Un servicio de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.
Institutos Nacionales de la Salud
Institutos Nacionales de la Salud 
Asocian uso de suplementos de ginseng con menos fatiga por cáncer
Traducido del inglés: jueves, 25 de julio, 2013
Por Kathryn Doyle
NUEVA YORK (Reuters Health) - Los pacientes oncológicos y los sobrevivientes que sentían cansancio o pereza dijeron que se notaban significativamente mejor después de utilizar suplementos de ginseng durante dos meses.
"Casi todos los pacientes con cáncer pueden sentir fatiga en algún momento; ya sea antes del diagnóstico y durante o después el tratamiento, y (la fatiga) puede durar varios años", dijo la autora principal, Debra Barton, de la Clínica Mayo de Rochester, Minnesota.
El ginseng había dado buenos resultados con la fatiga en estudios previos.
Los pacientes y los sobrevivientes cansados suelen optar por ese u otros suplementos alimentarios, como la coenzima Q-10, la L-carnitina y el guaraná, pero no todos cuentan con evidencia que los respalde.
El equipo de Barton dividió en dos grupos a 364 pacientes con fatiga asociada con el cáncer. Un grupo utilizó 2000 mg diarios de ginseng de Wisconsin durante ocho semanas y el otro utilizó un placebo.
Los participantes calificaron el nivel de fatiga en cuestionarios estandarizados. Luego, el equipo analizó esas respuestas con una escala de 100 puntos (a mayor puntaje, más energía). Los grupos comenzaron con 40 puntos.
A las ocho semanas, el grupo tratado con ginseng aumentó 20 puntos en la escala, comparado con 10 puntos más el grupo control, según publica el equipo en Journal of the National Cancer Institute.
Eso, según indica la escala, es un cambio que se percibiría en la vida diaria.
Ochenta de los 364 participantes originales abandonaron el estudio antes de la octava semana. Aunque es una cifra alta, la tasa de abandono fue similar en ambos grupos, de modo que, según dijo Barton, no afectaría los resultados.
La frecuencia de los efectos adversos como las náuseas, los vómitos y la ansiedad fue similar en ambos grupos.
"El ginseng es interesante porque actúa contra la inflamación y pensamos que la inflamación explica la fatiga asociada con el cáncer", dijo Catherine Alfano, subdirectora de la Oficina de Supervivencia de Pacientes Oncológicos del Instituto Nacional del Cáncer, Bethesda, Maryland.
Consideró que los resultados son promisorios, pero no suficientes para recomendar que los médicos sugieran que sus pacientes utilicen el suplemento. Una botella de 100 cápsulas de 500 mg de ginseng de Wisconsin cuesta unos 10 dólares en las farmacias. La FDA no regula la comercialización de los suplementos como el ginseng.
"Existen distintos tipos de ginseng, con distinta potencia (dosis) y como es una planta, hay que cultivarla, recolectarla, procesarla y producirla para que llegue a los comercios", dijo Barton.
Agregó que es difícil que la gente sepa qué compra cuando compra suplementos. Además, aún se desconoce cómo el ginseng interactúa con los fármacos o el tratamiento oncológico, otro motivo para que los pacientes no se automediquen, según recomendó Alfano, que no participó del estudio.
Agregó que se necesitan más estudios para conocer por qué el efecto del ginseng contra la fatiga parecía aumentar en los pacientes bajo tratamiento que en los sobrevivientes.
FUENTE: Journal of the National Cancer Institute, online 13 de julio del 2013.
NUEVA YORK (Reuters Health) - Los pacientes oncológicos y los sobrevivientes que sentían cansancio o pereza dijeron que se notaban significativamente mejor después de utilizar suplementos de ginseng durante dos meses.
"Casi todos los pacientes con cáncer pueden sentir fatiga en algún momento; ya sea antes del diagnóstico y durante o después el tratamiento, y (la fatiga) puede durar varios años", dijo la autora principal, Debra Barton, de la Clínica Mayo de Rochester, Minnesota.
El ginseng había dado buenos resultados con la fatiga en estudios previos.
Los pacientes y los sobrevivientes cansados suelen optar por ese u otros suplementos alimentarios, como la coenzima Q-10, la L-carnitina y el guaraná, pero no todos cuentan con evidencia que los respalde.
El equipo de Barton dividió en dos grupos a 364 pacientes con fatiga asociada con el cáncer. Un grupo utilizó 2000 mg diarios de ginseng de Wisconsin durante ocho semanas y el otro utilizó un placebo.
Los participantes calificaron el nivel de fatiga en cuestionarios estandarizados. Luego, el equipo analizó esas respuestas con una escala de 100 puntos (a mayor puntaje, más energía). Los grupos comenzaron con 40 puntos.
A las ocho semanas, el grupo tratado con ginseng aumentó 20 puntos en la escala, comparado con 10 puntos más el grupo control, según publica el equipo en Journal of the National Cancer Institute.
Eso, según indica la escala, es un cambio que se percibiría en la vida diaria.
Ochenta de los 364 participantes originales abandonaron el estudio antes de la octava semana. Aunque es una cifra alta, la tasa de abandono fue similar en ambos grupos, de modo que, según dijo Barton, no afectaría los resultados.
La frecuencia de los efectos adversos como las náuseas, los vómitos y la ansiedad fue similar en ambos grupos.
"El ginseng es interesante porque actúa contra la inflamación y pensamos que la inflamación explica la fatiga asociada con el cáncer", dijo Catherine Alfano, subdirectora de la Oficina de Supervivencia de Pacientes Oncológicos del Instituto Nacional del Cáncer, Bethesda, Maryland.
Consideró que los resultados son promisorios, pero no suficientes para recomendar que los médicos sugieran que sus pacientes utilicen el suplemento. Una botella de 100 cápsulas de 500 mg de ginseng de Wisconsin cuesta unos 10 dólares en las farmacias. La FDA no regula la comercialización de los suplementos como el ginseng.
"Existen distintos tipos de ginseng, con distinta potencia (dosis) y como es una planta, hay que cultivarla, recolectarla, procesarla y producirla para que llegue a los comercios", dijo Barton.
Agregó que es difícil que la gente sepa qué compra cuando compra suplementos. Además, aún se desconoce cómo el ginseng interactúa con los fármacos o el tratamiento oncológico, otro motivo para que los pacientes no se automediquen, según recomendó Alfano, que no participó del estudio.
Agregó que se necesitan más estudios para conocer por qué el efecto del ginseng contra la fatiga parecía aumentar en los pacientes bajo tratamiento que en los sobrevivientes.
FUENTE: Journal of the National Cancer Institute, online 13 de julio del 2013.
Reuters Health
© 2013 Thomson Reuters. Reservados todos los derechos. Los contenidos Reuters son propiedad intelectual de Thomson Reuters y/o de sus proveedores de contenido. El contenido de estas páginas no puede copiarse, publicarse ni redistribuirse parcial o totalmente, sin el previo consentimiento por escrito de Thomson Reuters. Thomson Reuters no sera responsable por errores o demoras en el contenido. "Reuters" y su logotipo son marcas registradas o marcas comerciales del grupo de empresas de Thomson Reuters en todo el mundo. Para mayor información sobre otros productos para Medios de Reuters favor visitar http://about.reuters.com/media/. © Thomson Reuters 2013
- Más noticias de salud en:
- Cáncer: Viviendo con cáncer
- Terapia alternativa para el cáncer
No hay comentarios:
Publicar un comentario