La histerectomía que conserva los ovarios se relaciona con una menopausia precoz
Las mujeres más jóvenes están en riesgo de pérdida ósea y otros problemas de salud, señalan investigadores
Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_118895.html
(*estas noticias no estarán disponibles después del 02/16/2012)
Traducido del inglés: viernes, 18 de noviembre, 2011
JUEVES, 17 de noviembre (HealthDay News) -- Las mujeres más jóvenes que se someten a una histerectomía que conserva los ovarios tienen casi el doble de probabilidades de tener una menopausia precoz que aquellas mujeres cuyos úteros no son extirpados, según un estudio reciente.
"La histerectomía es un tratamiento común para muchas afecciones, que incluyen los fibromas y el sangrado excesivo", señaló en un comunicado de prensa de la Universidad de Duke la autora líder del estudio Patricia G. Moorman, profesora asociada del departamento de medicina comunitaria y familiar de la universidad en Durham, Carolina del Norte. "La mayoría de mujeres se sienten muy satisfechas con los resultados de una histerectomía. Pero la cirugía conlleva riesgos potenciales que deben ser tomados en cuenta junto con los beneficios".
Para llevar a cabo el estudio, que aparece en la edición de diciembre de la revista Obstetrics & Gynecology, los investigadores de la Duke siguieron a aproximadamente 900 mujeres de 30 a 47 años de edad durante cinco años. Alrededor de la mitad de las mujeres se sometieron a una histerectomía, pero conservaron al menos un ovario para mantener la producción hormonal y no aumentar el riesgo de pérdida ósea, enfermedad cardiaca y otros problemas de salud.
A pesar de conservar un ovario, el estudio halló que casi 15 por ciento de las mujeres que se sometieron a una histerectomía experimentaron menopausia en el transcurso del estudio, frente a apenas 8 por ciento de las mujeres que no se operaron.
Las mujeres a quienes se extirpó un ovario tenían el mayor riesgo de menopausia, pero incluso las mujeres que conservaron ambos ovarios corrían un mayor riesgo, anotó el estudio. Los investigadores calcularon que la menopausia de estas mujeres ocurrió unos dos años antes que entre sus pares que no se sometieron a histerectomía.
Aún no se sabe qué hace que los ovarios de una mujer se desactiven tras una histerectomía, añadieron los autores del estudio.
"Algunos han teorizado que la cirugía afecta el flujo sanguíneo a los ovarios, y lleva a una insuficiencia ovárica precoz", dijo Moorman. "Otros han especulado que no es la cirugía, sino que lo provoca la afección subyacente desde antes de la cirugía. Aún no se ha resuelto".
Los investigadores concluyeron que el estudio confirma que la menopausia precoz es un riesgo potencial asociado con la histerectomía.
"Esto podría potencialmente cambiar la práctica, ya que las mujeres que consideran una histerectomía para los fibromas u otros problemas quizás deseen explorar otras opciones de tratamiento para su afección si saben que pasarán por una menopausia precoz", señaló Moorman.
Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTE: Duke University Medical Center, news release, Nov. 14, 2011"La histerectomía es un tratamiento común para muchas afecciones, que incluyen los fibromas y el sangrado excesivo", señaló en un comunicado de prensa de la Universidad de Duke la autora líder del estudio Patricia G. Moorman, profesora asociada del departamento de medicina comunitaria y familiar de la universidad en Durham, Carolina del Norte. "La mayoría de mujeres se sienten muy satisfechas con los resultados de una histerectomía. Pero la cirugía conlleva riesgos potenciales que deben ser tomados en cuenta junto con los beneficios".
Para llevar a cabo el estudio, que aparece en la edición de diciembre de la revista Obstetrics & Gynecology, los investigadores de la Duke siguieron a aproximadamente 900 mujeres de 30 a 47 años de edad durante cinco años. Alrededor de la mitad de las mujeres se sometieron a una histerectomía, pero conservaron al menos un ovario para mantener la producción hormonal y no aumentar el riesgo de pérdida ósea, enfermedad cardiaca y otros problemas de salud.
A pesar de conservar un ovario, el estudio halló que casi 15 por ciento de las mujeres que se sometieron a una histerectomía experimentaron menopausia en el transcurso del estudio, frente a apenas 8 por ciento de las mujeres que no se operaron.
Las mujeres a quienes se extirpó un ovario tenían el mayor riesgo de menopausia, pero incluso las mujeres que conservaron ambos ovarios corrían un mayor riesgo, anotó el estudio. Los investigadores calcularon que la menopausia de estas mujeres ocurrió unos dos años antes que entre sus pares que no se sometieron a histerectomía.
Aún no se sabe qué hace que los ovarios de una mujer se desactiven tras una histerectomía, añadieron los autores del estudio.
"Algunos han teorizado que la cirugía afecta el flujo sanguíneo a los ovarios, y lleva a una insuficiencia ovárica precoz", dijo Moorman. "Otros han especulado que no es la cirugía, sino que lo provoca la afección subyacente desde antes de la cirugía. Aún no se ha resuelto".
Los investigadores concluyeron que el estudio confirma que la menopausia precoz es un riesgo potencial asociado con la histerectomía.
"Esto podría potencialmente cambiar la práctica, ya que las mujeres que consideran una histerectomía para los fibromas u otros problemas quizás deseen explorar otras opciones de tratamiento para su afección si saben que pasarán por una menopausia precoz", señaló Moorman.
Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
HealthDay
(c) Derechos de autor 2011, HealthDay
- Más noticias de salud en:
- Histerectomía
- Menopausia
.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario