miércoles, 23 de mayo de 2018

Articulos en Español > ¿Deben medicarse las encías de los bebés durante la dentición? No

Articulos en Espanol > ¿Deben medicarse las encías de los bebés durante la dentición? No



¿Deben medicarse las encías de los bebés durante la dentición? No

medicamentos para dentición

La dentición es una fase normal de la infancia y no debe tratarse con remedios homeopáticos, como las pastillas para la dentición o los medicamentos recetados y de venta libre (OTC, por sus siglas en inglés) que se frotan en las encías.
La benzocaína, un anestésico local, es el ingrediente activo de varios productos de venta libre para el cuidado de la salud bucal como Anbesol, Baby Orajel, Cepacol, Chloraseptic, Hurricaine, Orabase, Orajel y Topex. Estos productos no son útiles para tratar las encías doloridas debido a la dentición, ya que se eliminan de la boca del bebé en cuestión de minutos. Es más, pueden ser peligrosos.
El uso de geles, aerosoles, ungüentos, soluciones y pastillas de benzocaína para tratar el dolor en la boca y en las encías puede dar lugar a una afección grave —y a veces mortal— llamada metahemoglobinemia, en la cual la capacidad de transportar oxígeno de los glóbulos rojos se reduce enormemente.
Es por ello que la  Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) de EE.UU. advierte a los padres y los cuidadores que los productos que contienen benzocaína no deben usarse para tratar el dolor de la dentición en niños o bebés.

Qué puede hacer por los niños durante la dentición

En promedio, los bebés comienzan la fase de dentición alrededor de los 4 a 7 meses de edad, y tienen un total de 20 “dientes de leche” a los 3 años. 
Según la Academia Americana de Pediatría (AAP, por sus siglas en inglés), ntre los síntomas ocasionales de la dentición están: irritabilidad moderada, fiebre baja, babeo y una ansiedad por morder algo duro.
Puesto que la dentición tiene lugar durante un período de muchos cambios en la vida del bebé, con frecuencia se le achacan, erróneamente, congestionamiento, tos, vómito, diarrea y alteraciones del sueño..
Si las encías de su hijo están inflamadas y sensibles:
  • frote o masajee suavemente las encías con el dedo
  • dele una mordedera de goma firme para que la mordisquee
Asegúrese de que la mordedera no esté congelada. Si el objeto es demasiado duro, puede lastimarle las encías. Los padres de familia deben supervisar a sus hijos para que no se atraganten accidentalmente con la mordedera.

Evite las cremas y geles para la dentición

Como padre, abuelo o cuidador, puede tratar de calmar a un bebé que le están saliendo los dientes frotando medicamentos anestésicos en las encías del niño. Sin embargo, la FDA advierte contra el uso de cualquier tipo de medicamento tópico para tratar el dolor de la dentición en los niños, incluidos los geles y las cremas de venta libre, así como el uso de pastillas homeopáticas para la dentición. Ofrecen poco o ningún beneficio y se asocian con un riesgo grave. La metahemoglobinemia puede ocurrir cuando se usa algún anestésico local.

Los adultos también pueden verse afectados

Los productos de venta libre para el cuidado de la salud bucal con benzocaína también son ampliamente utilizados por los adultos. Los médicos y los dentistas con frecuencia usan sprays que contienen benzocaína para adormecer las membranas mucosas de la boca y la garganta durante las intervenciones médicas y quirúrgicas, como los ecocardiogramas transesofágicos, las endoscopías, la intubación y los reemplazos de tubos de alimentación. Sin embargo, la FDA no ha aprobado los sprays de benzocaína para estos usos.
Hable con su médico sobre el uso de benzocaína y otros anestésicos locales, especialmente si padece alguna cardiopatía, tiene una edad avanzada, es fumador o tiene problemas respiratorios como asma, bronquitis o enfisema. Estas afecciones pueden aumentar el riesgo de sufrir complicaciones relacionadas con la metahemoglobinemia.
Este artículo está disponible en la página de Artículos para el Consumidor de la FDA, en la cual se publican las últimas novedades sobre todos los productos regulados por la FDA..
Actualizado el 23 de mayo de 2018

Más información





Consumer Updates > Do Teething Babies Need Medicine on Their Gums? No



Do Teething Babies Need Medicine on Their Gums? No

Teething Babies Animated GIF (800x420)

Teething is a normal part of childhood and should not be treated with homeopathic remedies, like teething tablets, or prescription or over-the-counter (OTC) medications that are rubbed on the gums.
Benzocaine—a local anesthetic—is the active ingredient in several OTC oral health care products such as Anbesol, Baby Orajel, Cepacol, Chloraseptic, Hurricaine, Orabase, Orajel, and Topex. These products are not useful for treating sore gums due to teething because they wash out of a baby’s mouth within minutes. What’s more, they can be dangerous.
The use of benzocaine gels, sprays, ointments, solutions, and lozenges for mouth and gum pain can lead to a serious—and sometimes fatal—condition called methemoglobinemia, in which the oxygen-carrying capacity of red blood cells is greatly reduced. 
That’s why the U.S. Food and Drug Administration (FDA) is warning parents and caregivers that benzocaine products should not be used to treat teething pain in infants or children.

What You Can Do for Teething Children

On average, children begin teething around 4 to 7 months, and have a total of 20 “baby teeth” by age 3. 
According to the American Academy of Pediatrics (AAP), occasional symptoms of teething include mild irritability, a low-level fever, drooling, and an urge to chew on something hard.
Because teething happens during a time of much change in a baby’s life, it is often wrongly blamed for congestion, coughing, vomiting, diarrhea, and sleep disturbances.
  • gently rub or massage the gums with your finger
  • give your child a teething ring made of firm rubber to chew on
Make sure the teething ring is not frozen. If the object is too hard, it can hurt your child’s gums. Parents should supervise their children so they don’t accidentally choke on the teething ring.

Avoid Teething Creams and Gels

As a parent, grandparent or caregiver, you may look to soothe a teething baby by rubbing numbing medications on the child’s gums. However, the FDA warns against using any sort of topical medication to treat teething pain in children, including OTC creams and gels, as well as using homeopathic teething tablets. They offer little to no benefit and are associated with serious risk. Methemoglobinemia can occur when using any local anesthetic.

Adults Can Be Affected Too

OTC benzocaine oral health care drug products are also widely used by adults. Doctors and dentists often use sprays containing benzocaine to numb the mucous membranes of the mouth and throat or to suppress the gag reflex during medical and surgical procedures, such as transesophageal echocardiograms, endoscopy, intubation, and feeding tube replacements. However, benzocaine sprays are not FDA-approved for these uses.
Talk to your health care professional about using benzocaine and other local anesthetics, especially if you have heart disease; are elderly; are a smoker; or have breathing problems such as asthma, bronchitis, or emphysema. Those conditions put you at greater risk for complications relating to methemoglobinemia.
This article appears on the FDA’s Consumer Updates page, which features the latest on all FDA-regulated products.
Updated: May 23, 2018

No hay comentarios:

Publicar un comentario