¿Olor corporal? Un desorden genético podría ser la causa
Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_116494.html (*estas noticias no estarán disponibles después del 12/13/2011)Traducido del inglés: miércoles, 14 de septiembre, 2011
Por Amy Norton
NUEVA YORK (Reuters Health) - Algunas personas tienen un molesto olor corporal que podría ser producido por un desorden genético poco común conocido como "síndrome de olor a pescado", según un nuevo estudio.
La condición, conocida clínicamente como trimetilaminuria, es causada por la emisión excesiva del compuesto trimetilamina (TMA). El TMA se produce cuando digerimos comidas ricas en una sustancia llamada colina, como pescado de agua salada, huevos, hígado y ciertas legumbres, como porotos.
La trimetilaminuria es provocada por defectos en un gen conocido como FMO3. Estas fallas afectan la capacidad del cuerpo de metabolizar el TMA y convertirlo en compuestos sin olor.
El TMA en sí mismo tiene un fuerte olor a pescado, pero sólo del 10 al 15 por ciento de las personas con trimetilaminuria tienen ese aroma específico. Y eso podría dificultar el diagnóstico en muchos individuos afectados.
Nadie está seguro de cuál es la prevalencia de la enfermedad, aunque sí se sabe que es poco común, dijo Paul M. Wise, investigador del Monell Chemical Senses Center, en Filadelfia.
Para que alguien tenga el desorden, tiene que haber heredado una copia defectuosa del gen FMO3 de ambos padres (que serían "portadores" no afectados). Por supuesto, si alguno de los dos tiene el problema -por ejemplo, dos copias del gen afectado- también pasarían la enfermedad.
Estudios en el Reino Unido han estimado que hasta el 1 por ciento de las personas blancas tiene una copia defectuosa del FMO3, con una tasa mayor en ciertos grupos étnicos, como algunos provenientes de Ecuador y Nueva Guinea.
Para el actual estudio, Wise y su equipo analizaron con qué frecuencia se diagnosticaba la trimetilaminuria en pacientes que llegaban a Monell buscando ayuda por un persistente y misterioso mal olor.
Los especialistas hallaron que cerca de un tercio de los 353 pacientes dieron positivo en un test de trimetilaminuria. El examen mide el nivel de TMA en la orina después de que una persona toma una bebida con colina agregada.
De los 118 pacientes que dieron positivo, sólo el 3,5 por ciento se había quejado de un olor a pescado. Era mucho más común que reportaran un mal olor general, mal aliento o feo gusto en la boca.
Muchos de los participantes habían visto a varios médicos y dentistas (debido a que el mal aliento es un síntoma común) antes de ser referidos al centro.
"Esa (...) es la gran limitación del estudio", dijo Wise a Reuters Health. "Esta era toda gente que tenía la motivación y los recursos para buscar un diagnóstico", explicó.
Por eso es poco probable que realmente representen a todas las personas que tienen olores corporales sin explicación, agregó. Y eso significa que los investigadores no pueden concluir que un tercio de todos los individuos con las mismas características padecen trimetilaminuria.
George Preti, investigador de Monell que también trabajó en el estudio, dijo que, en su experiencia, la segunda causa más común del olor corporal es la halitosis crónica, más conocida como mal aliento.
"Puede ser confundido como olor corporal", señaló, "debido a que el olor se proyecta alrededor del cuerpo cuando uno habla o exhala".
FUENTE: http://bit.ly/qhS5uN American Journal of Medicine, online, 17 de agosto del 2011.
NUEVA YORK (Reuters Health) - Algunas personas tienen un molesto olor corporal que podría ser producido por un desorden genético poco común conocido como "síndrome de olor a pescado", según un nuevo estudio.
La condición, conocida clínicamente como trimetilaminuria, es causada por la emisión excesiva del compuesto trimetilamina (TMA). El TMA se produce cuando digerimos comidas ricas en una sustancia llamada colina, como pescado de agua salada, huevos, hígado y ciertas legumbres, como porotos.
La trimetilaminuria es provocada por defectos en un gen conocido como FMO3. Estas fallas afectan la capacidad del cuerpo de metabolizar el TMA y convertirlo en compuestos sin olor.
El TMA en sí mismo tiene un fuerte olor a pescado, pero sólo del 10 al 15 por ciento de las personas con trimetilaminuria tienen ese aroma específico. Y eso podría dificultar el diagnóstico en muchos individuos afectados.
Nadie está seguro de cuál es la prevalencia de la enfermedad, aunque sí se sabe que es poco común, dijo Paul M. Wise, investigador del Monell Chemical Senses Center, en Filadelfia.
Para que alguien tenga el desorden, tiene que haber heredado una copia defectuosa del gen FMO3 de ambos padres (que serían "portadores" no afectados). Por supuesto, si alguno de los dos tiene el problema -por ejemplo, dos copias del gen afectado- también pasarían la enfermedad.
Estudios en el Reino Unido han estimado que hasta el 1 por ciento de las personas blancas tiene una copia defectuosa del FMO3, con una tasa mayor en ciertos grupos étnicos, como algunos provenientes de Ecuador y Nueva Guinea.
Para el actual estudio, Wise y su equipo analizaron con qué frecuencia se diagnosticaba la trimetilaminuria en pacientes que llegaban a Monell buscando ayuda por un persistente y misterioso mal olor.
Los especialistas hallaron que cerca de un tercio de los 353 pacientes dieron positivo en un test de trimetilaminuria. El examen mide el nivel de TMA en la orina después de que una persona toma una bebida con colina agregada.
De los 118 pacientes que dieron positivo, sólo el 3,5 por ciento se había quejado de un olor a pescado. Era mucho más común que reportaran un mal olor general, mal aliento o feo gusto en la boca.
Muchos de los participantes habían visto a varios médicos y dentistas (debido a que el mal aliento es un síntoma común) antes de ser referidos al centro.
"Esa (...) es la gran limitación del estudio", dijo Wise a Reuters Health. "Esta era toda gente que tenía la motivación y los recursos para buscar un diagnóstico", explicó.
Por eso es poco probable que realmente representen a todas las personas que tienen olores corporales sin explicación, agregó. Y eso significa que los investigadores no pueden concluir que un tercio de todos los individuos con las mismas características padecen trimetilaminuria.
George Preti, investigador de Monell que también trabajó en el estudio, dijo que, en su experiencia, la segunda causa más común del olor corporal es la halitosis crónica, más conocida como mal aliento.
"Puede ser confundido como olor corporal", señaló, "debido a que el olor se proyecta alrededor del cuerpo cuando uno habla o exhala".
FUENTE: http://bit.ly/qhS5uN American Journal of Medicine, online, 17 de agosto del 2011.
Reuters Health
© 2011 Thomson Reuters. Reservados todos los derechos. Los contenidos Reuters son propiedad intelectual de Thomson Reuters y/o de sus proveedores de contenido. El contenido de estas páginas no puede copiarse, publicarse ni redistribuirse parcial o totalmente, sin el previo consentimiento por escrito de Thomson Reuters. Thomson Reuters no sera responsable por errores o demoras en el contenido. "Reuters" y su logotipo son marcas registradas o marcas comerciales del grupo de empresas de Thomson Reuters en todo el mundo. Para mayor información sobre otros productos para Medios de Reuters favor visitar http://about.reuters.com/media/. © Thomson Reuters 2011
- Más noticias de salud en:
- Enfermedades genéticas
No hay comentarios:
Publicar un comentario