Casi 1 de cada 4 personas mayores estadounidenses tiene alguna forma de discapacidad

Pero un informe federal descubre que la mayoría de los cuidadores consideran que su papel no es un 'problema sustancial'

Robert Preidt

Traducido del inglés: jueves, 4 de agosto, 2016

MIÉRCOLES, 3 de agosto de 2016 (HealthDay News) -- Un nuevo informe del gobierno de EE. UU. sobre el envejecimiento descubre que casi una cuarta parte de los estadounidenses mayores de 65 años tienen alguna forma de discapacidad.

"Muchos estadounidenses disfrutan de una vida más larga, aunque con algunas limitaciones funcionales", según un comunicado de prensa del Foro Federal Interagencias sobre Estadísticas Relacionadas con el Envejecimiento, que realizó el informe.

El Foro halló que en 2014, "el 22 por ciento de la población de a partir de 65 años dijeron que tenían al menos una limitación en la vista, el oído, la movilidad, la comunicación, la cognición o el autocuidado".

Ese hallazgo significa que millones de estadounidenses (con frecuencia cónyuges o hijos) se están convirtiendo en cuidadores de personas queridas discapacitadas y con una edad avanzada. El informe halló que, en la mayoría de los casos, la carga no es excesiva.

En general, "aproximadamente el 86 por ciento afirmó que el cuidado informal les produce la satisfacción de que la persona receptora está bien cuidada", señaló el Foro.

Los cuidadores con frecuencia reportaron un inconveniente en el cuidado de un ser querido, en cuanto a la carga de trabajo o a tener menos tiempo para ellos mismos. Aun así, "menos de uno de cada cinco cuidadores afirmaron que estas consecuencias negativas eran un problema sustancial", señalaron los autores del informe.

En 2014, aproximadamente 1.2 millones de estadounidenses de a partir de 65 años vivían en hogares de ancianos y casi 780,000 vivían en comunidades de atención residencial, como las residencias de vivienda asistida. Las personas mayores de 85 años eran mayoría en ambos grupos, según el informe.

Con respecto a la dieta diaria, los investigadores hallaron que los estadounidenses de a partir de 75 años tienden a cumplir con las recomendaciones diarias de frutas enteras, y los mayores de 64 años cumplen diariamente con los requisitos de ingesta de proteínas.

Muchas personas mayores también podrían estar respirando un aire más limpio: el informe decía que "el porcentaje de personas con un mínimo de 65 años que vivían en condados que tenían una mala calidad del aire según cualquier estándar se redujo del 66 por ciento en 2000 al 16 por ciento en 2014.

El informe incluyó 41 indicadores de bienestar en seis categorías amplias: la población, la economía, el estatus de salud, los riesgos y la conducta de salud, la atención de salud y el ambiente.

A pesar de mejoras en los niveles de ingresos para las personas mayores, muchas siguen teniendo dificultades para pagar las facturas, según el estudio. En general, la cantidad de estadounidenses mayores que viven por debajo del umbral de la pobreza cayó del 15 por ciento en 1974 al 10 por ciento en 2014, según el informe.

Entre 1983 y 2013, el valor neto medio, en dólares de 2013, de los hogares encabezados por personas de a partir de 65 años aumentó de 116,500 dólares a 210,500 dólares.

Había 46 millones de personas de a partir de 65 años en 2014, lo que representa un 15 por ciento de la población total. Se anticipa que en 2030 esa cifra habrá aumentado a 74 millones, conformando casi un 21 por ciento de la población total.

Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor

FUENTE: Federal Interagency Forum on Aging-Related Statistics, news release, Aug. 2, 2016

HealthDay

Las noticias son proporcionadas por HealthDay y no reflejan los puntos de vista de MedlinePlus en español, la Biblioteca Nacional de Medicina, los Institutos Nacionales de la Salud, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos o la política federal.