Dé en el clavo con la seguridad para las pistolas de clavos
![Un trabajador de la construcción con una pistola de clavos](https://www.cdc.gov/spanish/especialescdc/seguridadpistolasclavos/images/seguridadpistolasclavos_456px.jpg)
Las pistolas de clavos se utilizan a diario en muchos trabajos de construcción y en las casas, y todos los años ocasionan decenas de miles de lesiones dolorosas. Obtenga la información más reciente sobre los peligros de las pistolas de clavos y consejos prácticos sobre lo que debe hacer para prevenir lesiones en su sitio de trabajo.
La realidad
Las pistolas de clavos son herramientas poderosas y fáciles de operar que aumentan la productividad en las tareas de clavado. Pero también se les atribuye un estimado de 37 000 visitas anuales a salas de emergencias, 68 % de las cuales corresponden a trabajadores y 32 % a otros usuarios. Las lesiones graves por pistolas de clavos pueden causar hasta la muerte. Afortunadamente, pueden prevenirse y cada vez más contratistas están haciendo cambios para mejorar la seguridad al usar estas herramientas. Algunos estudios muestran que el riesgo de lesiones es el doble de alto cuando se utilizan pistolas que disparan clavos por "contacto" en comparación con las que tienen un mecanismo disparador "gradual".
![Radiografía de una lesión causada por pistola de clavos](https://www.cdc.gov/spanish/especialescdc/seguridadpistolasclavos/images/seguridadpistolasclavos_a250px.jpg)
¿Cómo ocurren las lesiones por pistolas de clavos?
Hay siete factores de riesgo principales que pueden causar estas lesiones. Entenderlos puede ayudarle a prevenir lesiones en sus lugares de trabajo:
- Disparo inesperado de clavos adicionales por disparos dobles
- Disparo inesperado de clavos al golpear el contacto de seguro con el disparador oprimido
- Penetración del clavo en la madera con que se trabaja
- Rebote de clavos después de golpear una superficie dura o algo de metal
- Pérdida de una pieza de trabajo
- Posición forzada al clavar
- Paso por alto de mecanismos de seguridad
Puede ocurrirle a cualquiera
Aquí se presentan dos casos de lesiones por pistolas de clavos que enmarcan el tema de la seguridad con las pistolas de clavos.
Desde la perspectiva del trabajador de la construcción:
Dos obreros trabajaban juntos poniendo y clavando el contrapiso. Uno estaba esperando y sostenía la pistola de clavos con su dedo en el gatillo. El otro estaba caminando hacia atrás en dirección a su compañero llevando un panel de madera contrachapada. Este chocó con la punta de la pistola de clavos que le disparó en la espalda. El clavo le pinchó el riñón, pero afortunadamente se recuperó. Como resultado de este incidente, el contratista hizo un cambio para que solo se utilizaran pistolas de clavos con disparadores graduales. Sus compañeros de obra pueden lesionarse si chocan contra el gatillo de su pistola de clavos. Usted puede prevenirlo utilizando disparadores totalmente graduales.
Desde la perspectiva del contratista:
Después de que sus cuadrillas experimentaron muchos disparos dobles y una lesión grave por esa causa, un contratista de Nueva Jersey hizo un cambio para que solo se utilizaran disparadores graduales. El contratista cree que así eliminó el riesgo de las lesiones por disparos dobles y calcula que el cambio solo ha tenido un impacto leve en la productividad (de unas cuantas horas de más por casa).
6 Medidas prácticas que se pueden tomar
Con estas medidas, los empleadores pueden evitar que ocurran lesiones por pistolas de clavos:
- Utilice únicamente pistolas con disparadores totalmente graduales
- Proporcione capacitación
- Establezca procedimientos para el trabajo con pistolas de clavos
- Suministre equipo de protección personal (EPP)
- Promueva que se informe y se hable de las lesiones y las que estuvieron a punto de ocurrir
- Proporcione primeros auxilios y tratamiento médico
Dos nuevos documentos buscan ayudar a prevenir las lesiones por pistolas de clavos, y a preservar la seguridad de los trabajadores de la construcción y de los consumidores. El primero, "Seguridad con las pistolas de clavos: Guía para los contratistas del sector de la construcción", creado por el Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) y la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA), fue diseñado para los contratistas. El Segundo, " Plática directa sobre seguridad con pistolas de clavos", se concentra en el trabajador.
Más información
Nailing Down the Need for Nail Gun Safety | Features | CDC
Nailing Down the Need for Nail Gun Safety
![Worker using nailgun](https://www.cdc.gov/features/nailgunsafety/nailgunsafety_456px.jpg)
Nail guns are are a tool used by both construction workers and in homes that make building go faster, this increased productivity introduced new injury risks (or risk factors). Knowing the hazards of nail guns and how to use them more safely can prevent injury at your job site or for during your next building project.
The Reality
Nail guns are powerful, easy to operate, and boost productivity for nailing tasks. They are also responsible for an estimated 37,000 emergency room visits each year – 68% of these involve workers and 32% involve consumers. Severe nail gun injuries have led to construction worker deaths. Fortunately, these injuries can be prevented, and more and more contractors are making changes to improve nail gun safety. Research shows that risk of injury is twice as high using “contact” trigger nail guns compared to “sequential” trigger nail guns.
How do Nail Gun Injuries Happen?
There are seven major risk factors that can lead to nail gun injury. Understanding them will help you to prevent injuries on your job sites.
- Unintended nail discharge from double fire;
- Unintended nail discharge from knocking the safety contact with the trigger squeezed;
- Nail penetration through lumber work piece;
- Nail ricochet after striking a hard surface or metal feature;
- Missing the work piece;
- Awkward position nailing; and
- Bypassing safety mechanisms.
It Can Happen to You
Here are two stories of nail gun injuries that hammer home the issue of nail gun safety.
From a construction worker’s standpoint:
Two framers were working together to lay down and nail a subfloor. One framer was waiting and holding the nail gun with his finger on the contact trigger. The other framer was walking backwards toward him and dragging a sheet of plywood. The framer handling the plywood backed into the tip of the nail gun and was shot in the back. The nail nicked his kidney, but fortunately he recovered. As a result of this incident, the contractor switched to using only sequential triggers on framing nail guns. Co-workers can get injured if they bump into your contact trigger nail gun. You can prevent this by using a full sequential trigger.
From a contractor’s standpoint:
After his crews experienced many double fires and a related serious nail gun injury, a New Jersey contractor switched to using only sequential triggers. He believes he has eliminated the risk of double fire injuries and he estimates that the change has had only a slight impact on productivity—a few extra hours per house.
6 Practical Steps You Can Take
By taking these steps, employers can prevent nail gun injuries from occurring:
- Use full sequential trigger nail guns;
- Provide training;
- Establish nail gun work procedures;
- Provide personal protective equipment (PPE);
- Encourage reporting and discussion of injuries and close calls; and
- Provide first aid and medical treatment.
Two new documents strive to help prevent nail gun injuries and keep construction workers and consumers safe. The first, “Nail Gun Safety: A Guide for Contractors,” developed by the National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH) and the Occupational Safety and Health Administration (OSHA), was developed for contractors. The second, “Straight Talk About Nail Gun Safety,” is worker-focused.
To learn more, watch our video below “Know Your Nailer: Nail Gun Safety.”
No hay comentarios:
Publicar un comentario