Conozca las señales del Alzheimer

Expertos señalan que un diagnóstico temprano beneficia a pacientes y familias

Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_120210.html
(*estas noticias no estarán disponibles después del 03/27/2012)

Robert Preidt

Traducido del inglés: miércoles, 28 de diciembre, 2011

Tema relacionado en MedlinePlus

Enfermedad de Alzheimer

MIÉRCOLES, 28 de diciembre (HealthDay News) -- Conocer las señales de advertencia de la enfermedad de Alzheimer es importante porque podría llevar a un diagnóstico temprano, aseguran expertos.
Según la Asociación del Alzheimer (Alzheimer's Association), un diagnóstico temprano permite al paciente:

Planificar el futuro.
Potencialmente, participar en un ensayo clínico de un medicamento.
Comenzar tratamientos que podrían ayudar a mantener la independencia durante más tiempo, y posiblemente mejorar los síntomas.
Participar en las decisiones sobre su atención, opciones de vivienda y asuntos legales y financieros.
Cultivar relaciones con médicos y cuidadores.
Aprovechar los servicios de atención y respaldo que facilitan que pacientes y familias gestionen la enfermedad.

La enfermedad de Alzheimer, un trastorno cerebral progresivo, es el tipo más común de demencia observado en las personas mayores. En un comunicado de prensa reciente, la asociación mencionó las diez señales de advertencia del Alzheimer:

Pérdida de memoria que afecta la vida diaria. Esto incluye olvidar información recién aprendida, olvidar fechas o eventos importantes, preguntar por la misma información repetidamente, y depender de ayudas para la memoria o de los familiares para cosas que uno antes manejaba solo.
Desafíos para planificar o resolver problemas. Por ejemplo, no poder desarrollar o seguir un plan o trabajar con cifras, tener dificultades para controlar las facturas mensuales o seguir una receta, dificultad para concentrarse, y tardar mucho más de lo normal para hacer cosas que uno había hecho antes.
Dificultades para completar tareas familiares en la casa, el trabajo o el tiempo libre. Esto puede incluir perderse mientras se conduce en un área conocida o necesitar ayuda para usar el microondas.
Confusión con el tiempo o el lugar. Las personas pueden olvidarse de dónde están o cómo llegaron allí.
Problemas para entender imágenes visuales o relaciones espaciales, como juzgar la distancia.
Nuevos problemas con las palabras habladas o escritas. Un ejemplo típico es llamar a las cosas por nombres erróneos.
Extraviar las cosas y perder la capacidad de recordar dónde se ha estado para encontrar objetos perdidos.
Declives en el juicio o la toma de decisiones. Por ejemplo, gastar mucho dinero en productos vendidos por teléfono o prestar menos atención al aseo personal y la limpieza.
Retraimiento de las actividades laborales o sociales.
Cambios en el estado de ánimo y la personalidad. Por ejemplo, enojarse fácilmente, además de confundirse, sentirse deprimido, temeroso, ansioso o suspicaz.

Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare

FUENTE: Alzheimer's Association, news release, November 2011

HealthDay