Contusiones niños demandan seguimiento clínico tras emergencia: MedlinePlus

Contusiones niños demandan seguimiento clínico tras emergencia


Dirección de esta página:
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_102727.html (*estas noticias no estarán disponibles después del 11/25/2010)

Traducido del inglés: Viernes, 27 de agosto, 2010

Temas relacionados en MedlinePlus

Conmoción cerebral
Salud del niño
Servicios de emergencias médicas
Por Amy Norton

NUEVA YORK (Reuters Health) - Cada año, más de 100.000 niños de Estados Unidos llegan a los servicios de emergencia (ER) por un golpe en la cabeza y a la mayoría no se les indicaría realizar un seguimiento clínico de la contusión.

Un estudio, publicado en Journal of Pediatrics, sería el primero en estimar cuántos niños reciben anualmente tratamiento por contusiones en los servicios de ER de Estados Unidos.

Además, revela una deficiencia en la atención: muchos padres volverían a casa sin saber que tienen que realizar un seguimiento clínico con el pediatra.

Eso es importante porque el trabajo de los emergentólogos se reduce a controlar las emergencias, como la hemorragia cerebral u otra lesión que exige atención inmediata, explicó el doctor William P. Meehan III, director de la Clínica de Contusiones Deportivas del Hospital de Niños de Boston, y coautor del estudio.

Sólo con el paso de los días se puede evaluar el curso de la lesión y a los padres se les debe indicar cuándo es seguro que sus hijos vuelvan a practicar deporte o a hacer otras actividades. "Nada de eso se puede hacer en ER", dijo Meehan a Reuters Health.

La contusión es una alteración pasajera del funcionamiento normal del cerebro, en general por un golpe en la cabeza. Produce mareos, confusión, pérdida del equilibrio y alteraciones visuales. Hasta el 90 por ciento de las contusiones no producen desmayo, agregó el experto.

Meehan y la doctora Rebekah Mannix analizaron una base de datos sobre consultas en ER y ambulatorias en 600 hospitales de Estados Unidos.

Entre el 2002 y el 2006, se diagnosticaron contusiones en uno de cada 220 menores de 19 años atendidos en los servicios de ER de Estados Unidos. Eso se traduce en unas 144.000 contusiones pediátricas por año.

El 28 por ciento de esos casos abandonaron ER sin instrucciones específicas de seguimiento pediátrico. Para Meehan, los resultados son "desalentadores".

El mensaje para los padres de los niños que sufren una lesión en la cabeza es: "Vayan a ER, asegúrense de que no hay una emergencia y, luego, consulte al pediatra".

Si el pediatra no tiene experiencia en el manejo de contusiones, Meehan dijo que podría derivarlo a un especialista en medicina del deporte, un neurólogo u otro pediatra especializado.

El tratamiento habitual incluye descanso físico y mental. En la mayoría de los casos, la recuperación demora unas semanas, pero a veces los síntomas como dolor de cabeza e insomnio pueden durar meses.



FUENTE: Journal of Pediatrics, online 16 de agosto del 2010

Reuters Health

© 2010 Thomson Reuters. Reservados todos los derechos. Los contenidos Reuters son propiedad intelectual de Thomson Reuters y/o de sus proveedores de contenido. El contenido de estas páginas no puede copiarse, publicarse ni redistribuirse parcial o totalmente, sin el previo consentimiento por escrito de Thomson Reuters. Thomson Reuters no sera responsable por errores o demoras en el contenido. "Reuters" y su logotipo son marcas registradas o marcas comerciales del grupo de empresas de Thomson Reuters en todo el mundo. Para mayor información sobre otros productos para Medios de Reuters favor visitar http://about.reuters.com/media/. © Thomson Reuters 2010
Contusiones niños demandan seguimiento clínico tras emergencia: MedlinePlus