Un servicio de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.
Institutos Nacionales de la Salud
Institutos Nacionales de la Salud 
Vitamina D extra no controla la presión alta: estudio
Traducido del inglés: viernes, 16 de agosto, 2013
Por Andrew M. Seaman
NUEVA YORK (Reuters Health) - Un estudio realizado en Gran Bretaña demuestra que los suplementos de vitamina D no reducen la presión alta en los adultos mayores con bajos niveles de la vitamina e hipertensión.
Los autores hallaron que los valores de presión de los participantes, que tenían por lo menos 70 años, no habían variado después de un año de consumo de los suplementos.
"No parece, por ahora, que (la gente) podrá controlar su presión con suplementos de vitamina D", dijo Miles Witham, autor principal del estudio de la Universidad de Dundee, en Escocia. "Es importante que los hipertensos tomen sus medicamentos", agregó.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por su sigla en inglés) recomiendan que la presión sistólica (máxima) esté por debajo de los 120 mmHg y que la presión diastólica (mínima) no supere los 80 mmHg. El nivel normal de vitamina D circulante en sangre es 30 ng/mL o más.
El equipo de Witham dividió en dos grupos a 159 personas con presión sistólica elevada y bajos niveles de vitamina D. Entre junio del 2009 y mayo del 2011, un grupo consumió 100.000 UI de vitamina D3 cada tres meses y el otro grupo, una píldora placebo.
Con el tratamiento, en el grupo tratado con el suplemento aumentaron los niveles de vitamina D (de unos 18 a 28 ng/mL) y en el otro grupo se mantuvieron bajos. Pero la presión no varió significativamente en ambos grupos. El valor promedio de presión al inicio y final del estudio fue de 163/78 mmHg.
"Es un resultado desalentador", dijo Witham.
Pero para el autor de un comentario sobre el estudio publicado en JAMA Internal Medicine, no están perdidas todas las esperanzas.
El doctor Edward Giovannucci dijo que los participantes habían ingresado al estudio con niveles relativamente altos de vitamina D, lo que reduciría la posibilidad de obtener algún beneficio.
"Por lo tanto, el beneficio potencial de la vitamina D en la presión dependería del valor de partida", dijo Giovannucci, profesor de nutrición y epidemiología de la Facultad de Salud Pública de Harvard, en Boston.
El doctor James Vacek, experto en vitamina D, coincidió en que aún no se descartan los efectos potenciales.
FUENTE: JAMA Internal Medicine, online 12 de agosto del 2013
NUEVA YORK (Reuters Health) - Un estudio realizado en Gran Bretaña demuestra que los suplementos de vitamina D no reducen la presión alta en los adultos mayores con bajos niveles de la vitamina e hipertensión.
Los autores hallaron que los valores de presión de los participantes, que tenían por lo menos 70 años, no habían variado después de un año de consumo de los suplementos.
"No parece, por ahora, que (la gente) podrá controlar su presión con suplementos de vitamina D", dijo Miles Witham, autor principal del estudio de la Universidad de Dundee, en Escocia. "Es importante que los hipertensos tomen sus medicamentos", agregó.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por su sigla en inglés) recomiendan que la presión sistólica (máxima) esté por debajo de los 120 mmHg y que la presión diastólica (mínima) no supere los 80 mmHg. El nivel normal de vitamina D circulante en sangre es 30 ng/mL o más.
El equipo de Witham dividió en dos grupos a 159 personas con presión sistólica elevada y bajos niveles de vitamina D. Entre junio del 2009 y mayo del 2011, un grupo consumió 100.000 UI de vitamina D3 cada tres meses y el otro grupo, una píldora placebo.
Con el tratamiento, en el grupo tratado con el suplemento aumentaron los niveles de vitamina D (de unos 18 a 28 ng/mL) y en el otro grupo se mantuvieron bajos. Pero la presión no varió significativamente en ambos grupos. El valor promedio de presión al inicio y final del estudio fue de 163/78 mmHg.
"Es un resultado desalentador", dijo Witham.
Pero para el autor de un comentario sobre el estudio publicado en JAMA Internal Medicine, no están perdidas todas las esperanzas.
El doctor Edward Giovannucci dijo que los participantes habían ingresado al estudio con niveles relativamente altos de vitamina D, lo que reduciría la posibilidad de obtener algún beneficio.
"Por lo tanto, el beneficio potencial de la vitamina D en la presión dependería del valor de partida", dijo Giovannucci, profesor de nutrición y epidemiología de la Facultad de Salud Pública de Harvard, en Boston.
El doctor James Vacek, experto en vitamina D, coincidió en que aún no se descartan los efectos potenciales.
FUENTE: JAMA Internal Medicine, online 12 de agosto del 2013
Reuters Health
© 2013 Thomson Reuters. Reservados todos los derechos. Los contenidos Reuters son propiedad intelectual de Thomson Reuters y/o de sus proveedores de contenido. El contenido de estas páginas no puede copiarse, publicarse ni redistribuirse parcial o totalmente, sin el previo consentimiento por escrito de Thomson Reuters. Thomson Reuters no sera responsable por errores o demoras en el contenido. "Reuters" y su logotipo son marcas registradas o marcas comerciales del grupo de empresas de Thomson Reuters en todo el mundo. Para mayor información sobre otros productos para Medios de Reuters favor visitar http://about.reuters.com/media/. © Thomson Reuters 2013
- Más noticias de salud en:
- Presión arterial alta
- Salud de las personas mayores
- Vitamina D
.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario