La donación de óvulos no dañaría la fertilidad femenina
Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_124166.html (*estas noticias no estarán disponibles después del 07/15/2012)Traducido del inglés: lunes, 16 de abril, 2012
Por Lindsey Konkel
NUEVA YORK (Reuters Health) - Un pequeño estudio realizado en Bélgica comprobó que la donación de óvulos no daña la fertilidad femenina algunos años más tarde.
"Es una práctica que se le ofrece en Bélgica a las pacientes desde los años 80. Los buenos resultados no nos sorprendieron", indicó el doctor Dominic Stoop, director médico del Centro de Medicina Reproductiva de Bruselas, en Bélgica, y autor principal del estudio.
El equipo de Stoop entrevistó por teléfono a 194 mujeres que habían donado óvulos en el centro entre 1999 y el 2010. Las entrevistas se repitieron cuatro o cinco años después.
Al momento de la donación, las participantes tenían unos 30 años.
Sesenta donantes trataron de quedar embarazadas después del procedimiento; 57 pudieron concebir sin ayuda. Las tres mujeres restantes recibieron tratamientos de fertilidad; dos de ellas debido a la infertilidad de sus parejas.
El 16 por ciento de las donantes sufrió cambios en el ciclo menstrual después de donar óvulos. Ninguna de ellas tuvo problemas de fertilidad.
"Los cambios hormonales por la estimulación ovárica podrían alterar el patrón menstrual como ocurre al suspender el uso de un anticonceptivo oral", precisó Stoop sobre los resultados publicados en la revista Fertility and Sterility.
"La donación de óvulos no parecería alterar la fertilidad en el corto plazo", opinó el doctor Orhan Bukulmez, del Centro Médico Southwestern de la University of Texas, en Dallas, y que no participó del estudio. Aun así, consideró que se necesitan estudios más prolongados.
Algunos investigadores aseguran que la administración de hormonas previa a la donación y los daños que sufrirían los ovarios podrían inducir la menopausia temprana en las donantes, pero los estudios disponibles no lo pudieron confirmar.
El uso de óvulos donados es un tratamiento de fertilidad que se utiliza en Estados Unidos. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por su sigla en inglés) estiman que en el 2009 el tratamiento fue utilizado en el 12 por ciento de los casos.
Stoop consideró que se necesitan más estudios para identificar otros potenciales riesgos para la fertilidad de las mujeres que congelan los óvulos para utilizarlos más adelante.
La Sociedad Estadounidense de Medicina Reproductiva aún considera que el congelamiento de óvulos es un procedimiento experimental.
Y Bukulmez advirtió que los nuevos resultados no se pueden generalizar a las mujeres que quieren conservar sus óvulos. El experto sostuvo que las donantes de óvulos "no serían una muestra representativa de la población femenina fértil".
FUENTE: Fertility and Sterility, online 1 de abril del 2012
NUEVA YORK (Reuters Health) - Un pequeño estudio realizado en Bélgica comprobó que la donación de óvulos no daña la fertilidad femenina algunos años más tarde.
"Es una práctica que se le ofrece en Bélgica a las pacientes desde los años 80. Los buenos resultados no nos sorprendieron", indicó el doctor Dominic Stoop, director médico del Centro de Medicina Reproductiva de Bruselas, en Bélgica, y autor principal del estudio.
El equipo de Stoop entrevistó por teléfono a 194 mujeres que habían donado óvulos en el centro entre 1999 y el 2010. Las entrevistas se repitieron cuatro o cinco años después.
Al momento de la donación, las participantes tenían unos 30 años.
Sesenta donantes trataron de quedar embarazadas después del procedimiento; 57 pudieron concebir sin ayuda. Las tres mujeres restantes recibieron tratamientos de fertilidad; dos de ellas debido a la infertilidad de sus parejas.
El 16 por ciento de las donantes sufrió cambios en el ciclo menstrual después de donar óvulos. Ninguna de ellas tuvo problemas de fertilidad.
"Los cambios hormonales por la estimulación ovárica podrían alterar el patrón menstrual como ocurre al suspender el uso de un anticonceptivo oral", precisó Stoop sobre los resultados publicados en la revista Fertility and Sterility.
"La donación de óvulos no parecería alterar la fertilidad en el corto plazo", opinó el doctor Orhan Bukulmez, del Centro Médico Southwestern de la University of Texas, en Dallas, y que no participó del estudio. Aun así, consideró que se necesitan estudios más prolongados.
Algunos investigadores aseguran que la administración de hormonas previa a la donación y los daños que sufrirían los ovarios podrían inducir la menopausia temprana en las donantes, pero los estudios disponibles no lo pudieron confirmar.
El uso de óvulos donados es un tratamiento de fertilidad que se utiliza en Estados Unidos. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por su sigla en inglés) estiman que en el 2009 el tratamiento fue utilizado en el 12 por ciento de los casos.
Stoop consideró que se necesitan más estudios para identificar otros potenciales riesgos para la fertilidad de las mujeres que congelan los óvulos para utilizarlos más adelante.
La Sociedad Estadounidense de Medicina Reproductiva aún considera que el congelamiento de óvulos es un procedimiento experimental.
Y Bukulmez advirtió que los nuevos resultados no se pueden generalizar a las mujeres que quieren conservar sus óvulos. El experto sostuvo que las donantes de óvulos "no serían una muestra representativa de la población femenina fértil".
FUENTE: Fertility and Sterility, online 1 de abril del 2012
Reuters Health
© 2012 Thomson Reuters. Reservados todos los derechos. Los contenidos Reuters son propiedad intelectual de Thomson Reuters y/o de sus proveedores de contenido. El contenido de estas páginas no puede copiarse, publicarse ni redistribuirse parcial o totalmente, sin el previo consentimiento por escrito de Thomson Reuters. Thomson Reuters no sera responsable por errores o demoras en el contenido. "Reuters" y su logotipo son marcas registradas o marcas comerciales del grupo de empresas de Thomson Reuters en todo el mundo. Para mayor información sobre otros productos para Medios de Reuters favor visitar http://about.reuters.com/media/. © Thomson Reuters 2012
- Más noticias de salud en:
- Infertilidad en la mujer
.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario