Algunas cervezas 'sin gluten' en realidad no lo son, según un estudio

Otras cervezas 'bajas en gluten' contienen grandes cantidades del irritante de la enfermedad celiaca

Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_120209.html
(*estas noticias no estarán disponibles después del 03/27/2012)

Robert Preidt

Traducido del inglés: miércoles, 28 de diciembre, 2011

Tema relacionado en MedlinePlus

Enfermedad celíaca

MIÉRCOLES, 28 de diciembre (HealthDay News) -- La cerveza regular e incluso algunas marcas de cerveza con la etiqueta de "bajas en gluten" contienen niveles altos de gluten, y podrían causar problemas a las personas que sufren de enfermedad celiaca, señala un estudio reciente.

La cerveza se hace con cebada, que contiene una forma de gluten llamada hordeína.

Sin embargo, algunas compañías cerveceras afirman que el proceso de elaboración de la cerveza elimina el gluten o lo reduce a niveles muy bajos, según un comunicado de la revista Journal of Proteome Research, donde aparece el nuevo estudio.

Debido a que las pruebas existentes para detectar el gluten en los productos malteados no son muy precisas, el equipo de investigación desarrolló una nueva prueba que es altamente precisa para la hordeína.

Usaron esta prueba para analizar 60 cervezas comerciales y hallaron que muchas de las marcas regulares contenían niveles significativos de hordeína.

Ocho marcas que afirmaban ser "sin gluten" en la etiqueta no contenían hordeína. Pero los investigadores se sorprendieron al descubrir que dos de las marcas etiquetadas como "sin gluten" en realidad tenían más o menos la misma cantidad de hordeína que la cerveza regular.

Las personas celíacas deben evitar el gluten, una proteína que provoca una reacción que daña al intestino delgado. Entre los síntomas que experimentan los celíacos cuando consumen alimentos y bebidas con gluten se hallan diarrea, estreñimiento, fatiga y dolor abdominal.

El único tratamiento para las personas con enfermedad celiaca es llevar una dieta sin gluten durante toda la vida.

Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare

FUENTE: Journal of Proteome Research, news release, Dec. 21, 2011

HealthDay

Algunas cervezas 'sin gluten' en realidad no lo son, según un estudio: MedlinePlus