Diarios de los síntomas de Conozca su cuerpo

Estos diarios muestran una tabla de los síntomas de los cinco tipos principales de cáncer ginecológico. Las mujeres pueden usar este diario para detectar los síntomas que notan por un periodo de dos semanas o más. Puede descargar los diarios o solicitar copias impresas (en inglés). Vea la Guía para el uso de materiales.

Actualizado: Diario de los síntomas del cáncer ginecológico[PDF-75KB]

Actualizada: Tarjeta de bolsillo con el diario de síntomas de cáncer ginecológico[PDF-559KB]

Guía para el uso de materiales

El contenido desarrollado por la campaña Conozca su cuerpo de los CDC y presentado en la página web de los CDC está disponible para el uso público exactamente como se encuentra en la web, sin realizar ningún cambio.

Si tiene preguntas sobre cómo puede usar los recursos de la campaña, o si le gustaría solicitar anuncios o discos impresos, por favor llame al 1 (800) CDC-INFO o Comuníquese con CDC-INFO.

Hojas informativas, folletos, carteles, diarios de los síntomas, botones, insignias y anuncios de servicio público

Las hojas informativas, folletos, carteles, diarios de los síntomas, botones, insignias y los anuncios de servicio público de la campaña Conozca su cuerpo no se pueden modificar de ninguna manera. Añadir o quitar logotipos o información para destacar los servicios suministrados por una persona, compañía u organización presumiría el respaldo del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, y esto va contra las políticas federales.

Imágenes e ilustraciones

Muchas de las imágenes e ilustraciones de Conozca su cuerpo están protegidas por los derechos de autor y puede que no estén disponibles para el uso de entidades que no pertenezcan a CDC, dependiendo de los acuerdos contractuales.

Logotipo de la campaña

Conozca su cuerpo es una campaña de los CDC. Su logotipo no se puede usar en materiales que no hayan sido creados ni producidos por los CDC. El logotipo de la campaña no está disponible para el uso en materiales creados independientemente por otras organizaciones.

CDC - Inside Knowledge Campaign Symptoms Diaries

Inside Knowledge Symptoms Diaries

These symptoms diaries show a symptoms chart for the five main gynecologic cancers. Women can use this diary to track whatever symptoms they notice over a two-week timespan. You can download and print the symptoms diaries or order printed copies. See Usage Guidelines.

Updated: Gynecologic Cancer Symptoms Diary[PDF-114KB]
Updated: Diario de los síntomas del cáncer ginecológico[PDF-75KB]

Updated: Gynecologic Cancer Symptoms Diary Wallet Card[PDF-507KB]
Updated: Tarjeta de bolsillo con el diario de síntomas de cáncer ginecológico[PDF-559KB]

Usage Guidelines

Content developed by CDC’s Inside Knowledge campaign and presented on CDC’s Web site is available for public use exactly as it is found online, without being changed in any way. If you have questions about whether or how you may use these campaign resources, or if you would like to request Inside Knowledge print ads or print disks, please call 1 (800) CDC-INFO or contact CDC-INFO.

Fact sheets, brochures, posters, symptoms diaries, buttons, badges, and PSAs

Inside Knowledge fact sheets, brochures, posters, symptoms diaries, buttons and badges, and public service announcements (PSAs) may not be changed in any way. Adding or removing logos or information to highlight the services provided by an individual, company, or organization would imply endorsement by the Department of Health and Human Services, which is against federal policy.

Images and illustrations

Many Inside Knowledge images and illustrations are copyright protected, and depending on contractual agreements, may not be available for use by non-CDC entities.

Campaign logos

Inside Knowledge is a CDC campaign. Its logo may not be used on materials other than those created and produced by CDC. The campaign logo is not available to third-party organizations for use on independently created materials.