Abril es el Mes de Concientización sobre las ETS

Tome tres medidas simples para proteger su salud: Hablar. Hacer la prueba. Tratar.

Al comenzar este Mes de Concientización sobre las ETS, los CDC hacen un llamado a las personas y a los proveedores de atención médica a tomar tres medidas simples: Hablar. Hacer la prueba. Tratar. Recuerde estas tres medidas importantes para la salud, sepa en qué consisten y cómo aplicarlas, y ¡póngalas en práctica todo el año!

La historia verdadera sobre las enfermedades de transmisión sexual (ETS)

Son demasiadas las personas que quieren evitar el tema directamente, pero los datos de salud pública nos muestran que hay una epidemia oculta de ETS. De hecho, los CDC estiman que 20 millones de infecciones nuevas de ETS ocurren cada año en los Estados Unidos y que le cuestan al sistema de atención médica cerca de 16 000 millones de dólares en costos médicos directos. Además, en la actualidad el total de infecciones de transmisión sexual en hombres y mujeres en el país supera los 110 millones.

¿Por qué nos importa?

Por primera vez en casi una década, aumentaron las tasas de tres de las ETS más comunes (clamidia, gonorrea y sífilis) al mismo tiempo. Estas infecciones pueden amenazar la salud y el bienestar de manera inmediata y a largo plazo. Las ETS que no reciben tratamiento pueden causar complicaciones reproductivas, como infertilidad (no poder quedar embarazada) y embarazos ectópicos (embarazos que se producen fuera del útero). También pueden aumentar el riesgo de las personas de contraer y transmitir el VIH.

Los jóvenes de 15 a 24 años, y los homosexuales, bisexuales y otros hombres que tienen relaciones sexuales con hombres siguen siendo quienes están en mayor riesgo de infección. ¿Por qué? Es complicado, pero sabemos que los comportamientos de riesgo de cada persona no son la única razón. Los factores ambientales, sociales y culturales, entre los que se incluyen un alto nivel de ETS en estas poblaciones y la dificultad de acceso a la atención médica de alta calidad, contribuyen a una carga de ETS más alta.

La buena noticia es que ¡las ETS se pueden prevenir!

Hay medidas que todos pueden tomar para evitar las consecuencias negativas para la salud y reducir la carga general de las ETS.

Veamos detenidamente cómo puede hacer para Hablar. Hacer la prueba. Tratar. para proteger su salud sexual:

HABLAR. Hable abiertamente con su(s) pareja(s) y con su proveedor de atención médica sobre el sexo y las ETS.

Hable con su pareja antes de tener relaciones sexuales. ¿No está seguro de cómo hacerlo? Tenemos un recurso para ayudarlo a comenzar. Si va a tener relaciones sexuales, hable de las muchas opciones para la prevención* que hay disponibles y que incluyen el uso de condones.
Hable con su proveedor de atención médica sobre sus antecedentes sexuales, y pregúntele qué pruebas para la detección de ETS son adecuadas para usted.

HACER LA PRUEBA. Hágase la prueba. Muchas ETS no producen síntomas, así que la única forma de saber con seguridad si tiene una infección es con una prueba. Vea las pruebas que los CDC recomiendan,* y averigüe dónde se puede hacer la prueba.

TRATAR. Si las pruebas de ETS le dan resultados positivos, trabaje con su médico para recibir el tratamiento correcto.

Algunas ETS se pueden curar con el medicamento adecuado, pero las que no se pueden curar se pueden tratar. Para garantizar que el tratamiento sea exitoso asegúrese de hacer lo siguiente:

Tomar todos los medicamentos que su médico le recete, y no compartirlos con nadie.
No tener relaciones sexuales hasta que tanto usted como su(s) pareja(s) hayan completado el tratamiento.

Los proveedores de atención médica también pueden ayudar. Proteger la salud de sus pacientes es tan fácil como Hablar. Hacer la prueba. Tratar.

HABLAR. Brindar la mejor atención médica posible significa hablar con sus pacientes sobre la salud sexual y prácticas sexuales seguras.

Esto implica obtener antecedentes sexuales precisos. Aquí hay algunos consejos[218 KB]* sobre cómo hacerlo bien. ¿Le incomoda hacer preguntas sobre el sexo? No se sienta incómodo. Se ha mostrado en estudios que la mayoría de los pacientes quieren que les pregunten sobre su salud sexual.
Hablar también significa darles consejo sobre cómo tener relaciones sexuales seguras* y asegurarse de que sepan acerca de las muchas opciones de prevención* que hay disponibles en la actualidad. Use los mensajes de los CDC sobre cómo dar consejo* para aliviar el temor y la ansiedad que se asocian con ciertos diagnósticos de ETS.

HACER LA PRUEBA. Haga pruebas a sus pacientes según las recomendaciones de los CDC. Sabemos que está ocupado, por eso creamos un cuadro sinóptico* con las recomendaciones de los CDC para las pruebas de detección de ETS.

Las mujeres embarazadas también pueden contraer ETS. Proteja a la madre y al bebé al hacerles a todas las mujeres embarazadas las pruebas de sífilis, VIH, clamidia y hepatitis B, y también la de gonorrea a las mujeres en riesgo de contraerla, desde el principio del embarazo. Lea la hoja informativa sobre las ETS durante el embarazo de los CDC, para ver rápidamente a quién le debe hacer la prueba y cuándo.

TRATAR. Siga las Pautas de los CDC para el tratamiento de las ETS* para asegurarse de que sus pacientes reciban atención médica y tratamiento eficaces. Tenga estas pautas a mano al descargar nuestra aplicación gratuita para dispositivos Apple y Android desde esta página.*

También debe saber el papel que usted desempeña con relación a los siguientes temas sobre tratamiento:

Tratamiento expedito para la pareja o EPT (por sus siglas en inglés), para las parejas de los pacientes que no están dispuestos o no pueden acceder a la atención médica. Hay más información disponible en nuestro sitio web.* También puede ponerse en contacto con su departamento de salud* local o estatal para obtener más información sobre las ETS en su área.
La gonorrea resistente a los fármacos* está haciendo que esta infección común sea cada vez más difícil de tratar. Mantenga nuestra última opción de tratamiento al usar solamente la recomendación de terapia dual* de los CDC.

* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.

April is STD Awareness Month | Features | CDC

April is STD Awareness Month

Know the facts about syphilis and how to protect yourself.

Syphilis Strikes Back in the United States

You might be thinking: “Syphilis? That problem was solved a long time ago.” Well, not exactly. At one point syphilis was almost eliminated, but that is not the case anymore. This persistent sexually transmitted disease (STD) is now on the rise again and it has reached a critical high: the current number and rate of cases is higher than it’s been in more than 20 years. In 2015, there were close to 24,000 cases of syphilis reported in the U.S.—that was almost a 20% overall increase since 2014 alone. This rise in infections makes syphilis a renewed health threat for many.

If left untreated, syphilis can cause severe health problems affecting the brain, eyes, heart, and other organs. Having syphilis also makes it easier to get HIV. The good news is that syphilis is simple to cure with the right treatment.

“There’s no way I could get syphilis.”

The bottom line is this: if you’re having sex, you can get syphilis. This resurgence highlights its ability to affect many communities at anytime and anywhere. Infection rates have spiked in all regions of the country, and across almost every race/ethnicity, and varying age groups from the oldest Gen Z’ers to younger baby boomers—and most troubling of all—babies. Some populations, such as gay, bisexual, and other men who have sex with men (MSM), and women are seeing higher increases than other groups of people.

Syphilis rates have risen among women 27% from 2014-2015, which has led to a surge in the number and rate of babies born with syphilis (congenital syphilis). Men, and especially gay, bisexual, and other men who have sex with men (MSM) remain hardest-hit by syphilis, with data suggesting an average of half of MSM with syphilis are also living with HIV.

While syphilis may affect some populations more than others, the increase across all demographics is a development that needs attention. It means people from all walks of life—including those who think they have slim-to-zero chances of becoming infected—may be at risk, so protecting yourself is a must. Even if you do not think you have anything to worry about, it is better to be safe than sorry—and it’s easy to get informed. So arm yourself with the facts about syphilis.

“How can I protect myself?”

The only way to avoid syphilis and other STDs is to not have vaginal, anal, or oral sex. However, if you are sexually active, you can do the following things to lower your chances of getting syphilis:

Be in a long-term, monogamous relationship with a partner who’s tested negative for syphilis and other STDs.
Use latex condoms the right way every time you have sex.
Talk openly and honestly with your healthcare provider and ask what tests may be right for you. Check out CDC’s overview of STD testing recommendations and find a testing location near you.
If you test positive for syphilis, get treated right away and be sure your sexual partner is treated as well to reduce the risk of re-infection.

Know the facts about syphilis and what you can do to protect yourself.

Together we can disrupt syphilis

The rise in syphilis requires awareness, attention, and action. To underscore the importance of this issue, CDC is dedicating all of STD Awareness Month (April) to syphilis prevention. We encourage everyone to join us in tackling its dangerous return. CDC’s STD Awareness Month website is filled with resources and guidance for healthcare providers and individuals who may be impacted by the disease. You can also join the conversation on Twitter and Facebook by using #STDMonth17. Sign up for our Thunderclap and share a prevention message from your Twitter, Facebook, and/or Tumblr account.

We’ve come out on top in the battle against syphilis before, and together we can do it again.