Los adolescentes que usan Facebook presentan un mayor consumo de alcohol y tabaquismo, según una encuesta

Los fanáticos de programas de televisión 'sugerentes' también son más propensos a reportar uso de marihuana, alcohol y cigarrillos

Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_115748.html(*estas noticias no estarán disponibles después del 11/22/2011)

Traducido del inglés: miércoles, 24 de agosto, 2011 HealthDay Logo

Temas relacionados en MedlinePlus

MIÉRCOLES, 24 de agosto (HealthDay News) -- Los adolescentes de EE. UU. que usan sitios de redes sociales y ven programas de televisión "sugerentes" son más propensos a usar drogas y alcohol que los adolescentes con poca exposición a esos medios de comunicación, halló una encuesta reciente.
La encuesta incluyó a más de mil jóvenes de todo el país, de 12 a 17 años de edad, y a alrededor de la mitad de sus padres. En un día típico, alrededor del 70 por ciento de los adolescentes dijeron haber usado sitios de redes sociales.
Los usuarios de redes sociales eran cinco veces más propensos a reportar usar tabaco (10 frente a 2 por ciento), tres veces más propensos a decir que usaban alcohol (26 frente a 9 por ciento), y el doble de propensos a admitir haber usado marihuana (13 frente a 7 por ciento).
Los investigadores dijeron que la asociación se mantuvo incluso cuando se tomó en cuenta la edad de los adolescentes. Por ejemplo, alrededor del 20 por ciento de los que tenían 16 y 17 años que usaban redes sociales con regularidad reportaron haber probado la marihuana, frente a 11 por ciento de los niños que no usaban las redes sociales con regularidad.
Alrededor de un tercio de los adolescentes también dijeron que veían regularmente programas de televisión como "Jersey Shore", "16 and Pregnant", "Skin" y "Gossip Girl".
Los televidentes regulares de cualquiera de esos programas tenían alrededor del doble de probabilidades de usar tabaco o alcohol, según la encuesta, que fue encargada por el Centro Nacional de Adicción y Abuso de Sustancias de la Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York.
"Los resultados son profundamente preocupantes", escribieron los autores en el informe, que fue publicado el 24 de agosto. "La encuesta de este año revela cómo el mundo excesivamente permisivo y relajado de la expresión por internet [y] la programación sugerente de televisión... ponen a los adolescentes en un riesgo marcadamente mayor de abuso de sustancias".
Pero la encuesta no prueba que ver "Jersey Shore" o pasar tiempo en Facebook lleve al abuso de sustancias, solo que los niños que ven esos programas y usan los sitios de redes sociales son más propensos a reportar que fuman o usan alcohol, señaló Michael Gilbert, miembro principal del Centro del Futuro Digital de la Universidad del Sur de California.
Pero eso no quiere decir que lo que los niños ven en la tele o en internet no les afecte, advirtió Gilbert.
Alrededor de la mitad de los adolescentes que usan sitios de redes sociales regularmente afirman haber visto fotografías de niños borrachos, desmayados o usando drogas en esos sitios, según la encuesta. Ver esas imágenes podría reforzar la idea de que "todo el mundo lo hace", planteó.
"No hay duda de que la red hace que la información esté disponible para los jóvenes. Saben cómo obtener información sobre drogas. Tampoco hay duda de que a través de medios sociales como Facebook pueden ver lo que otros estudiantes hacen", dijo Gilbert. "Si ven que de hecho otros fuman marihuana, esto hace que parezca un rito de paso".
También podría haber otros motivos de que el 30 por ciento de los niños que no usan redes sociales se abstengan, como la posibilidad de que pertenezcan a familias muy religiosas, o que vivan en hogares en que las tradiciones étnicas obligan a que los niños sean supervisados muy de cerca, añadió Gilbert.
La encuesta también encontró que nueve de cada diez padres no cree que pasar tiempo en los sitios de redes sociales aumente las probabilidades de que sus hijos beban o usen drogas, y apenas 64 por ciento de los padres cuyos hijos usan sitios de redes sociales monitorizan ese uso.
"Los padres deben saber qué ven sus hijos en la televisión, y en segundo lugar, lo que ven en las redes sociales", aseguró Joseph Califano Jr., fundador y presidente del Centro Nacional de Adicción y Abuso de Sustancias.
Otros hallazgos:

Casi uno de cada cinco niños reportó haber sido víctima de ciberacoso, o sea que alguien había publicado cosas desagradables o embarazosas sobre ellos en un sitio de redes sociales. Los adolescentes víctimas de ciberacoso tenían el doble de probabilidades de usar tabaco, alcohol y marihuana.
Los adolescentes cuyos padres no "están completamente de acuerdo" entre sí sobre qué decir a sus hijos respecto al uso de drogas tenían más del triple de probabilidades de usar marihuana que los adolescentes cuyos padres están de acuerdo del todo en cuanto a qué decir sobre el uso de drogas.
Los adolescentes cuyos padres no están completamente de acuerdo entre sí sobre qué decir a sus hijos acerca del consumo de alcohol eran el doble de propensos a usar alcohol que los adolescentes cuyos padres estaban de acuerdo.

También se preguntó a los adolescentes si estaban de acuerdo con cualquiera de estas declaraciones: "Si uno de mis amigos usa drogas ilegales, no es asunto mío", "Debo poder hacer lo que quiera con mi propio cuerpo", o "Tener relaciones sexuales con alguien que no te importa demasiado no es un problema". Los adolescentes que respaldaban cualquiera de esas creencias tenían el triple de probabilidades de usar marihuana, el doble de probabilidades de beber alcohol y eran mucho más propensos a fumar cigarrillos que los adolescentes que no estaban de acuerdo con esas afirmaciones.

Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare

FUENTES: Joseph Califano, Jr., founder and chairman, National Center on Addiction and Substance Abuse at Columbia University, New York City; Michael Gilbert, senior fellow, Center for the Digital Future, University of Southern California, Los Angeles; Aug. 24, 2011, National Survey of American Attitudes on Substance Abuse XVI: Teens and Parents, National Center on Addiction and Substance Abuse at Columbia University, New York City

HealthDay