Los avances de la medicina en el campo de la genética, por ende de la herencia, están modificando el paisaje del conocimiento médico de las enfermedades. Este BLOG intenta informar acerca de los avances proveyendo orientación al enfermo y su familia así como información científica al profesional del equipo de salud de habla hispana.
jueves, 7 de marzo de 2019
Gastric Cancer Treatment (PDQ®)—Patient Version - National Cancer Institute
ENLARGEThe esophagus and stomach are part of the upper gastrointestinal (digestive) system.
The wall of the stomach is made up of 5 layers of tissue. From the innermost layer to the outermost layer, the layers of the stomach wall are: mucosa, submucosa, muscle, subserosa (connective tissue), and serosa. Gastric cancer begins in the mucosa and spreads through the outer layers as it grows.
Age, diet, and stomach disease can affect the risk of developing gastric cancer.
Anything that increases your risk of getting a disease is called a risk factor. Having a risk factor does not mean that you will get cancer; not having risk factors doesn't mean that you will not get cancer. Talk with your doctor if you think you may be at risk. Risk factors for gastric cancer include the following:
Check with your doctor if you have any of these problems.
Tests that examine the stomach and esophagus are used to detect (find) and diagnose gastric cancer.
The following tests and procedures may be used:
Physical exam and history: An exam of the body to check general signs of health, including checking for signs of disease, such as lumps or anything else that seems unusual. A history of the patient’s health habits and past illnesses and treatments will also be taken.
Blood chemistry studies: A procedure in which a blood sample is checked to measure the amounts of certain substances released into the blood by organs and tissues in the body. An unusual (higher or lower than normal) amount of a substance can be a sign of disease.
Complete blood count (CBC): A procedure in which a sample of blood is drawn and checked for the following:
The amount of hemoglobin (the protein that carries oxygen) in the red blood cells.
The portion of the sample made up of red blood cells.
Upper endoscopy: A procedure to look inside the esophagus, stomach, and duodenum (first part of the small intestine) to check for abnormal areas. An endoscope(a thin, lighted tube) is passed through the mouth and down the throat into the esophagus.ENLARGEUpper endoscopy. A thin, lighted tube is inserted through the mouth to look for abnormal areas in the esophagus, stomach, and first part of the small intestine.
Barium swallow: A series of x-rays of the esophagus and stomach. The patient drinks a liquid that contains barium (a silver-white metalliccompound). The liquid coats the esophagus and stomach, and x-rays are taken. This procedure is also called an upper GI series.ENLARGEBarium swallow for stomach cancer. The patient swallows barium liquid and it flows through the esophagus and into the stomach. X-rays are taken to look for abnormal areas.
CT scan (CAT scan): A procedure that makes a series of detailed pictures of areas inside the body, taken from different angles. The pictures are made by a computer linked to an x-ray machine. A dye may be injected into a vein or swallowed to help the organs or tissues show up more clearly. This procedure is also called computed tomography, computerized tomography, or computerized axial tomography.
Biopsy: The removal of cells or tissues so they can be viewed under a microscope to check for signs of cancer. A biopsy of the stomach is usually done during the endoscopy.
The sample of tissue may be checked to measure how many HER2genes there are and how much HER2protein is being made. If there are more HER2 genes or higher levels of HER2 protein than normal, the cancer is called HER2 positive. HER2-positive gastric cancer may be treated with a monoclonal antibody that targets the HER2 protein.
The sample of tissue may also be checked for Helicobacter pylori(H. pylori) infection.
Certain factors affect prognosis (chance of recovery) and treatment options.
The prognosis (chance of recovery) and treatment options depend on the following:
The stage of the cancer (whether it is in the stomach only or has spread to lymph nodes or other places in the body).
The patient’s general health.
When gastric cancer is found very early, there is a better chance of recovery. Gastric cancer is often in an advanced stage when it is diagnosed. At later stages, gastric cancer can be treated but rarely can be cured. Taking part in one of the clinical trials being done to improve treatment should be considered. Information about ongoing clinical trials is available from the NCI website.
Stages of Gastric Cancer
KEY POINTS
After gastric cancer has been diagnosed, tests are done to find out if cancer cells have spread within the stomach or to other parts of the body.
There are three ways that cancer spreads in the body.
Cancer may spread from where it began to other parts of the body.
The following stages are used for gastric cancer:
Stage 0 (Carcinoma in Situ)
Stage I
Stage II
Stage III
Stage IV
After gastric cancer has been diagnosed, tests are done to find out if cancer cells have spread within the stomach or to other parts of the body.
The process used to find out if cancer has spread within the stomach or to other parts of the body is called staging. The information gathered from the staging process determines the stage of the disease. It is important to know the stage in order to plan treatment.
The following tests and procedures may be used in the staging process:
Endoscopic ultrasound (EUS): A procedure in which an endoscope is inserted into the body, usually through the mouth or rectum. An endoscope is a thin, tube-like instrument with a light and a lens for viewing. A probe at the end of the endoscope is used to bounce high-energy sound waves (ultrasound) off internal tissues or organsand make echoes. The echoes form a picture of body tissues called a sonogram. This procedure is also called endosonography.
CT scan (CAT scan): A procedure that makes a series of detailed pictures of areas inside the body, such as the chest, abdomen, or pelvis, taken from different angles. The pictures are made by a computer linked to an x-ray machine. A dye may be injectedinto a vein or swallowed to help the organs or tissues show up more clearly. This procedure is also called computed tomography, computerized tomography, or computerized axial tomography.
PET scan (positron emission tomography scan): A procedure to find malignanttumorcells in the body. A small amount of radioactiveglucose (sugar) is injected into a vein. The PET scanner rotates around the body and makes a picture of where glucose is being used in the body. Malignant tumor cells show up brighter in the picture because they are more active and take up more glucose than normal cells do. A PET scan and CT scan may be done at the same time. This is called a PET-CT.
MRI (magnetic resonance imaging) with gadolinium: A procedure that uses a magnet, radio waves, and a computer to make a series of detailed pictures of areas inside the body. A substance called gadolinium is injected into a vein. The gadolinium collects around the cancercells so they show up brighter in the picture. This procedure is also called nuclear magnetic resonance imaging (NMRI).
Laparoscopy: A surgical procedure to look at the organs inside the abdomen to check for signs of disease. Small incisions (cuts) are made in the wall of the abdomen and a laparoscope (a thin, lighted tube) is inserted into one of the incisions. Other instruments may be inserted through the same or other incisions to perform procedures such as removing organs or taking tissue samples to be checked under a microscope for signs of cancer. A solution may be washed over the surface of the organs in the abdomen and then removed to collect cells. These cells are also looked at under a microscope to check for signs of cancer.
There are three ways that cancer spreads in the body.
Tissue. The cancer spreads from where it began by growing into nearby areas.
Lymph system. The cancer spreads from where it began by getting into the lymph system. The cancer travels through the lymph vessels to other parts of the body.
Blood. The cancer spreads from where it began by getting into the blood. The cancer travels through the blood vessels to other parts of the body.
Cancer may spread from where it began to other parts of the body.
When cancer spreads to another part of the body, it is called metastasis. Cancer cells break away from where they began (the primary tumor) and travel through the lymph system or blood.
Lymph system. The cancer gets into the lymph system, travels through the lymph vessels, and forms a tumor (metastatic tumor) in another part of the body.
Blood. The cancer gets into the blood, travels through the blood vessels, and forms a tumor (metastatic tumor) in another part of the body.
The metastatic tumor is the same type of cancer as the primary tumor. For example, if gastric cancer spreads to the liver, the cancer cells in the liver are actually gastric cancer cells. The disease is metastatic gastric cancer, not liver cancer.
metastasis: how cancer spreads
Many cancer deaths are caused when cancer moves from the original tumor and spreads to other tissues and organs. This is called metastatic cancer. This animation shows how cancer cells travel from the place in the body where they first formed to other parts of the body.
The following stages are used for gastric cancer:
Stage 0 (Carcinoma in Situ)
In stage 0, abnormalcells are found in the mucosa (innermost layer) of the stomach wall. These abnormal cells may become cancer and spread into nearby normal tissue. Stage 0 is also called carcinoma in situ.
ENLARGELayers of the stomach wall. The wall of the stomach is made up of the mucosa (innermost layer), submucosa, muscle layer, subserosa, and serosa (outermost layer). The stomach is an organ in the upper abdomen.
Stage IA: Cancer has formed in the mucosa (innermost layer) of the stomach wall and may have spread to the submucosa (layer of tissue next to the mucosa).
has formed in the mucosa (innermost layer) of the stomach wall and may have spread to the submucosa (layer of tissue next to the mucosa). Cancer has spread to 1 or 2 nearby lymph nodes; or
has formed in the mucosa of the stomach wall and has spread to the muscle layer.
has spread to the muscle layer of the stomach wall. Cancer has spread to 3 to 6 nearby lymph nodes; or
has spread to the subserosa (layer of connective tissue next to the muscle layer) of the stomach wall. Cancer has spread to 1 or 2 nearby lymph nodes; or
has spread to the serosa (outermost layer) of the stomach wall.
may have spread to the submucosa (layer of tissue next to the mucosa) or to the muscle layer of the stomach wall. Cancer has spread to 16 or more nearby lymph nodes; or
has spread to the subserosa (layer of connective tissue next to the muscle layer) or to the serosa (outermost layer) of the stomach wall. Cancer has spread to 7 to 15 nearby lymph nodes; or
There are different types of treatment for patients with gastric cancer.
Six types of standard treatment are used:
Surgery
Chemotherapy
Radiation therapy
Chemoradiation
Targeted therapy
Immunotherapy
New types of treatment are being tested in clinical trials.
Treatment for gastric cancer may cause side effects.
Patients may want to think about taking part in a clinical trial.
Patients can enter clinical trials before, during, or after starting their cancer treatment.
Follow-up tests may be needed.
There are different types of treatment for patients with gastric cancer.
Different types of treatments are available for patients with gastric cancer. Some treatments are standard (the currently used treatment), and some are being tested in clinical trials. A treatment clinical trial is a research study meant to help improve current treatments or obtain information on new treatments for patients with cancer. When clinical trials show that a new treatment is better than the standard treatment, the new treatment may become the standard treatment. Patients may want to think about taking part in a clinical trial. Some clinical trials are open only to patients who have not started treatment.
Six types of standard treatment are used:
Surgery
Surgery is a common treatment of all stages of gastric cancer. The following types of surgery may be used:
Total gastrectomy: Removal of the entire stomach, nearby lymph nodes, and parts of the esophagus, small intestine, and other tissues near the tumor. The spleen may be removed. The esophagus is connected to the small intestine so the patient can continue to eat and swallow.
If the tumor is blocking the stomach but the cancer cannot be completely removed by standard surgery, the following procedures may be used:
Endoluminal stent placement: A procedure to insert a stent (a thin, expandable tube) in order to keep a passage (such as arteries or the esophagus) open. For tumors blocking the passage into or out of the stomach, surgery may be done to place a stent from the esophagus to the stomach or from the stomach to the small intestine to allow the patient to eat normally.
Endoluminal laser therapy: A procedure in which an endoscope (a thin, lighted tube) with a laser attached is inserted into the body. A laser is an intense beam of light that can be used as a knife.
Gastrojejunostomy: Surgery to remove the part of the stomach with cancer that is blocking the opening into the small intestine. The stomach is connected to the jejunum(a part of the small intestine) to allow food and medicine to pass from the stomach into the small intestine.
Chemotherapy
Chemotherapy is a cancer treatment that uses drugs to stop the growth of cancer cells, either by killing the cells or by stopping them from dividing. When chemotherapy is taken by mouth or injected into a vein or muscle, the drugs enter the bloodstream and can reach cancer cells throughout the body (systemic chemotherapy). When chemotherapy is placed directly into the cerebrospinal fluid, an organ, or a body cavity such as the abdomen, the drugs mainly affect cancer cells in those areas (regional chemotherapy). The way the chemotherapy is given depends on the type and stage of the cancer being treated.
Radiation therapy is a cancer treatment that uses high-energy x-rays or other types of radiation to kill cancer cells or keep them from growing. There are two types of radiation therapy:
The way the radiation therapy is given depends on the type and stage of the cancer being treated. External radiation therapy is used to treat gastric cancer.
Chemoradiation
Chemoradiation therapy combines chemotherapy and radiation therapy to increase the effects of both. Chemoradiation given after surgery, to lower the risk that the cancer will come back, is called adjuvant therapy. Chemoradiation given before surgery, to shrink the tumor (neoadjuvant therapy), is being studied.
Targeted therapy
Targeted therapy is a type of treatment that uses drugs or other substances to identify and attack specific cancer cells without harming normal cells. Monoclonal antibodytherapy is a type of targeted therapy used in the treatment of gastric cancer.
Monoclonal antibody therapy uses antibodies made in the laboratory from a single type of immune system cell. These antibodies can identify substances on cancer cells or normal substances that may help cancer cells grow. The antibodies attach to the substances and kill the cancer cells, block their growth, or keep them from spreading. Monoclonal antibodies are given by infusion. They may be used alone or to carry drugs, toxins, or radioactive material directly to cancer cells. For stage IV gastric cancer and gastric cancer that has recurred, monoclonal antibodies, such as trastuzumab and ramucirumab, may be given. Trastuzumab blocks the effect of the growth factorproteinHER2, which sends growth signals to gastric cancer cells. Ramucirumab blocks the effect of the protein VEGF and may prevent the growth of new blood vessels that tumors need to grow.
Immunotherapy is a treatment that uses the patient's immune system to fight cancer. Substances made by the body or made in a laboratory are used to boost, direct, or restore the body's natural defenses against cancer. This type of cancer treatment is also called biotherapy or biologic therapy.
Immune checkpoint inhibitor therapy: PD-1 is a protein on the surface of T cells that helps keep the body’s immune responses in check. When PD-1 attaches to another protein called PDL-1 on a cancer cell, it stops the T cell from killing the cancer cell. PD-1 inhibitors attach to PDL-1 and allow the T cells to kill cancer cells. Pembrolizumab is a type of immune checkpoint inhibitor.
ENLARGEImmune checkpoint inhibitor. Checkpoint proteins, such as PD-L1 on tumor cells and PD-1 on T cells, help keep immune responses in check. The binding of PD-L1 to PD-1 keeps T cells from killing tumor cells in the body (left panel). Blocking the binding of PD-L1 to PD-1 with an immune checkpoint inhibitor (anti-PD-L1 or anti-PD-1) allows the T cells to kill tumor cells (right panel).
immune checkpoint inhibitors
Immunotherapy uses the body’s immune system to fight cancer. This animation explains one type of immunotherapy that uses immune checkpoint inhibitors to treat cancer.
Patients may want to think about taking part in a clinical trial.
For some patients, taking part in a clinical trial may be the best treatment choice. Clinical trials are part of the cancer research process. Clinical trials are done to find out if new cancer treatments are safe and effective or better than the standard treatment.
Many of today's standard treatments for cancer are based on earlier clinical trials. Patients who take part in a clinical trial may receive the standard treatment or be among the first to receive a new treatment.
Patients who take part in clinical trials also help improve the way cancer will be treated in the future. Even when clinical trials do not lead to effective new treatments, they often answer important questions and help move research forward.
Patients can enter clinical trials before, during, or after starting their cancer treatment.
Some clinical trials only include patients who have not yet received treatment. Other trials test treatments for patients whose cancer has not gotten better. There are also clinical trials that test new ways to stop cancer from recurring (coming back) or reduce the side effects of cancer treatment.
Clinical trials are taking place in many parts of the country. Information about clinical trials supported by NCI can be found on NCI’s clinical trials search webpage. Clinical trials supported by other organizations can be found on the ClinicalTrials.gov website.
Follow-up tests may be needed.
Some of the tests that were done to diagnose the cancer or to find out the stage of the cancer may be repeated. Some tests will be repeated in order to see how well the treatment is working. Decisions about whether to continue, change, or stop treatment may be based on the results of these tests.
Some of the tests will continue to be done from time to time after treatment has ended. The results of these tests can show if your condition has changed or if the cancer has recurred (come back). These tests are sometimes called follow-up tests or check-ups.
Other tests may also be done:
Carcinoembryonic antigen (CEA) assay and CA 19-9 assay: A procedure in which a sample tissue is checked to measure the amounts of certain substances made by organs, tissues, or tumor cells in the body. Certain substances are linked to specific types of cancer when found in increased levels in the body. These are called tumor markers. Higher than normal levels of carcinoembryonic antigen (CEA) and CA 19-9may mean gastric cancer has come back after treatment.
Use our clinical trial search to find NCI-supported cancer clinical trials that are accepting patients. You can search for trials based on the type of cancer, the age of the patient, and where the trials are being done. General information about clinical trials is also available.
A clinical trial of chemoradiation therapy given before surgery.
Use our clinical trial search to find NCI-supported cancer clinical trials that are accepting patients. You can search for trials based on the type of cancer, the age of the patient, and where the trials are being done. General information about clinical trials is also available.
A clinical trial of surgery followed by chemoradiation therapy testing new anticancer drugs.
A clinical trial of chemoradiation therapy given before surgery.
Use our clinical trial search to find NCI-supported cancer clinical trials that are accepting patients. You can search for trials based on the type of cancer, the age of the patient, and where the trials are being done. General information about clinical trials is also available.
A clinical trial of surgery followed by chemoradiation therapy testing new anticancer drugs.
A clinical trial of chemoradiation therapy given before surgery.
Use our clinical trial search to find NCI-supported cancer clinical trials that are accepting patients. You can search for trials based on the type of cancer, the age of the patient, and where the trials are being done. General information about clinical trials is also available.
Endoluminal laser therapy or endoluminal stent placement to relieve a blockage in the stomach, or gastrojejunostomy to bypass the blockage.
Radiation therapy as palliative therapy to stop bleeding, relieve pain, or shrink a tumorthat is blocking the stomach.
Surgery as palliative therapy to stop bleeding or shrink a tumor that is blocking the stomach.
A clinical trial of new combinations of chemotherapy as palliative therapy to relieve symptoms and improve the quality of life.
Use our clinical trial search to find NCI-supported cancer clinical trials that are accepting patients. You can search for trials based on the type of cancer, the age of the patient, and where the trials are being done. General information about clinical trials is also available.
Physician Data Query (PDQ) is the National Cancer Institute's (NCI's) comprehensive cancer information database. The PDQ database contains summaries of the latest published information on cancer prevention, detection, genetics, treatment, supportive care, and complementary and alternative medicine. Most summaries come in two versions. The health professional versions have detailed information written in technical language. The patient versions are written in easy-to-understand, nontechnical language. Both versions have cancer information that is accurate and up to date and most versions are also available in Spanish.
PDQ is a service of the NCI. The NCI is part of the National Institutes of Health (NIH). NIH is the federal government’s center of biomedical research. The PDQ summaries are based on an independent review of the medical literature. They are not policy statements of the NCI or the NIH.
Purpose of This Summary
This PDQ cancer information summary has current information about the treatment of gastric cancer. It is meant to inform and help patients, families, and caregivers. It does not give formal guidelines or recommendations for making decisions about health care.
Reviewers and Updates
Editorial Boards write the PDQ cancer information summaries and keep them up to date. These Boards are made up of experts in cancer treatment and other specialties related to cancer. The summaries are reviewed regularly and changes are made when there is new information. The date on each summary ("Updated") is the date of the most recent change.
The information in this patient summary was taken from the health professional version, which is reviewed regularly and updated as needed, by the PDQ Adult Treatment Editorial Board.
Clinical Trial Information
A clinical trial is a study to answer a scientific question, such as whether one treatment is better than another. Trials are based on past studies and what has been learned in the laboratory. Each trial answers certain scientific questions in order to find new and better ways to help cancer patients. During treatment clinical trials, information is collected about the effects of a new treatment and how well it works. If a clinical trial shows that a new treatment is better than one currently being used, the new treatment may become "standard." Patients may want to think about taking part in a clinical trial. Some clinical trials are open only to patients who have not started treatment.
Clinical trials can be found online at NCI's website. For more information, call the Cancer Information Service (CIS), NCI's contact center, at 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237).
Permission to Use This Summary
PDQ is a registered trademark. The content of PDQ documents can be used freely as text. It cannot be identified as an NCI PDQ cancer information summary unless the whole summary is shown and it is updated regularly. However, a user would be allowed to write a sentence such as “NCI’s PDQ cancer information summary about breast cancer prevention states the risks in the following way: [include excerpt from the summary].”
Images in this summary are used with permission of the author(s), artist, and/or publisher for use in the PDQ summaries only. If you want to use an image from a PDQ summary and you are not using the whole summary, you must get permission from the owner. It cannot be given by the National Cancer Institute. Information about using the images in this summary, along with many other images related to cancer can be found in Visuals Online. Visuals Online is a collection of more than 3,000 scientific images.
Disclaimer
The information in these summaries should not be used to make decisions about insurance reimbursement. More information on insurance coverage is available on Cancer.gov on the Managing Cancer Care page.
Contact Us
More information about contacting us or receiving help with the Cancer.gov website can be found on our Contact Us for Help page. Questions can also be submitted to Cancer.gov through the website’s E-mail Us.
ver historia personal en: www.cerasale.com.ar [dado de baja por la Cancillería Argentina por temas políticos, propio de la censura que rige en nuestro medio]//
www.revistamedicos.com.ar //
www.quorumtuc.com.ar //
www.sectorsalud.com.ar //
www.maimonides.edu //
weblog.maimonides.edu/farmacia/archives/UM_Informe_Autoevaluacion_FyB.pdf - //
weblog.maimonides.edu/farmacia/archives/0216_Admin_FarmEcon.pdf - //
www.documentalistas.org.ar //
www.cpcesfe2.org.ar //
www.nogracias.eu //
www.estenssorome.com.ar //
www.cuautitlan.unam.mx/descargas/licenciaturas/bqd/plandestudio_bqd_ //
www.latamjpharm.org/trabajos/25/2/LAJOP_25_2_6_1_M4M6Z9746D.pdf //
www.nogracias.eu/v_juventud/informacion/informacionver.asp?cod= //
www.colfarse.com.ar //
www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/art_literary/523942-key_factors.html - 65k - // www.llave.connmed.com.ar/portalnoticias_vernoticia.php?codigonoticia=17715 // www.frusculleda.com.ar/homepage/espanol/activities_teaching.htm // http://www.on24.com.ar/nota.aspx?idNot=36331 ||
.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario