Estudio asocia terapia hormonal del cáncer de próstata con formación coágulos
Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_119408.html(*estas noticias no estarán disponibles después del 03/04/2012)
Traducido del inglés: lunes, 5 de diciembre, 2011
Por Amy Norton
NUEVA YORK (Reuters Health) - La terapia hormonal contra el cáncer de próstata aumentaría el riesgo de desarrollar coágulos sanguíneos potencialmente peligrosos, sugiere un nuevo estudio estadounidense.
Tras analizar datos de más de 154.000 adultos mayores con cáncer de próstata, un equipo halló que los usuarios de terapia hormonal tenían algo más del doble de coágulos en las venas, las arterias o los pulmones que aquellos sin ese tratamiento.
El 15 por ciento de los más de 58.000 usuarios de terapia hormonal desarrolló un coágulo sanguíneo en cuatro años, a diferencia del 7 por ciento del grupo que no utilizaba ese tipo de tratamiento.
Los coágulos sanguíneos pueden ser fatales cuando se rompen y se desplazan hasta los pulmones, el corazón o el cerebro.
En el estudio, el 25 por ciento de los participantes con coágulos debió ser hospitalizado, según publican los autores en la revista Cancer.
"No es un riesgo menor", dijo el autor principal, doctor Behfar Ehdaie, del Centro del Cáncer Memorial-Sloan Kettering de Nueva York.
El investigador agregó que, al analizar las opciones terapéuticas para el cáncer de próstata, hay que comparar el riesgo de que se formen coágulos sanguíneos y otros efectos adversos con los beneficios del tratamiento.
Otros efectos secundarios de la terapia hormonal son el aumento de peso, la reducción de la masa ósea, los sofocos y la disfunción eréctil.
Y los expertos aseguran que para muchos pacientes con cáncer prostático todavía no están claros los beneficios de la terapia.
Originalmente, la terapia se indicaba sólo a los hombres con cáncer de próstata avanzado y diseminado a otros órganos. En ellos, el tratamiento alivia los síntomas de modo que supera los riesgos de los efectos secundarios, según explicó el doctor Vahakn B. Shahinian, de la University of Michigan, en Ann Arbor.
La terapia hormonal también aumenta la supervivencia cuando se administra con radioterapia en hombres con cáncer de próstata de "alto riesgo", es decir, que avanzará.
"Esos son los dos escenarios en los que existen evidencias sólidas de los beneficios de la terapia hormonal.
El problema surge cuando se analiza la gran cantidad de otros escenarios en los que se utiliza la terapia", dijo Shahinian, autor de un editorial publicado con el estudio.
Lo importante, coincidieron Ehdaie y Shahinian, es que los hombres conversen con el médico sobre los riesgos y los beneficios de los distintos tratamientos para la enfermedad.
Con todo, los resultados no prueban que la terapia hormonal sea la causa directa de la formación de los coágulos sanguíneos.
El equipo de Ehdaie intentó controlar otros factores que pudieran explicar la relación; aun así, los usuarios de la terapia hormonal tenían un 56 por ciento más riesgo de desarrollar un coágulo sanguíneo. Y a mayor antigüedad del tratamiento, mayor riesgo.
"No podemos inferir causalidad, pero sí una relación sólida", finalizó Ehdaie.
FUENTE: Cancer, online 9 de noviembre del 2011
NUEVA YORK (Reuters Health) - La terapia hormonal contra el cáncer de próstata aumentaría el riesgo de desarrollar coágulos sanguíneos potencialmente peligrosos, sugiere un nuevo estudio estadounidense.
Tras analizar datos de más de 154.000 adultos mayores con cáncer de próstata, un equipo halló que los usuarios de terapia hormonal tenían algo más del doble de coágulos en las venas, las arterias o los pulmones que aquellos sin ese tratamiento.
El 15 por ciento de los más de 58.000 usuarios de terapia hormonal desarrolló un coágulo sanguíneo en cuatro años, a diferencia del 7 por ciento del grupo que no utilizaba ese tipo de tratamiento.
Los coágulos sanguíneos pueden ser fatales cuando se rompen y se desplazan hasta los pulmones, el corazón o el cerebro.
En el estudio, el 25 por ciento de los participantes con coágulos debió ser hospitalizado, según publican los autores en la revista Cancer.
"No es un riesgo menor", dijo el autor principal, doctor Behfar Ehdaie, del Centro del Cáncer Memorial-Sloan Kettering de Nueva York.
El investigador agregó que, al analizar las opciones terapéuticas para el cáncer de próstata, hay que comparar el riesgo de que se formen coágulos sanguíneos y otros efectos adversos con los beneficios del tratamiento.
Otros efectos secundarios de la terapia hormonal son el aumento de peso, la reducción de la masa ósea, los sofocos y la disfunción eréctil.
Y los expertos aseguran que para muchos pacientes con cáncer prostático todavía no están claros los beneficios de la terapia.
Originalmente, la terapia se indicaba sólo a los hombres con cáncer de próstata avanzado y diseminado a otros órganos. En ellos, el tratamiento alivia los síntomas de modo que supera los riesgos de los efectos secundarios, según explicó el doctor Vahakn B. Shahinian, de la University of Michigan, en Ann Arbor.
La terapia hormonal también aumenta la supervivencia cuando se administra con radioterapia en hombres con cáncer de próstata de "alto riesgo", es decir, que avanzará.
"Esos son los dos escenarios en los que existen evidencias sólidas de los beneficios de la terapia hormonal.
El problema surge cuando se analiza la gran cantidad de otros escenarios en los que se utiliza la terapia", dijo Shahinian, autor de un editorial publicado con el estudio.
Lo importante, coincidieron Ehdaie y Shahinian, es que los hombres conversen con el médico sobre los riesgos y los beneficios de los distintos tratamientos para la enfermedad.
Con todo, los resultados no prueban que la terapia hormonal sea la causa directa de la formación de los coágulos sanguíneos.
El equipo de Ehdaie intentó controlar otros factores que pudieran explicar la relación; aun así, los usuarios de la terapia hormonal tenían un 56 por ciento más riesgo de desarrollar un coágulo sanguíneo. Y a mayor antigüedad del tratamiento, mayor riesgo.
"No podemos inferir causalidad, pero sí una relación sólida", finalizó Ehdaie.
FUENTE: Cancer, online 9 de noviembre del 2011
Reuters Health
© 2011 Thomson Reuters. Reservados todos los derechos. Los contenidos Reuters son propiedad intelectual de Thomson Reuters y/o de sus proveedores de contenido. El contenido de estas páginas no puede copiarse, publicarse ni redistribuirse parcial o totalmente, sin el previo consentimiento por escrito de Thomson Reuters. Thomson Reuters no sera responsable por errores o demoras en el contenido. "Reuters" y su logotipo son marcas registradas o marcas comerciales del grupo de empresas de Thomson Reuters en todo el mundo. Para mayor información sobre otros productos para Medios de Reuters favor visitar http://about.reuters.com/media/. © Thomson Reuters 2011
- Más noticias de salud en:
- Cáncer de próstata
.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario