Día Mundial contra el Cáncer

Este año, los organizadores del Día Mundial contra el Cáncer se han concentrado en disipar mitos acerca del cáncer y promover formas de reducir la carga mundial de esta enfermedad. Cada año, cerca de 14 millones de personas en todo el mundo se enteran de que tienen cáncer y 8 millones fallecen como consecuencia de la enfermedad.

Preocupación mundial

Foto de personal de los CDC trabajando en Bolivia.

Hoy, mueren por cáncer más del doble de personas que las que mueren por sida, paludismo o malaria y tuberculosis en conjunto. Las proyecciones de la Organización Mundial de la Salud indican que si no se toma una acción inmediata, el número global de muertes por cáncer aumentará cerca de un 80 % para el 2030, y la mayoría de los casos ocurrirán en países de bajos y medianos recursos.

Las investigaciones indican que un tercio de las muertes por cáncer se pueden prevenir. Aunque existen formas de demostrada eficacia para prevenir el cáncer, estas tecnologías y servicios no están al alcance directo de los países de bajos y medianos recursos.

El cáncer es una prioridad global

En la Cumbre de las Naciones Unidas sobre Enfermedades No Contagiosas en septiembre del 2011, líderes de más de 120 países declararon a las enfermedades no contagiosas, como el cáncer, una prioridad global y se propusieron tomar acciones para abordarlas. Desde entonces la Organización Mundial de la Salud ha tomado el liderazgo en el desarrollo de un marco de vigilancia global de las enfermedades no transmisibles. Este marco incluye los siguientes indicadores:

Nuevos casos de cáncer y muertes por cáncer.
Pruebas de detección del cáncer de cuello uterino.
Vacunación contra el virus del papiloma humano (VPH) y la hepatitis B.

La Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer afirma lo siguiente:

En el 2012, los cánceres diagnosticados con más frecuencia a nivel mundial fueron los siguientes:

Cáncer de pulmón (13% de todos los diagnósticos de cáncer o 1.8 millones de personas).
Cáncer de mama (seno) (12% de todos los diagnósticos de cáncer o 1.7 millones de personas).
Cáncer colorrectal (10% de todos los diagnósticos de cáncer o 1.4 millones de personas).

En el 2012, las causas más comunes de muertes por cáncer a nivel mundial fueron las siguientes:

Cáncer de pulmón (19% de todas las muertes por cáncer o 1.6 millones de personas).
Cáncer de hígado (9% de todas las muertes por cáncer u 800,000 personas).
Cáncer de estómago (9% de todas las muertes por cáncer o 700,000 personas).

Qué están haciendo los CDC

Aunque la mayoría de los programas contra el cáncer de los CDC se enfocan en los Estados Unidos, la División de Prevención y Control del Cáncer (DPCC) de los CDC está trabajando en una variedad de iniciativas para reducir la carga del cáncer en todo el mundo. Los esfuerzos globales sirven de guía para los programas nacionales de los CDC al generar enseñanzas obtenidas de las estrategias innovadoras y nuevas tecnologías utilizadas para prevenir el cáncer en otros países.

Muchos de los esfuerzos globales de los CDC se concentran en fortalecer los programas de realización de pruebas de detección del cáncer de cuello uterino para que tengan un mayor impacto en la reducción de la carga mundial del cáncer. Estos programas son más necesarios en las regiones menos desarrolladas, en donde se presentan casi 9 de cada 10 muertes por cáncer de cuello uterino.

Tasas de casos de cuello uterino el África subsahariana y en América del Norte

Unas 528,000 mujeres reciben un diagnóstico de cáncer de cuello uterinocada año, en su mayoría en regiones menos desarrolladas. En África Central y del Este, el cáncer de cuello uterino es el cáncer más común en las mujeres. A nivel mundial, el cáncer de cuello uterino es la cuarta causa más común de muertes por cáncer en las mujeres.

El cáncer de cuello uterino se puede prevenir con la vacuna contra el virus del papiloma humano (VPH) y las pruebas de detección periódicas y el seguimiento. El cáncer de cuello uterino está disminuyendo en los EE. UU., pero continúa siendo una gran carga en muchos países, en gran parte debido a la falta de servicios para la realización de pruebas de detección y el tratamiento.

En el África subsahariana, por ejemplo, se diagnostican unos 35 casos de cáncer de cuello uterino por cada 100000 mujeres, en comparación con solo cerca de 7 nuevos casos por cada 100,000 mujeres en América del Norte. Aproximadamente 23 mujeres por cada 100,000 mueren por cáncer de cuello uterino en el África subsahariana, en comparación con unas 3 por cada 100,000 en América del Norte.

Actividades mundiales de la División de Prevención y Control del Cáncer (DPCC)

Los esfuerzos globales de la DPCC se concentran en colaborar con agencias como la Organización Mundial de la Salud, la Sociedad Americana contra el Cáncer y la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer con el fin de crear registros del cáncer, generar capacidad para realizar pruebas de detección del cáncer de cuello uterino a más mujeres, mejorar los programas de pruebas de detección del cáncer de cuello uterino, actualizar e implementar las directrices para la realización de pruebas, diseñar un curso de capacitación sobre el cáncer para profesionales de la salud pública en todo el mundo y mejorar la garantía de calidad, la vigilancia y la evaluación.

Algunas de estas actividades globales se resaltan a continuación.

Proyectos por país

Bolivia

Proveer asistencia técnica para la operación de registros del cáncer y la realización de pruebas de detección del cáncer de cuello uterino.
Prestar apoyo al Ministerio de Salud boliviano para generar capacidad para la realización de pruebas de detección del cáncer de cuello uterino a través de la inspección visual con ácido acético y para el diagnóstico del cáncer de cuello uterino mediante la colposcopia.

Botsuana

Apoyar los programas de detección del cáncer de cuello uterino a través de la iniciativa Pink Ribbon Red Ribbon.

Brasil

Analizar una encuesta nacional a médicos de atención primaria creada por los CDC para evaluar las prácticas de prevención y realización de pruebas de detección y ayudar a generar capacidad.

Colombia

Probar una herramienta para evaluar el costo de operación de los registros del cáncer.

India

Probar una herramienta para evaluar el costo de operación de los registros del cáncer.

Kenia

Colaborar con el Instituto de Investigaciones Médicas de Kenia para evaluar los conocimientos y las actitudes sobre las pruebas de detección, el tratamiento y los cuidados paliativos del cáncer de cuello uterino, así como su aceptación.
Utilizar esta información para crear actividades de comunicación, educación y capacitación asociadas a los servicios de prevención y control del cáncer de cuello uterino.
Probar una herramienta para evaluar el costo de operación de los registros del cáncer de Nairobi y Eldoret.

Tanzania

Apoyar los programas de detección del cáncer de cuello uterino a través de la iniciativa Pink Ribbon Red Ribbon.

Tailandia

Fortalecer el programa nacional de realización de pruebas de detección del cáncer de cuello uterino y los registros del cáncer al evaluar la calidad y mejorar el uso de los datos para vigilancia y evaluación.
Realizar un proyecto de demostración de realización de pruebas del VPH y ayudar a capacitar a los proveedores de atención médica.
Ayudar a divulgar datos de vigilancia relacionados con la prueba de Papanicoláu y la prueba de inspección visual con ácido acético.

Trinidad y Tobago

Proveer asistencia técnica para la operación de registros del cáncer y la realización de pruebas de detección del cáncer de cuello uterino.

Vietnam

Trabajar con la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer para proveer asistencia técnica con el fin de establecer y fortalecer los registros del cáncer.

Zambia

Apoyar los programas de detección del cáncer de cuello uterino a través de la iniciativa Pink Ribbon Red Ribbon.

Programas destacados

Foto: En Vietnam, una antigua cárcel ahora funciona como un centro oncológico provisional del hospital Hue Central.

Pink Ribbon Red Ribbon: Esta iniciativa global se basa en programas de atención médica del África subsahariana para reducir las muertes por cáncer de mama (seno) y cuello uterino. Los CDC ayudan a vigilar y evaluar esta iniciativa, y colaboran para promover la sostenibilidad de las actividades en Zambia, Botsuana y Tanzania. Como parte de esta iniciativa, los CDC recibieron recientemente una donación de la Fundación Bill y Melinda Gates para crear estándares y herramientas globales para vigilar y evaluar los programas contra el cáncer de cuello uterino en países de bajos y medianos ingresos.
Iniciativa Mundial para el Desarrollo de Registros de Cáncer en Países de Ingresos Bajos y Medianos: La DPCC, la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer, la Unión Internacional para el Control del Cáncer y otras organizaciones crearon esta iniciativa para dar capacitación, apoyo e infraestructura a redes regionales para los registros del cáncer. Este trabajo ayudará a que los países produzcan información confiable sobre la carga del cáncer, de tal manera que puedan crear e implementar políticas eficaces para el control del cáncer.
Iniciativa contra el Cáncer de Cuello Uterino en Latinoamérica y el Caribe: Los CDC están colaborando con la Organización Panamericana de la Salud, la Sociedad Americana contra el Cáncer, la Red de Institutos Nacionales de Cáncer de Latinoamérica y el Instituto Nacional del Cáncer para aumentar el acceso a las pruebas de detección del cáncer de cuello uterino y a tratamientos de alta calidad en la región. Las estrategias claves incluyen trabajar con países para crear políticas para la realización de pruebas de detección del cáncer basadas en la evidencia y capacitar a los proveedores de atención médica en la realización de pruebas de detección del cáncer de cuello uterino mediante tecnologías de bajo costo. Las actividades se concentran en ayudar a los países a implementar las nuevas directrices sobre realización de pruebas del cáncer de cuello uterino de la OMS y en crear herramientas de vigilancia y evaluación para los administradores de los programas.
Proyecto de Realización de Pruebas de Detección en las Islas del Pacífico: Los CDC están explorando diversas formas de realizar pruebas de detección del cáncer de cuello uterino en las Islas del Pacífico afiliadas a los EE. UU., ya que muchas áreas no cuentan con servicios de realización de pruebas de detección y tienen recursos limitados para procesar las pruebas de Papanicoláu. Métodos alternos como la inspección visual con ácido acético podrían permitir que las mujeres se realicen las pruebas de detección de acuerdo con las recomendaciones.

Más información

Nota descriptiva de la Organización Mundial de la Salud sobre el cáncer
La hoja informativa de cáncer de cuello uterino [PDF-640KB]
Los CDC trabajan a toda hora para salvar vidas y proteger al público contra amenazas a la salud, con el fin de mejorar la seguridad de la nación. Los CDC, una agencia federal de los EE. UU., utilizan la ciencia y la prevención para facilitar la toma de decisiones saludables. Los CDC buscan ayudar a que las personas tengan una vida más larga, productiva y saludable.