Información en español [NIDCD Health Information]

Información en español  [NIDCD Health Information]

 

Información en español

¡Bienvenidos a nuestra página de información de salud en español! Aquí encontrará información sobre la audición y el equilibrio, el gusto y el olfato, la voz, el habla y el lenguaje. También encontrará información sobre los trastornos y enfermedades que afectan la comunicación humana. Gracias por visitarnos.

Audición, infecciones de oídos, y sordera (Hearing, Ear Infections, and Deafness)

• Audífonos (Hearing Aids)
• Cuando un recién nacido no pasa el examen de audición: Cómo pueden los profesionales de la salud y de otro tipo ayudar a aumentar el número de lactantes que regresan para una evaluación de seguimiento (When a newborn doesn't pass the hearing screening: How medical and other health professionals can help increase the number of infants who return for a follow-up evaluation)
• Diez maneras de detectar la pérdida del oído(Ten ways to recognize hearing loss)
• El ruido en sus oídos (The noise in your ears: Facts about tinnitus)
• Escala interactiva de ruidos (Interactive sound ruler: How loud is too loud?)
• ¡Escuche con sabiduría! Consejos: La audición cuenta--protéjala (WISE EARS!^® Tips: Hearing matters--protect it)
• ¡Escuche con sabiduría! En el trabajo (WISE EARS^® at work)
• ¡Escuche con sabiduría! para toda la vida (Have WISE EARS!^® for life)
• ¿Ha sido evaluada la audición de su bebé? (Has your baby’s hearing been screened?)
• Implantes cocleares (Cochlear implants)
• Infecciones de los oídos: Hechos para los padres sobre la otitis media (Ear infections: facts for parents about otitis media)
• La pérdida de audición y las personas de edad (Hearing loss and older adults)
• La sordera súbita: Datos prácticos (Sudden deafness)
• No siempre el silencio es oro (Silence isn't always golden)
• Opciones de comunicación para los padres de niños con sordera o problemas de audición (What are the communication considerations for parents of deaf and hard-of-hearing children?)
• Para las personas sordas y los televidentes con problemas de audición (Captions for deaf and hard-of-hearing viewers)
• Pérdida de la audición inducida por el ruido (Noise-induced hearing loss)
• Presbiacusia (Presbycusis)
• Proteja sus oídos (Protect your ears)
• Subtítulos para las personas sordas y los televidentes con problemas de audición (Captions for deaf and hard-of-hearing viewers)
• Qué hacer cuando la prueba de audición de su bebé revela posibles problemas auditivos? (What to do if your baby’s screening reveals a possible hearing problem)

Equilibrio (Balance)

• Ya que preguntó acerca de la enfermedad de ménière (Ménière’s disease)

Gusto y olfato (Taste and Smell)

• El gusto y los trastornos del gusto (Taste disorders)
• El olfato y los trastornos del olfato (Smell disorders)

Voz, habla y lenguaje (Voice, Speech, and Language )

• Afasia (Aphasia)
• Cuidando su voz (Taking care of your voice)
• El tartamudeo (Stuttering)
• Habla e idioma: Hitos del desarrollo (Speech and language: Developmental milestones)

Recursos para educadores (Information for Educators)

• Pregúntele al doctor (Ask the scientist)
• Escala interactiva de ruidos (Interactive sound ruler)  
• Vídeos
  • Viaje al interior del oido (Travel inside the ear )
  • ¿Qué es sonido? (What is sound?)
  • ¿Cuán fuerte es demasiado fuerte? (How loud is too loud?)