La varicela puede ser grave: Proteja a su hijo

La mayoría de los niños que contraen varicela se recuperan completamente. Pero puede ser grave, incluso mortal, para los bebés, adolescentes y adultos. ¡Actúe! Vacúnese si no está protegido contra la varicela.

La varicela es una enfermedad muy contagiosa. Usted o su hijo pueden tener riesgo si nunca han contraído varicela ni se han vacunado. Esta enfermedad produce un sarpullido con ampollas, picazón, cansancio y fiebre. Esto lo puede hacer sentirse enfermo y muy incómodo y causarle la pérdida de 5 a 7 días de escuela o trabajo.

La mayoría de los niños que contraen varicela se recuperan completamente en una semana. Pero puede ser grave para los bebés, adolescentes, adultos, mujeres embarazadas y personas con sistemas inmunitarios debilitados.

La varicela solía ser muy común en los Estados Unidos. Alrededor de 4 millones de personas la contraían cada año. Además, entre 10,500 a 13,000 personas eran hospitalizadas y de 100 a 150 morían cada año. La mayoría de las personas que se enfermaban gravemente de varicela, antes eran saludables. Lea la historia de una madre cuya hijita de 13 meses tuvo varicela grave (en inglés).

Afortunadamente, la vacuna contra la varicela ha cambiado todo eso.

Primero el sarpullido y luego las ampollas

Los síntomas típicos de la varicela son:

Sarpullido rojo con picazón que por lo general aparece primero en la cara, el pecho y la espalda, y se extiende después al resto del cuerpo
Ampollas llenas de líquido, como resultado del sarpullido, que se revientan y forman costras

Vacuna contra la varicela: Su mejor protección

La vacuna contra la varicela es la mejor protección para usted y su hijo contra esa enfermedad. Además, cuando usted se vacuna, protege a otros en su comunidad. Esto es especialmente importante para las personas que no pueden vacunarse, como aquellas que tienen un sistema inmunitario debilitado y las mujeres embarazadas.

Los niños deben recibir la primera dosis de la vacuna contra la varicela entre los 12 y los 15 meses de edad y la segunda entre los 4 y 6 años. Las personas mayores de 13 años que nunca hayan tenido varicela deben recibir dos dosis con un intervalo de al menos 28 días. Si usted o su niño solo recibieron una dosis en el pasado, consulte con su médico acerca de la segunda dosis.

Dos dosis de la vacuna contra la varicela son muy eficaces para prevenir una enfermedad grave, complicaciones y hasta la muerte. Usted puede contraer varicela aunque se haya vacunado. Pero por lo general será leve, con menos ampollas y con poco o nada de fiebre.

Algunas personas deben esperar para vacunarse o no deberían vacunarse, como las mujeres embarazadas y quienes tengan sistemas inmunitarios muy debilitados. Aprenda más acerca de quienes no deben recibir la vacuna contra la varicela (en inglés).

La vacuna contra la varicela es una forma más segura de adquirir inmunidad que contrayendo la enfermedad. Asegúrese de que usted y sus hijos estén vacunados.

Si tiene alguna pregunta sobre la varicela o la vacuna, consulte a su médico.

El pago de la vacuna contra la varicela

La varicela puede ser grave

La varicela puede ser grave en bebés, adolescentes, adultos, mujeres embarazadas y personas con sistemas inmunitarios debilitados. Puede causar:

deshidratación;
neumonía;
problemas de sangrado;
infección o inflamación del cerebro;
infecciones bacterianas de la piel y de los tejidos blandos en los niños, incluidas las infecciones por el estreptococo del grupo A;
infecciones del torrente sanguíneo (septicemia);
síndrome de choque tóxico;
infecciones de los huesos;
infecciones de las articulaciones;
muerte.

La mayoría de los planes de seguro médico cubren el costo de las vacunas. Pero es conveniente que primero verifique con su compañía de seguros. Si no tiene seguro, o si su seguro no cubre el costo de las vacunas, el Programa Vacunas para Niños (VFV) puede ayudarle. Este programa ayuda a los niños que reúnen los requisitos para que reciban las vacunas que necesitan. Las vacunas se ofrecen sin costo para los médicos que atienden a los niños que reúnen los requisitos.

Para aprender más acerca de la varicela y la vacuna, visite:

Información general sobre la varicela
Prevención y tratamiento
Varicela: Información para los padres
Vacunación contra la varicela - MedlinePlus

Chickenpox Can Be Serious | Features | CDC

Chickenpox Can Be Serious

Most children with chickenpox completely recover. But it can be serious, even deadly, especially for babies, pregnant women, adolescents, adults, and people with weakened immune systems. Make sure everyone in your family is up to date on their chickenpox vaccinations.

Chickenpox is a very contagious disease. Someone is at risk if they have never been vaccinated or had chickenpox. Chickenpox causes a blister-like rash, itching, tiredness, and fever. This leaves a person feeling very sick and uncomfortable, and may cause sick people to miss a week or more of school or work.

Chickenpox can be serious. Before there was a vaccine, chickenpox caused about 4 million people to get sick, more than 10,500 hospitalizations, and about 100 to 150 deaths each year. Most people who had severe chickenpox were healthy beforehand. Read about a healthy teenager who got chickenpox and died.

First the Rash, Then the Blisters

Classic chickenpox symptoms are—

Red, itchy rash that usually starts on the face, chest, and back then spreads to the rest of the body
Fluid-filled blisters, resulting from the rash, that crust over usually in one week

Chickenpox Vaccine: Your Best Protection

Chickenpox vaccine is the best way to protect your family from chickenpox.

CDC recommends:

Children get the first dose of chickenpox vaccine at 12 through 15 months old and the second dose at age 4 through 6 years.
People 13 years of age and older who never had chickenpox or been vaccinated should get two doses of chickenpox vaccine at least 28 days apart.

If you or your child only got one dose in the past, check with your doctor about getting a second dose.

Chickenpox Can Be Severe

Chickenpox can be serious especially for babies, pregnant women, adolescents, adults, and people with weakened immune systems. It can cause—

dehydration
pneumonia
bleeding problems
brain infection or inflammation
bacterial infections of the skin and soft tissues in children including Group A streptococcal infections
blood stream infections (sepsis)
toxic shock syndrome
bone infections
joint infections
death

Chickenpox vaccine is safer than getting Chickenpox

Two doses of chickenpox vaccine are very effective at preventing disease, including severe disease, complications, and death. Although rare, you can get chickenpox if you have been vaccinated. However, the symptoms are usually very mild, meaning fewer blisters, little or no fever, and quicker recovery.

Also, when you get vaccinated, you protect others in your community. This is especially important for people who cannot get vaccinated. People who cannot get the chickenpox vaccine include pregnant women and those with weakened immune systems. Learn more about who should not get chickenpox vaccine.

Paying for Chickenpox Vaccine

Most health insurance plans cover the cost of vaccines. However, you may want to check with your insurance provider before going to the doctor. Learn how to pay for vaccines.

If you don't have health insurance or if your insurance does not cover vaccines for your child, the Vaccines for Children (VFC) Program may be able to help. This program helps families of eligible children who might not otherwise have access to vaccines. To learn more, visit the state VFC coordinator.

If you have any questions about chickenpox or the vaccine, talk with your doctor.