Comunicación en la atención del cáncer (PDQ®)

Descripción

Aspectos distintivos de la comunicación con pacientes de cáncer

Resultados importantes de la comunicación

Factores que afectan la comunicación

La comunicación durante la evolución de la enfermedad

La comunicación con los niños acerca de su cáncer

Capacitación en aptitudes para la comunicación

Ensayos clínicos en curso

Modificaciones a este sumario (08/22/2014)

Preguntas u opiniones sobre este sumario

Información sobre este sumario del PDQ

Obtenga más información del NCI

Descripción

Ensayos clínicos en curso

La comunicación entre los médicos y los pacientes es un concepto multidimensional e incluye el contenido del diálogo, el componente afectivo (es decir, lo que les sucede emocionalmente al médico y al paciente durante el encuentro) y los comportamientos no verbales.

En el ámbito de la oncología, las aptitudes para la comunicación son un elemento clave para alcanzar las metas importantes del encuentro clínico.[1] Estas metas son las siguientes:[2-4]

Establecer confianza y una buena compenetración.
Recopilar información sobre el paciente y su familia.
Comunicar información negativa o cualquier otro tipo de información acerca de la enfermedad.
Tomar en cuenta las emociones del paciente.
Explorar sus inquietudes.

Una comunicación eficaz y de apoyo puede ayudar al paciente y su familia a lograr una transición satisfactoria a los cuidados paliativos.[5] Más aún, la necesidad de obtener un verdadero consentimiento por escrito por parte del paciente y los derechos del pacientes a recibir información sobre los cuidados de salud y ser tratado con compasión, crea un mandato legal, ético y humanista para una comunicación oncológica competente.[6]

En este sumario, a menos que se indique lo contrario, se tratan temas relacionados con datos probatorios y prácticas referidas a los adultos. Los datos probatorios y la aplicación a la práctica referida a los niños pueden diferir significativamente de la información pertinente a los adultos. Cuando la información específica sobre la atención de los niños esté disponible, se resumirá bajo su propio encabezado.

Ensayos clínicos en curso

Consultar la lista del NCI de estudios o ensayos clínicos sobre cuidados médicos de apoyo y paliativos que se realizan en los Estados Unidos y que actualmente aceptan participantes. Para realizar la búsqueda, usar el término en inglés communication intervention. La lista de ensayos se puede reducir aun más por lugar, medicamento, intervención y otros criterios. Nota: los resultados obtenidos solo estarán disponibles en inglés.

Asimismo, se dispone de información general sobre ensayos clínicos en el portal de Internet del NCI.

Bibliografía

Levy MH: Doctor-patient communication: the lifeline to comprehensive cancer care. In: Perry MC, ed.: American Society of Clinical Oncology Educational Book: Thirty-Fourth Annual Meeting, Spring 1998. Alexandria, Va: American Society of Clinical Oncology, 1998, pp 195-202.
Parle M, Jones B, Maguire P: Maladaptive coping and affective disorders among cancer patients. Psychol Med 26 (4): 735-44, 1996. [PUBMED Abstract]
Roberts CS, Cox CE, Reintgen DS, et al.: Influence of physician communication on newly diagnosed breast patients' psychologic adjustment and decision-making. Cancer 74 (1 Suppl): 336-41, 1994. [PUBMED Abstract]
Buckman R: Communications and emotions. BMJ 325 (7366): 672, 2002. [PUBMED Abstract]
Detmar SB, Muller MJ, Schornagel JH, et al.: Role of health-related quality of life in palliative chemotherapy treatment decisions. J Clin Oncol 20 (4): 1056-62, 2002. [PUBMED Abstract]
Baile WF: Communication competency in oncology: legal, ethical and humanistic imperatives. [Abstract] Psychooncology 15 (Suppl 2): A-13, S6, 2006.