miércoles, 9 de junio de 2010

HPV aumenta probabilidades de sobrevivir al cáncer de garganta: MedlinePlus



HPV aumenta probabilidades de sobrevivir al cáncer de garganta
Traducido del inglés: martes, 8 de junio, 2010
Por Julie Steenhuysen

CHICAGO (Reuters) - Una persona es mucho más propensa a sobrevivir al cáncer de cabeza y cuello si el tumor es causado por el virus del papiloma humano o VPH, dijeron investigadores estadounidenses.

Eso podría significar que algunos pacientes podrán someterse a tratamientos menos tóxicos, evitando los dolorosos efectos adversos provocados por la terapia estándar actual, que consiste en quimioterapia y radiación.

Y dado que casi el 95 por ciento de estos cánceres VPH positivos son causados por cepas que pueden ser prevenidas con vacunas, los resultados podrían justificar un uso más generalizado de estas herramientas de prevención, algo que las autoridades, los investigadores y los laboratorios han estado promoviendo.

Cervarix, fabricado por GlaxoSmithKline, y Gardasil, de Merck & Co, pueden prevenir el VPH, que causa, entre otros, cáncer cervical y verrugas genitales.

Estudios más pequeños ya habían sugerido que los pacientes son más propensos a sobrevivir a los cánceres causados por el VPH, pero el nuevo trabajo es el mayor hasta la fecha que comprobó esa relación.

"Saber que el tumor está asociado con el VPH le dice al paciente que el pronóstico es muy bueno", dijo el doctor Kian Ang, del Centro del Cáncer Anderson de la University of Texas M.D., cuyos resultados aparecieron en el New England Journal of Medicine.

El estudio también demuestra que cuando las personas con cánceres provocados por VPH fuman, son mucho menos propensas a sobrevivir.

El equipo estudió a 323 pacientes con cáncer orofaringeo avanzado, que comienza en la garganta, justo detrás de la boca. Los pacientes fueron tratados con una combinación de radioterapia y quimioterapia. De estos, 206 tenían tumores VPH positivo.

Cuando los investigadores ajustaron otros factores que afectan la supervivencia, el equipo halló que las personas que tenían cánceres VPH positivos eran un 58 menos propensos a morir que los VPH negativos.


EFECTOS DEL CIGARRILLO

El riesgo de muerte fue mucho mayor, sin embargo, en las personas con cánceres VPH positivo que fumaban. Un estudio de seguimiento presentado recientemente en una reunión de la Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica, en Chicago, confirmó que cuanto más fuma un paciente, menos probabilidades tiene de vivir.

El equipo dijo que los resultados pueden ser usados para ayudar a los médicos a decidir qué tratamiento usar.

"Seguimos recomendando un tratamiento estándar, que es la radiación más quimioterapia", dijo Ang en una entrevista telefónica.

"Mientras avanzamos, estamos comenzando a buscar tratamientos menos tóxicos", agregó.

El estudio también sugiere que vacunar contra el VPH puede ser un modo de prevenir este tipo de cáncer, escribieron el doctor Douglas Lowy, de los Institutos Nacionales de la Salud, y Kevin Munger, del Brigham and Women's Hospital, en Boston, en el New England Journal of Medicine.

La principal razón por la cual fue aprobada la vacuna contra el VPH fue para prevenir el cáncer de cuello cervical, que causa la muerte de 4.000 mujeres por año sólo en Estados Unidos. Pero varias cepas del virus también causan verrugas genitales, cáncer de ano, pene, cabeza y cuello.


Reuters Health

© 2010 Thomson Reuters. Reservados todos los derechos. Los contenidos Reuters son propiedad intelectual de Thomson Reuters y/o de sus proveedores de contenido. El contenido de estas páginas no puede copiarse, publicarse ni redistribuirse parcial o totalmente, sin el previo consentimiento por escrito de Thomson Reuters. Thomson Reuters no sera responsable por errores o demoras en el contenido. "Reuters" y su logotipo son marcas registradas o marcas comerciales del grupo de empresas de Thomson Reuters en todo el mundo. Para mayor información sobre otros productos para Medios de Reuters favor visitar http://about.reuters.com/media/. © Thomson Reuters 2010

HPV aumenta probabilidades de sobrevivir al cáncer de garganta: MedlinePlus

No hay comentarios:

Publicar un comentario