Efectos tardíos del tratamiento anticanceroso en la niñez (PDQ®)–Versión para pacientes
SECCIONES
- Información general sobre los efectos tardíos
- Segundos cánceres
- Sistema cardiovascular
- Sistema nervioso central
- Aparato digestivo
- Sistema endocrino
- Sistema inmunitario
- Sistema osteomuscular
- Sistema reproductivo
- Aparato respiratorio
- Sentidos
- Sistema urinario
- Información adicional sobre los efectos tardíos del tratamiento del cáncer infantil
- Información sobre este sumario del PDQ
- Ver todas las secciones
Información general sobre los efectos tardíos
PUNTOS IMPORTANTES
- Los efectos tardíos son problemas de salud que se presentan meses o años después de terminar el tratamiento.
- Los efectos tardíos que sufren los sobrevivientes de cáncer afectan el cuerpo y la mente.
- Hay tres factores importantes que afectan el riesgo de presentar efectos tardíos.
- La probabilidad de sufrir efectos tardíos aumenta con el paso del tiempo.
- Es muy importante el seguimiento frecuente de los sobrevivientes de cáncer infantil.
- Los buenos hábitos de salud también son importantes para los sobrevivientes de cáncer infantil.
Los efectos tardíos son problemas de salud que se presentan meses o años después de terminar el tratamiento.
El tratamiento del cáncer puede causar problemas de salud en lossobrevivientes de cáncer infantil meses o años después de terminar un tratamiento eficaz. Los tratamientos para el cáncer pueden dañar losórganos, los tejidos o los huesos del cuerpo, y causar problemas de salud más tarde en la vida. Estos problemas de salud se llaman efectos tardíos.
Entre los tratamientos que pueden causar efectos tardíos se incluyen los siguientes:
Los médicos están estudiando los efectos tardíos causados por el tratamiento del cáncer. Están trabajando para mejorar los tratamientos del cáncer, e impedir o disminuir los efectos tardíos. Si bien la mayoría de los efectos tardíos no ponen en peligro la vida, pueden causar serios problemas que afectan la salud y la calidad de vida.
Los efectos tardíos que sufren los sobrevivientes de cáncer afectan el cuerpo y la mente.
Los efectos tardíos que sufren los sobrevivientes de cáncer infantil pueden afectar lo siguiente:
- Órganos, tejidos y funcionamiento corporal.
- Crecimiento y desarrollo.
- Estado de ánimo, sentimientos y actividades.
- Pensamiento, aprendizaje y memoria.
- Adaptación social y psicológica.
- Riesgo de segundos cánceres.
Hay tres factores importantes que afectan el riesgo de presentar efectos tardíos.
Muchos sobrevivientes de cáncer infantil presentarán efectos tardíos. El riesgo de presentar efectos tardíos depende de factores relacionados con el tumor, el tratamiento y el paciente. Estos factores incluyen los siguientes:
- Factores relacionados con el tumor
- Tipo de cáncer.
- Lugar del tumor en el cuerpo.
- Modo en que el tumor afecta el funcionamiento de los tejidos y los órganos.
- Factores relacionados con el tratamiento
- Tipo de cirugía.
- Tipo, dosis y plan de quimioterapia.
- Tipo de radioterapia, parte del cuerpo tratada y dosis.
- Trasplante de células madre.
- Uso de dos o más tipos de tratamiento al mismo tiempo.
- Transfusión de productos de la sangre.
- Enfermedad de injerto contra huésped crónica.
- Factores relacionados con el paciente
- Sexo del niño.
- Problemas de salud que el niño tenía antes de recibir el diagnóstico de cáncer.
- Edad del niño y estadio de desarrollo en el momento del diagnóstico y el tratamiento.
- Tiempo transcurrido desde el diagnóstico y el tratamiento.
- Cambios en las concentraciones de hormonas.
- Capacidad que tiene el tejido sano de repararse a sí mismo luego del daño provocado por el tratamiento de cáncer.
- Ciertos cambios en los genes del niño.
- Antecedentes familiares de cáncer u otras afecciones.
- Hábitos de salud.
La probabilidad de sufrir efectos tardíos aumenta con el paso del tiempo.
Los nuevos tratamientos para el cáncer infantil han disminuido el número de muertes a causa del cáncer primario. Debido a que los sobrevivientes de cáncer infantil viven durante más tiempo, presentan más efectos tardíos luego del tratamiento del cáncer. Puede ser que los sobrevivientes no vivan tanto tiempo como las personas que no tuvieron cáncer. Las causas más comunes de muerte entre los sobrevivientes de cáncer infantil son las siguientes:
- Que el cáncer primario vuelva.
- Que se forme un segundo cáncer primario (un cáncer diferente).
- Que estén dañados el corazón y los pulmones.
Es muy importante el seguimiento frecuente de los sobrevivientes de cáncer infantil.
El seguimiento frecuente realizado por profesionales de la salud capacitados para encontrar y tratar los efectos tardíos es importante para la salud a largo plazo de los sobrevivientes de cáncer infantil. La atención del seguimiento será diferente para cada persona tratada por un cáncer. El tipo de atención dependerá del tipo de cáncer, el tipo de tratamiento, los factores genéticos y la salud general y los hábitos de salud de la persona. La atención de seguimiento incluye revisar los signos y síntomas de los efectos tardíos y la educación de salud sobre cómo prevenir o disminuir los efectos tardíos.
Es importante que los sobrevivientes de cáncer infantil se sometan a un examen por lo menos una vez al año. Los exámenes los debe realizar un profesional de la salud que esté familiarizado con los riesgos de los efectos tardíos en el sobreviviente y puede reconocer los signos tempranos de los efectos tardíos. También se pueden realizar análisis de sangre y pruebas con imágenes.
El seguimiento a largo plazo puede mejorar la salud y la calidad de vida de los sobrevivientes de cáncer. También ayuda a los médicos a estudiar los efectos tardíos de los tratamientos del cáncer; de este modo, se pueden formular tratamientos más seguros para los niños recién diagnosticados.
Los buenos hábitos de salud también son importantes para los sobrevivientes de cáncer infantil.
La calidad de vida de los sobrevivientes de cáncer se puede mejorar con comportamientos que promuevan la salud y el bienestar. Estos comportamientos incluyen alimentaciónsaludable, ejercicio, y exámenes médicos y dentales regulares. Estos comportamientos de autocuidado son especialmente importantes para los sobrevivientes de cáncer por su riesgo de presentar problemas de salud relacionados con el tratamiento. Los comportamientos saludables pueden lograr que los efectos tardíos sean menos graves y que disminuya el riesgo de otras enfermedades.
Asimismo, es importante evitar comportamientos que dañan la salud. Fumar, consumiralcohol en exceso, consumir drogas ilegales, exponerse a la luz solar o no mantenerse físicamente activo pueden empeorar el daño a los órganos relacionado con el tratamiento y puede aumentar el riesgo de presentar segundos cánceres.
Late Effects of Treatment for Childhood Cancer (PDQ®)—Patient Version - National Cancer Institute
Late Effects of Treatment for Childhood Cancer (PDQ®)–Patient Version
SECTIONS
- General Information about Late Effects
- Second Cancers
- Cardiovascular System
- Central Nervous System
- Digestive System
- Endocrine System
- Immune System
- Musculoskeletal System
- Reproductive System
- Respiratory System
- Senses
- Urinary System
- To Learn More About Late Effects of Treatment for Childhood Cancer
- About This PDQ Summary
- View All Sections
General Information about Late Effects
KEY POINTS
- Late effects are health problems that occur months or years after treatment has ended.
- Late effects in childhood cancer survivors affect the body and mind.
- There are three important factors that affect the risk of late effects.
- The chance of having late effects increases over time.
- Regular follow-up care is very important for survivors of childhood cancer.
- Good health habits are also important for survivors of childhood cancer.
Late effects are health problems that occur months or years after treatment has ended.
The treatment of cancer may cause health problems for childhood cancer survivors months or years after successful treatment has ended. Cancer treatments may harm the body's organs, tissues, or bones and cause health problems later in life. These health problems are called late effects.
Treatments that may cause late effects include the following:
Doctors are studying the late effects caused by cancer treatment. They are working to improve cancer treatments and stop or lessen late effects. While most late effects are not life-threatening, they may cause serious problems that affect health and quality of life.
Late effects in childhood cancer survivors affect the body and mind.
Late effects in childhood cancer survivors may affect the following:
- Organs, tissues, and body function.
- Growth and development.
- Mood, feelings, and actions.
- Thinking, learning, and memory.
- Social and psychological adjustment.
- Risk of second cancers.
There are three important factors that affect the risk of late effects.
Many childhood cancer survivors will have late effects. The risk of late effects depends on factors related to the tumor, treatment, and patient. These include the following:
- Tumor-related factors
- Type of cancer.
- Where the tumor is in the body.
- How the tumor affects the way tissues and organs work.
- Treatment-related factors
- Type of surgery.
- Chemotherapy type, dose, and schedule.
- Type of radiation therapy, part of the body treated, and dose.
- Stem cell transplant.
- Use of two or more types of treatment at the same time.
- Blood product transfusion.
- Chronic graft-versus-host disease.
- Patient-related factors
- The child's gender.
- Health problems the child had before being diagnosed with cancer.
- The child’s age and developmental stage when diagnosed and treated.
- Length of time since diagnosis and treatment.
- Changes in hormone levels.
- The ability of healthy tissue affected by cancer treatment to repair itself.
- Certain changes in the child's genes.
- Family history of cancer or other conditions.
- Health habits.
The chance of having late effects increases over time.
New treatments for childhood cancer have decreased the number of deaths from theprimary cancer. Because childhood cancer survivors are living longer, they are having more late effects after cancer treatment. Survivors may not live as long as people who did not have cancer. The most common causes of death in childhood cancer survivors are:
- The primary cancer comes back.
- A second (different) primary cancer forms.
- Heart and lung damage.
Regular follow-up care is very important for survivors of childhood cancer.
Regular follow-up by health professionals who are trained to find and treat late effects is important for the long-term health of childhood cancer survivors. Follow-up care will be different for each person who has been treated for cancer. The type of care will depend on the type of cancer, the type of treatment, genetic factors, and the person's general health and health habits. Follow-up care includes checking for signs and symptoms of late effects and health education on how to prevent or lessen late effects.
It is important that childhood cancer survivors have an exam at least once a year. The exams should be done by a health professional who knows the survivor's risk for late effects and can recognize the early signs of late effects. Blood and imaging tests may also be done.
Long-term follow-up may improve the health and quality of life for cancer survivors. It also helps doctors study the late effects of cancer treatments so that safer therapies for newly diagnosed children may be developed.
Good health habits are also important for survivors of childhood cancer.
The quality of life for cancer survivors may be improved by behaviors that promote health and well-being. These include a healthy diet, exercise, and regular medical and dental checkups. These self-care behaviors are especially important for cancer survivors because of their risk of health problems related to treatment. Healthy behaviors may make late effects less severe and lower the risk of other diseases.
No hay comentarios:
Publicar un comentario