lunes, 26 de septiembre de 2016

Los adultos también necesitan vacunarse - Especiales CDC - CDC en Español

Los adultos también necesitan vacunarse - Especiales CDC - CDC en Español



CDC. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Salvamos vidas. Protegemos a la gente.

Los adultos también necesitan vacunarse

Grupo de hombres y mujeres

La necesidad de estar vacunado no termina cuando se hace adulto. Vacúnese para protegerse y para proteger a sus seres queridos de enfermedades graves.
¡Las vacunas no son solo para niños! Independientemente de la edad que tengamos, todos necesitamos vacunas para estar protegidos contra enfermedades graves y, a veces, mortales. La protección de las vacunas que recibió de niño puede desaparecer con el tiempo, lo que podría ponerlo en riesgo de contraer enfermedades nuevas y diferentes.

Averigüe cuáles son las vacunas recomendadas para usted

Las vacunas específicas que necesita como adulto se determinan por factores como su edad, trabajo, estilo de vida, las afecciones que tenga, los lugares donde viaje y las vacunas que haya recibido en el pasado. A lo largo de la vida adulta se recomiendan vacunas para que obtenga y mantenga protección contra las siguientes afecciones:
Doctor con paciente femenino
Todos necesitamos vacunas a lo largo de la vida para que nos protejan contra enfermedades graves. Consulte con su profesional de atención médica qué vacunas son adecuadas para usted.
  • Influenza (gripe) estacional* (para todos los adultos)
  • Tosferina* (o pertussis, para todos los adultos que no hayan recibido antes la vacuna Tdap [o triple bacteriana] y las mujeres en cada embarazo)
  • Tétanos* y difteria* (cada 10 años después de la vacuna Tdap)
  • Herpes zóster* (o culebrilla, para los adultos mayores de 60 años)
  • Enfermedad neumocócica* (para los adultos mayores de 65 años, y los menores de 65 que tengan determinadas afecciones)
Entre las otras vacunas que podría necesitar se incluyen las que protegen contra el virus del papiloma humano (que puede causar ciertos cánceres), las vacunas contra la enfermedad meningocócica,* la hepatitis B,* la hepatitis A,* la varicela, y la que protege contra el sarampión,* la paperas* y la rubéola.* Los recientes brotes de sarampión sirven de recordatorio para revisar si está al día con las vacunas y, si no lo está, para vacunarse.

Pregúntele a su profesional de atención médica qué vacunas son adecuadas para usted

Puede responder este sencillo cuestionario* para determinar qué vacunas podrían ser recomendables para usted e imprimir los resultados personalizados para llevarlos a su próxima cita médica.

Vacunarse

Vacunarse es una de las maneras más seguras de proteger su salud, incluso si está tomando medicamentos recetados. Los efectos secundarios de las vacunas generalmente son leves y desaparecen solos. Es muy raro que se produzcan efectos secundarios graves.
Los adultos pueden vacunarse en el consultorio de un profesional de atención médica, en farmacias, el lugar de trabajo, centros de salud comunitarios, departamentos de salud y en otros lugares. Para encontrar un lugar cercano donde vacunarse, visite el buscador de vacunas HealthMap.*
La mayoría de los planes de los seguros médicos cubren las vacunas recomendadas. Consulte los detalles con su seguro médico y pídales una lista de proveedores de vacunas que estén cubiertos por su plan. Si no tiene seguro médico, visite www.cuidadodesalud.gov/es/ para obtener más información sobre seguros médicos y las opciones que tiene.
* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.
















Adults Need Vaccines, Too | Features | CDC

Centers for Disease Control and Prevention. CDC twenty four seven. Saving Lives, Protecting People



Adults Need Vaccines, Too

Large group of adults



Your need for immunization doesn't end when you become an adult. Get vaccinated to protect yourself and your loved ones from serious diseases.
Vaccines are not just for kids! Regardless of age, we ALL need immunizations to protect against serious, and sometimes deadly, diseases. Protection from vaccines you received as a child can wear off over time, and you may be at risk for new and different diseases.

Find Out Which Vaccines You Need

The specific vaccines you need as an adult are determined by factors such as your age, job, lifestyle, health conditions, locations of travel, and vaccines you've received in the past. Throughout your adult life, vaccines are recommended to get and maintain protection against:
 Graphic: What vaccines do you need? Take this quiz to find out.
Take this quiz to determine which vaccines may be recommended for you and create a customized printout to discuss with your doctor.
  • Seasonal influenza (flu) (for all adults)
  • Pertussis (whooping cough) (for all adults who have not previously received the Tdap vaccine and for women during each pregnancy)
  • Tetanus and diphtheria (every 10 years following Tdap vaccine)
  • Shingles (for adults 60 years and older)
  • Pneumococcal disease (for adults 65 years and older and adults younger than 65 who have  specific health conditions)
Other vaccinations you may need include those that protect against human papillomavirus (which can cause certain cancers), meningococcal diseasehepatitis B,hepatitis Achickenpoxmeaslesmumps, and rubella.
Ask your doctor which vaccines are right for you.
 Doctor with female patient
Make sure you are up to date on recommended vaccines.

Getting Vaccinated

Immunization is one of the safest ways for you to protect your health. Vaccine side effects are usually mild and go away on their own. Severe side effects are very rare.
Adults can get vaccines at doctors' offices, pharmacies, workplaces, community health clinics, health departments, and other locations. To find a place near you to get a vaccine, visit the HealthMap Vaccine Finder.
Most health insurance plans cover recommended vaccines. Check with your insurance provider for details and for a list of vaccine providers covered by your plan. If you do not have health insurance, visitwww.healthcare.gov to learn more about health insurance options.

No hay comentarios:

Publicar un comentario