CDC - Goteo nasal (con mucosidad verde o amarilla) (GUÍA PARA PADRES PREGUNTAS Y RESPUESTAS)

CDC - Get Smart: Factsheet Runny Nose (GUÍA PARA PADRES PREGUNTAS Y RESPUESTAS)

GUÍA PARA PADRES PREGUNTAS Y RESPUESTAS

On This Page

• ¿Qué causa el goteo nasal durante un resfriado?
• ¿Qué debo hacer?
• ¿Es posible que se necesiten antibióticos para tratar el goteo nasal?
• ¿Por qué no probamos con los antibióticos ahora?

Goteo nasal (con mucosidad verde o amarilla)

Print-friendly color version (115 KB, 1 page)
Print-friendly black & white version (451 KB, 1 page)
English: Runny Nose Q&As

Su hijo tiene un goteo nasal. Esto es normal durante el resfriado común y cuando comienza a curarse. A continuación se presentan algunos datos sobre los resfriados y el goteo nasal.

Q: ¿Qué causa el goteo nasal durante un resfriado?

A: Cuando los gérmenes que provocan el resfriado infectan primero la nariz y los senos nasales, la nariz produce una mucosidad transparente. Esto ayuda a limpiar la nariz y los senos nasales de gérmenes. Después de dos o tres días, las células inmunológicas del cuerpo se defienden y el color de la mucosidad se vuelve blanco o amarillo. A medida que las bacterias que viven en la nariz vuelven a proliferar, también se encuentran en la mucosidad y esto varía su color a un tono verdoso. Esto es normal y no significa que su hijo necesite antibióticos.

Q: ¿Qué debo hacer?

A:

• El mejor tratamiento es esperar y observar a su hijo. El goteo nasal, la tos y los síntomas como fiebre, dolor de cabeza y dolor muscular pueden ser molestos, pero los antibióticos no los harán desaparecer más rápido.
• Algunas personas creen que utilizar un vaporizador de vapor frío o gotas de agua salada para la nariz hace que sus niños se sientan mejor.

Q: ¿Es posible que se necesiten antibióticos para tratar el goteo nasal?

A: Los antibióticos se necesitan solamente si su médico dice que su hijo tiene sinusitis. El médico de su hijo puede recetar otros medicamentos o aconsejarle acerca de cómo tratar los demás síntomas del resfriado como la fiebre y la tos, pero no se necesitan antibióticos para tratar el goteo nasal.

Q: ¿Por qué no probamos con los antibióticos ahora?

A: Tomar antibióticos cuando no es necesario puede resultar perjudicial. Cada vez que una persona toma antibióticos, los gérmenes dentro de la nariz y de la garganta tienen mayor probabilidad de volverse resistentes. Estos gérmenes resistentes no se pueden eliminar con antibióticos comunes. Su hijo podría necesitar antibióticos más costosos, antibióticos inyectables o incluso ser hospitalizado para obtener los antibióticos. Dado que el goteo nasal casi siempre se resuelve solo, es mejor esperar y tomar antibióticos solamente cuando se necesitan.

This symbol means you are leaving the CDC.gov Web site. For more information, please see CDC's Exit Notification and Disclaimer policy.

File Formats: All viewers, players, and plug-ins used on this site can be downloaded from the file formats page. (For example: Adobe Acrobat Reader for pdf files, Windows Media Player for audio and video files, PowerPoint Viewer for presentation slides, etc.)

Copyrighted images: Images on this website which are copyrighted were used with permission of the copyright holder and are not in the public domain. CDC has licensed these images for use in the materials provided on this website, and the materials in the form presented on this website may be used without seeking further permission. Any other use of copyrighted images requires permission from the copyright holder.