death, according to a new Vital Signs report from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Medicare Part D is a federal program that helps Medicare beneficiaries with the costs of prescription drugs and prescription drug insurance premiums.
Seven out of 10 U.S. adults ages 65 and older have high blood pressure (140/90mmHg or higher), but nearly half do not have their blood pressure under control. The report outlines the dangers of high blood pressure and the important role health care systems play in helping patients take blood pressure medicines as directed.
“A simple action can avoid potentially deadly consequences: take your blood pressure medicine as prescribed,” said CDC Director Tom Frieden, M.D., M.P.H. “Health care providers can make treatment easier to help people keep their blood pressure controlled.”
Disparities in taking blood pressure medicine as directed
The report analyzes data from more than 18.5 million people enrolled in Medicare Advantage or Original Medicare with Medicare Part D prescription drug coverage during 2014. CDC and the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) researchers looked at disparities in beneficiary adherence rates based on factors including geography, race/ethnicity, gender, income status, and medication class.
Key findings in the Vital Signs report include:
- About 5 million Medicare Part D enrollees ages 65 or older are not taking their blood pressure medicine as directed. This means they may skip doses or stop taking it altogether.
- The percentage of Medicare Part D enrollees not taking their blood pressure medicine is higher among certain racial/ethnic groups (American Indian/Alaska Native, Black, Hispanic). This contributes to these groups’ higher risk of heart attack, stroke, kidney disease, and death.
- There are also geographic differences. Southern U.S. states, Puerto Rico, and the U.S. Virgin Islands have the highest overall rates of not taking blood-pressure medicines as directed. North Dakota, Wisconsin, and Minnesota have the highest rates of people who do take their medicine as directed.
CDC Efforts to Reduce the Prevalence of Uncontrolled Hypertension
Health care systems—including doctors, nurses, pharmacists, community health workers, practices, hospitals, and insurers—can play a key role in improving blood pressure control nationwide. CDC encourages health care systems to ensure that people understand the importance of blood pressure control and how taking blood pressure medicine as directed along with a healthy diet and exercise lowers risk of heart disease, kidney disease, and stroke.
The federal government is also providing resources to all states and Washington, D.C., to prevent chronic disease, including heart disease and stroke; helping states track medication adherence; and encouraging prescription drug plans to improve medicine use through the Medicare Star Ratings program.
“While the Medicare prescription drug program has increased the affordability and accessibility of prescription drugs, more can be done to encourage Medicare beneficiaries to take their medications as directed,” said Sean Cavanaugh, CMS deputy administrator and director of the Center for Medicare. “Medicare will continue to work with prescription drug plans to educate enrollees about the importance of taking their blood pressure medications as prescribed so that they can lower their risk for heart disease and stroke.”
To learn more about heart disease and stroke, visit https://www.cdc.gov/heartdisease and https://www.cdc.gov/stroke. For more information on high blood pressure, visit https://www.cdc.gov/bloodpressure.
Visit millionhearts.hhs.gov to read about Million Hearts, a national initiative to prevent 1 million heart attacks and strokes by 2017. To learn how professionals and practices have controlled the blood pressure of at least 70 percent of their hypertensive patients, visithttp://millionhearts.hhs.gov/partners-progress/champions/index.html.
About Vital Signs
Vital Signs is a report that appears as part of the CDC’s Morbidity and Mortality Weekly Report. Vital Signs provides the latest data and information on key health indicators: cancer prevention, obesity, tobacco use, motor vehicle passenger safety, prescription drug overdose, HIV/AIDS, alcohol use, health care-associated infections, cardiovascular health, teen pregnancy, food safety, and viral hepatitis.
No hay comentarios:
Publicar un comentario