Asocian la contaminación del aire con paros cardíacos fatales - MedlinePlus

Asocian la contaminación del aire con paros cardíacos fatales


Dirección de esta página:
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_103531.html (*estas noticias no estarán disponibles después del 12/19/2010)

Traducido del inglés: Lunes, 20 de septiembre, 2010

Temas relacionados en MedlinePlus

Contaminación del aire
Fallo cardíaco
Por Lynne Peeples

NUEVA YORK (Reuters Health) - Respirar partículas finas del aire urbano elevaría el riesgo de sufrir un paro cardíaco fatal, según indicó una revisión de más de 8.000 eventos cardíacos ocurridos en Nueva York.

"A medida que aumentaban los niveles de materia particulada en el aire, crecía la cantidad de paros cardíacos", dijo a Reuters Health el doctor Robert Silverman, del Centro Médico Judío de Long Island.

Investigaciones publicadas ya habían asociado la contaminación del aire con problemas de salud como la enfermedad cardiovascular, el infarto, el asma y la enfermedad pulmonar crónica.

Pero el equipo de Silverman indagó si esas sustancias químicas en el aire, en especial las partículas más pequeñas y las gotas que produce la combustión de los automóviles y las fábricas que usan carbón como fuente de energía, elevarían el riesgo de muerte súbita por paro cardíaco, que causa más de 300.000 muertes por año en Estados Unidos.

Cuando un paro cardíaco ocurre fuera de un hospital, las víctimas tienen menos de un 8 por ciento de posibilidad de sobrevivir.

El equipo comparó las lecturas de los monitores de la calidad del aire de la ciudad de Nueva York con los registros de 8.216 paros cardíacos extrahospitalarios sucedidos entre el 2002 y el 2006.

Al analizar el impacto de la materia particulada fina (partículas de menos de 2,5 micrones de tamaño), los autores hallaron que el riesgo de sufrir un paro cardíaco fatal aumentó entre un 4 y un 10 por ciento por cada 10 microgramos por metro cúbico más de materia particulada fina.

Para proteger la salud pública, la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos fijó un límite para esas sustancias contaminantes de 35 microgramos/metro cúbico.

El nivel más alto de riesgo se registró en las temporadas más cálidas. No hubo diferencia en los efectos según el género ni la edad.

El equipo examinó también el ozono, el dióxido de sulfuro, el monóxido de carbono y el dióxido de nitrógeno, pero no halló una asociación significativa con el riesgo de sufrir un paro cardíaco.

"Esto no quiere decir que esos gases contaminantes no afecten el corazón. Sino que la relación con las partículas pequeñas es más sólida", dijo Silverman.

Y, claro, el "comportamiento" de la contaminación del aire es complicado, explicó el doctor Robert A. Kloner, de la University of Southern California, en Los Angeles. Los gases contaminantes, indicó, se mezclan con las partículas finas para formar la materia particulada.



FUENTE: American Journal of Epidemiology, online 20 de agosto del 2010

Reuters Health

© 2010 Thomson Reuters. Reservados todos los derechos. Los contenidos Reuters son propiedad intelectual de Thomson Reuters y/o de sus proveedores de contenido. El contenido de estas páginas no puede copiarse, publicarse ni redistribuirse parcial o totalmente, sin el previo consentimiento por escrito de Thomson Reuters. Thomson Reuters no sera responsable por errores o demoras en el contenido. "Reuters" y su logotipo son marcas registradas o marcas comerciales del grupo de empresas de Thomson Reuters en todo el mundo. Para mayor información sobre otros productos para Medios de Reuters favor visitar http://about.reuters.com/media/. © Thomson Reuters 2010