Cataratas

Institutos Nacionales de la Salud

El organismo de los NIH principalmente responsable por realizar investigaciones científicas sobre Cataratas es el Instituto Nacional del Ojo

Exenciones

MedlinePlus en español contiene enlaces a documentos con información de salud de los Institutos Nacionales de la Salud y otras agencias del gobierno federal de los EE. UU. MedlinePlus en español también contiene enlaces a sitios web no gubernamentales. Visite nuestras cláusulas de exención de responsabilidad sobre enlaces externos y nuestros criterios de selección.

Introducción

Una catarata opaca o nubla el lente del ojo. Esto afecta la vista. Las cataratas son muy comunes en las personas mayores. A los 80 años de edad, más de la mitad de las personas que viven en los Estados Unidos tiene cataratas o se ha sometido a una cirugía de cataratas.

Las cataratas pueden afectar uno o los dos ojos pero no se contagia de uno a otro. Los síntomas más comunes son:

Vista borrosa
Colores que parecen desteñidos
Resplandor alrededor de las luces: puede ser que las luces de los coches, lámparas y del sol se vean demasiado brillantes
Dificultad para ver bien de noche
Ver doble
Cambios frecuentes en las recetas de sus lentes

Las cataratas suelen aparecer lentamente. El uso de anteojos nuevos, la iluminación más brillante, anteojos de sol antirreflejo o lentes de aumento puede ayudar al principio. La cirugía también es una opción. Incluye la extirpación del lente opacado y su reemplazo por un lente artificial. El uso de anteojos de sol y sombrero con visera que bloquee la luz ultravioleta pueden ayudar a demorar la aparición de cataratas.

NIH: Instituto Nacional del Ojo

Comience aquí

Cataratas (Instituto Nacional del Ojo)También en inglés
Cataratas en adultos (Enciclopedia Médica)También en inglés
¿Qué son las cataratas? (Fundación de la Academia Estadounidense de Oftalmología)También en inglés

Diagnóstico y exámenes

Examen con lámpara de hendidura (Enciclopedia Médica)También en inglés
Examen oftalmológico estándar (Enciclopedia Médica)También en inglés
Gotas para dilatar las pupilas (Asociación Estadounidense de Oftalmología Pediátrica y Estrabismo)También en inglés

Tratamientos y terapias

Anestesia para adultos durante cirugía ocular (Asociación Estadounidense de Oftalmología Pediátrica y Estrabismo)También en inglés
Cirugía de cataratas (Academia Americana de Oftalmología)También en inglés
Extracción de cataratas (Enciclopedia Médica)También en inglés
Lentes intraoculares (LIO) (Academia Americana de Oftalmología)
Reemplazo de lente y cirugía de cataratas (Academia Americana de Oftalmología)También en inglés

Asuntos relacionados

Cataratas: Qué preguntarle al médico (Enciclopedia Médica)También en inglés
Cómo hablarle a su oculista (Instituto Nacional del Ojo)También en inglés

Imágenes

Diagrama del ojo antes y después del examen con dilatación de pupila (Instituto Nacional del Ojo)
Serie de la cirugía de cataratas (Enciclopedia Médica)También en inglés
Simulador: Catarata (Academia Americana de Oftalmología)También en inglés

Interactivos y videos

Cataratas (Enciclopedia Médica)También en inglés

Información de referencia

Anatomía del ojo (Asociación Estadounidense de Oftalmología Pediátrica y Estrabismo)También en inglés
Diagrama del ojo (Instituto Nacional del Ojo)También en inglés

Especialistas

Base de datos con organizaciones sobre la salud del ojo (Instituto Nacional del Ojo)
Encontrando un oculista (Instituto Nacional del Ojo)También en inglés
Para encontrar un doctor de ojos (oftalmólogo) (Academia Americana de Oftalmología)También en inglés

Niños/as

Catarata (Asociación Estadounidense de Oftalmología Pediátrica y Estrabismo)
Cataratas (Academia Americana de Pediatría)
Cataratas (Fundación Nemours)
Cataratas congénitas (Enciclopedia Médica)También en inglés
Implante de lentes intraoculares (Academia Americana de Oftalmología)

Cataract

MEDICAL ENCYCLOPEDIA

National Institutes of Health

The primary NIH organization for research on Cataract is the National Eye Institute

Languages

Arabic (العربية)
Chinese - Simplified (简体中文)
Chinese - Traditional (繁體中文)
French (français)
Hindi (हिन्दी)
Japanese (日本語)
Korean (한국어)
Portuguese (português)
Russian (Русский)
Somali (af Soomaali)
Spanish (español)
Vietnamese (Tiếng Việt)

NIH MedlinePlus Magazine

Disclaimers

MedlinePlus links to health information from the National Institutes of Health and other federal government agencies. MedlinePlus also links to health information from non-government Web sites. See our disclaimer about external links and our quality guidelines.

Summary

A cataract is a clouding of the lens in your eye. It affects your vision. Cataracts are very common in older people. By age 80, more than half of all Americans either have a cataract or have had cataract surgery.

A cataract can occur in either or both eyes. It cannot spread from one eye to the other. Common symptoms are

Blurry vision
Colors that seem faded
Glare - headlights, lamps or sunlight may seem too bright. You may also see a halo around lights.
Not being able to see well at night
Double vision
Frequent prescription changes in your eye wear

Cataracts usually develop slowly. New glasses, brighter lighting, anti-glare sunglasses or magnifying lenses can help at first. Surgery is also an option. It involves removing the cloudy lens and replacing it with an artificial lens. Wearing sunglasses and a hat with a brim to block ultraviolet sunlight may help to delay cataracts.

NIH: National Eye Institute

Start Here

Cataracts (American Academy of Ophthalmology)Also in Spanish
Facts about Cataract (National Eye Institute)Also in Spanish
Recognizing Cataracts (National Institutes of Health)

Diagnosis and Tests

Dilating Eye Drops (American Association for Pediatric Ophthalmology and Strabismus)Also in Spanish
Preoperative Testing (American Academy of Ophthalmology)