En las cunas de los bebés, hay que deshacerse de los protectores y los peluches

Pediatras advierten que los objetos blandos pueden ahogar a los bebés mientras duermen

Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_119000.html
(*estas noticias no estarán disponibles después del 02/20/2012)

Robert Preidt

Traducido del inglés: martes, 22 de noviembre, 2011 HealthDay Logo

Temas relacionados en MedlinePlus

MARTES, 22 de noviembre (HealthDay News) -- Un ambiente cómodo y seguro para dormir es esencial para los bebés, y podría significar la diferencia entre la vida y la muerte, señalan pediatras.

La muerte infantil súbita sigue siendo la principal causa de muerte en los niños menores de un año, según los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) de EE. UU. Ha habido un declive significativo en el número de muertes relacionadas con el SMSL desde que la Academia Americana de Pediatría (American Academy of Pediatrics, AAP) recomendó que todos los bebés se coloquen de espaldas.

Sin embargo, las muertes relacionadas con el sueño debido al atrapamiento, el sofoco y la asfixia han aumentado, provocando que la AAP amplíe las directrices sobre la seguridad en el sueño.

"Estas nuevas directrices ayudarán a educar a los padres sobre qué artículos y conductas pueden llevar a muertes de bebés relacionadas con el sueño", apuntó en un comunicado de prensa de la Universidad de Loyola la Dra. Lisa Martin, pediatra del Sistema de Salud y profesora asociada de pediatría de la Facultad de medicina Chicago Stritch de la Loyola.

"Los bebés, sobre todos los pequeños, son completamente dependientes de sus cuidadores para que les provean un ambiente seguro para dormir, ya que no tienen la capacidad de moverse de los objetos que restringen su respiración", señaló.

Además de siempre colocar a los bebés de espaldas para dormir, la AAP apunta que los bebés deben colocarse a dormir en una superficie firme y que la cuna debe de estar libre de objetos como sábanas sueltas, protectores acolchados, almohadas y peluches.

"Hay muchos productos que no son necesarios y que incluso podrían convertirse en trampas mortales para el bebé. No se ha mostrado que los artículos como los protectores acolchados y los posicionadores para dormir prevengan las lesiones, y la preocupación es que un bebé pueda quedar atrapado y ahogarse", advirtió Martin.

"A los bebés no les importa que la cuna sea aburrida, pero sí les importa que sea segura. Mientras más objetos hay en el espacio para dormir, más peligroso es para el bebé", añadió.

Martin aconsejó que una buena regla práctica para mantener a los bebés cálidos es ponerles una capa adicional de ropa respecto a lo que el padre está usando. Por ejemplo, si el padre está usando dos capas, el bebé necesitará tres.

Otra recomendación de la AAP es ofrecer a los bebés un chupete para las siestas y a la hora de dormirse.
"Se ha mostrado que los chupetes protegen del SMSL, pero si una madre planifica lactar, debe esperar hasta que el bebé tenga tres o cuatro semanas de edad para ofrecerlo, y asegurarse de que los hábitos de lactancia están bien establecidos", apuntó Martin.

Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare

FUENTE: Loyola University Health System, news release, Nov. 16, 2011

HealthDay