sábado, 28 de mayo de 2016

Vinculan una arritmia cardiaca común con el riesgo de cáncer: MedlinePlus en español

Vinculan una arritmia cardiaca común con el riesgo de cáncer: MedlinePlus en español

MedlinePlus Información de salud para usted



Vinculan una arritmia cardiaca común con el riesgo de cáncer

Pero el estudio solo encontró una asociación, y no prueba que la fibrilación auricular provoque cáncer
     
Traducido del inglés: jueves, 26 de mayo, 2016
Imagen de noticias HealthDay
MIÉRCOLES, 25 de mayo de 2016 (HealthDay News) -- Las mujeres con una arritmia cardiaca común podrían tener un riesgo más alto de desarrollar cáncer, en particular de colon, sugiere un estudio reciente.
"Encontramos una relación significativa entre la fibrilación auricular y el cáncer", apuntó el investigador principal, el Dr. David Conen, del Hospital Universitario de Basilea, en Suiza.
Pero el estudio no puede probar que la fibrilación auricular provoque cáncer, solo que existe una asociación entre ambas afecciones, añadió Conen.
Entre casi 35,000 mujeres sanas a quienes se siguió durante unos 20 años, las que desarrollaron fibrilación auricular experimentaron un aumento de casi un 60 por ciento en el riesgo de recibir un diagnóstico de cáncer, encontraron los investigadores.
La asociación podría deberse a una conexión real entre la fibrilación auricular y el cáncer, aunque eso parece menos probable que la posibilidad de que las personas tengan factores de riesgo compartido de ambas afecciones, como fumar y la obesidad, comentó.
Es probable que los hombres tengan el mismo riesgo, dijo. "No hay motivo para pensar que el riesgo no es igual en hombres y en mujeres", explicó Conen.
Según Conen, la mejor forma de reducir el riesgo de fibrilación auricular o cáncer es perder peso, dejar de fumar y hacer ejercicio. "Si se reducen los factores de riesgo, también se reducirá el riesgo de cáncer", enfatizó.
En la investigación, Conen y sus colaboradores siguieron a casi 35,000 mujeres a partir de los 45 años de edad que participaron en el Estudio de salud de las mujeres. Las participantes no tenían fibrilación auricular ni otros problemas cardiacos, ni cáncer, cuando comenzó el estudio. Se siguió a las mujeres entre 1993 y 2013 para ver si desarrollaban fibrilación auricular o cáncer.
En el periodo de seguimiento, un 4 por ciento de las mujeres desarrollaron fibrilación auricular, y alrededor de un 15 por ciento fueron diagnosticadas con cáncer, encontraron los investigadores.
El equipo de Conen dijo que la fibrilación auricular era un factor de riesgo significativo de cáncer, incluso tras tomar en cuenta otros factores de riesgo.
El aumento en el riesgo fue más marcado en los primeros tres meses tras desarrollar la fibrilación auricular, pero el riesgo persistió a largo plazo. También se observó un riesgo más alto de morir por el cáncer, según el estudio.
Los investigadores observaron específicamente el cáncer de pulmón, de mama y de colon. La asociación más firme con la fibrilación auricular se observó en el cáncer de colon, dijo Conen.
Al contrario, entre las mujeres que tuvieron cáncer, el riesgo de desarrollar fibrilación auricular solo se observó en los tres primeros meses tras el diagnóstico, apuntó.
La fibrilación auricular es el tipo más común de arritmia cardiaca, y se asocia con un riesgo más alto de accidente cerebrovascular y otros problemas del corazón, anotaron los autores del estudio.
El informe aparece en la edición en línea del 25 de mayo de la revista JAMA Cardiology.
La Dra. Emelia Benjamin es profesora de medicina y epidemiología de la Facultad de Medicina de la Universidad de Boston, y coautora de un editorial que acompañó al estudio en la revista. Señaló que "la fibrilación auricular afecta a unos 33 millones de personas en todo el mundo, así que es una afección muy común".
Benjamin no cree que la fibrilación auricular provoque cáncer, así que dijo que las personas con la afección no deberían preocuparse también de desarrollar un cáncer.
"No quiero que la gente se preocupe de que si tiene fibrilación auricular desarrollarán cáncer", dijo. "No quiero que las personas se preocupen de eso".

Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor
FUENTES: David Conen, M.D., M.P.H., University Hospital, Basel, Switzerland; Emelia Benjamin, M.D., Sc.M., professor, medicine, Boston University School of Medicine; May 25, 2016, JAMA Cardiology, online
HealthDay
Las noticias son proporcionadas por HealthDay y no reflejan los puntos de vista de MedlinePlus en español, la Biblioteca Nacional de Medicina, los Institutos Nacionales de la Salud, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos o la política federal.
Más noticias de salud en:
Cáncer
Fibrilación auricular
Salud de las mujeres

No hay comentarios:

Publicar un comentario