El dolor y el cáncer (PDQ®)–Versión para pacientes
SECCIONES
- Información general sobre el dolor relacionado con el cáncer
- Evaluación del dolor relacionado con el cáncer
- Uso de medicamentos para controlar el dolor relacionado con el cáncer
- Otros tratamientos para el dolor relacionado con el cáncer
- Tratamiento del dolor relacionado con el cáncer en pacientes de edad avanzada
- Información sobre este sumario del PDQ
- Ver todas las secciones
Información general sobre el dolor relacionado con el cáncer
PUNTOS IMPORTANTES
- El cáncer, el tratamiento del cáncer o las pruebas de diagnóstico pueden hacerle sentir dolor.
- El control del dolor puede mejorar su calidad de vida.
- El dolor se puede manejar antes, durante y después de los procedimientos de diagnóstico y tratamiento.
- Los distintos tratamientos del cáncer pueden causar tipos específicos de dolor.
- El dolor del cáncer puede afectar la calidad de vida y la capacidad de funcionar incluso después de terminar el tratamiento.
- Cada paciente necesita un plan personal para controlar el dolor del cáncer.
El cáncer, el tratamiento del cáncer o las pruebas de diagnóstico pueden hacerle sentir dolor.
El dolor es uno de los síntomas más comunes de los pacientes concáncer. El dolor puede obedecer al cáncer, el tratamiento del cáncer o una combinación de factores. Los tumores, la cirugía, la quimioterapia intravenosa, la radioterapia, la terapia dirigida, las terapias de cuidados médicos de apoyo, como los bisfosfonatos o los procedimientos diagnósticos pueden causarle dolor.
Es más probable que los pacientes más jóvenes sufran de dolor por el cáncer y crisis de dolor que los pacientes de más edad. Los pacientes de cáncer avanzado tienen un dolor más intenso; muchos sobrevivientes de cáncer tienen un dolor que continúa después de que termina el tratamiento.
El control del dolor puede mejorar su calidad de vida.
El dolor se puede controlar en la mayoría de los pacientes de cáncer. Aunque no siempre se puede aliviar por completo, hay maneras de disminuir el dolor del cáncer en la mayoría de los pacientes. El control del dolor puede mejorar su calidad de vida durante el tratamiento del cáncer y después de que este termina.
El dolor se puede manejar antes, durante y después de los procedimientos de diagnóstico y tratamiento.
Muchos de los procedimientos de diagnóstico y tratamiento son dolorosos. Es útil iniciar el control del dolor antes de comenzar con el procedimiento. Se pueden usar algunosmedicamentos para ayudar a que se sienta tranquilo o se duerma. Los tratamientos como la imaginería o la relajación también pueden ayudar a controlar el dolor y la ansiedadrelacionados con el tratamiento. Saber lo que sucederá durante el procedimiento y tener a un familiar o amigo que lo acompañe también pueden ayudar a reducir la ansiedad.
Los distintos tratamientos del cáncer pueden causar tipos específicos de dolor.
Los pacientes pueden sentir diferentes tipos de dolor según los tratamientos que reciben, como los siguientes:
- Espasmos, escozor y picazón causados por la quimioterapia intravenosa.
- Mucositis (llagas o inflamación en la boca u otras partes del aparato digestivo) causada por la quimioterapia o la terapia dirigida.
- Dolor en la piel, erupción o síndrome mano-pie (enrojecimiento, hormigueo o ardor en las palmas de las manos o las plantas de los pies) causados por la quimioterapia o la terapia dirigida.
- Dolor en las articulaciones y los músculos de todo el cuerpo causado por el tratamiento con paclitaxel o con inhibidores de la aromatasa.
- Osteonecrosis de la mandíbula causada por los bisfosfonatos administrados para el cáncer que se diseminó al hueso.
- Síndromes de dolor, como la mucositis, la inflamación en las áreas que reciben radioterapia, crisis de dolor y la dermatitis, causados por la radiación.
El dolor del cáncer puede afectar la calidad de vida y la capacidad de funcionar incluso después de terminar el tratamiento.
El dolor que es intenso o continúa después de que termina el tratamiento aumenta el riesgo de sufrir de ansiedad y depresión. Los pacientes se pueden discapacitar por su dolor, ser incapaces de trabajar o sentir que están perdiendo el apoyo una vez que su cuidado vuelve de su equipo de oncología a su equipo de atención primaria. Los sentimientos de ansiedad y depresión pueden empeorar el dolor del cáncer y hacer que sea más difícil de controlar.
Cada paciente necesita un plan personal para controlar el dolor del cáncer.
El diagnóstico, el estadio del cáncer, la respuesta al dolor y las cosas que le gustan o no a cada persona son diferentes. Por esta razón, cada paciente necesita un plan personal para controlar el dolor del cáncer. Usted, su familia y su equipo de atención de la salud pueden trabajar juntos para controlar su dolor. Como parte de su plan de control del dolor, suproveedor de atención de la salud puede darle a usted y a su familia instrucciones escritas para controlar el dolor en su hogar. Averigüe a quién debe llamar si tiene preguntas.
Este sumario trata sobre las maneras de controlar el dolor de los adultos con cáncer.
Cancer Pain (PDQ®)—Patient Version - National Cancer Institute
Cancer Pain (PDQ®)–Patient Version
SECTIONS
- General Information About Cancer Pain
- Assessment of Cancer Pain
- Using Drugs to Control Cancer Pain
- Other Treatments for Cancer Pain
- Treating Cancer Pain in Older Patients
- About This PDQ Summary
- View All Sections
General Information About Cancer Pain
KEY POINTS
- Cancer, treatment for cancer, or diagnostic tests may cause you to feel pain.
- Pain control can improve your quality of life.
- Pain can be managed before, during, and after diagnostic and treatment procedures.
- Different cancer treatments may cause specific types of pain.
- Cancer pain may affect quality of life and ability to function even after treatment ends.
- Each patient needs a personal plan to control cancer pain.
Cancer, treatment for cancer, or diagnostic tests may cause you to feel pain.
Pain is one of the most common symptoms in cancer patients. Pain can be caused by cancer, treatment for cancer, or a combination of factors. Tumors, surgery, intravenous chemotherapy, radiation therapy, targeted therapy, supportive care therapies such asbisphosphonates, and/or diagnostic procedures may cause you pain.
Younger patients are more likely to have cancer pain and pain flares than older patients. Patients with advanced cancer have more severe pain, and many cancer survivors have pain that continues after cancer treatment ends.
Pain control can improve your quality of life.
Pain can be controlled in most patients with cancer. Although cancer pain cannot always be relieved completely, there are ways to lessen pain in most patients. Pain control can improve your quality of life all through your cancer treatment and after it ends.
Pain can be managed before, during, and after diagnostic and treatment procedures.
Many diagnostic and treatment procedures are painful. It helps to start pain control before the procedure begins. Some drugs may be used to help you feel calm or fall asleep. Treatments such as imagery or relaxation can also help control pain and anxiety related to treatment. Knowing what will happen during the procedure and having a relative or friend stay with you may also help lower anxiety.
Different cancer treatments may cause specific types of pain.
Patients may have different types of pain depending on the treatments they receive, including:
- Spasms, stinging, and itching caused by intravenous chemotherapy.
- Mucositis (sores or inflammation in the mouth or other parts of the digestive system) caused by chemotherapy or targeted therapy.
- Skin pain, rash, or hand-foot syndrome (redness, tingling, or burning in the palms of the hands and/or the soles of feet) caused by chemotherapy or targeted therapy.
- Pain in joints and muscles throughout the body caused by paclitaxel or aromatase inhibitor therapy.
- Osteonecrosis of the jaw caused by bisphosphonates given for cancer that has spread to the bone.
- Pain syndromes, including mucositis, inflammation in areas receiving radiation therapy, pain flares, and dermatitis, caused by radiation.
Cancer pain may affect quality of life and ability to function even after treatment ends.
Pain that is severe or continues after cancer treatment ends increases the risk of anxietyand depression. Patients may be disabled by their pain, unable to work, or feel that they are losing support once their care moves from their oncology team back to their primary care team. Feelings of anxiety and depression can worsen cancer pain and make it harder to control.
Each patient needs a personal plan to control cancer pain.
Each person's diagnosis, cancer stage, response to pain, and personal likes and dislikes are different. For this reason, each patient needs a personal plan to control cancer pain. You, your family, and your healthcare team can work together to manage your pain. As part of your pain control plan, your healthcare provider can give you and your family members written instructions to control your pain at home. Find out who you should call if you have questions.
This summary is about ways to control cancer pain in adults.
No hay comentarios:
Publicar un comentario