jueves, 1 de julio de 2010

El tabaquismo podría incrementar el riesgo de ciertos tipos de cáncer de colon - MedlinePlus



El tabaquismo podría incrementar el riesgo de ciertos tipos de cáncer de colon
Un estudio halla que fumar parece causar mutaciones genéticas en mujeres mayores que conducen a enfermedades

Randy Dotinga


Traducido del inglés: miércoles, 30 de junio, 2010


MARTES, 29 de junio (HealthDay News/HolaDoctor) -- Científicos informan que fumar podría incrementar el riesgo de cáncer de colon en mujeres mayores porque causa ciertas mutaciones genéticas.

El estudio aparece en línea el 29 de junio en la Journal of the National Cancer Institute..

Investigaciones anteriores señalan que los fumadores actuales y anteriores tienen 18 por ciento más probabilidades de desarrollar cáncer colorrectal que los que nunca han fumado, según un comunicado de prensa del editor de la revista. No está claro, sin embargo, cómo se relacionan el tabaquismo y los tumores, sobre todo a nivel molecular.

En un nuevo estudio, el Dr. Paul J. Limburg y sus colegas de la Clínica Mayo examinaron estadísticas del Estudio de Salud de la Mujer (Women's Health Study) de Iowa y se concentraron específicamente en unas 42,000 mujeres entre 55 y 69 que respondieron a un cuestionario.

Los investigadores no descubrieron muchas relaciones entre el tabaquismo y un mayor riesgo de cáncer colorrectal en general. Sin embargo, sí hallaron una relación intensa entre el tabaquismo y un tipo específico de cáncer colorrectal que se relaciona con mutaciones y variaciones genéticas.

Los investigadores advierten que las mujeres de mayor edad son particularmente susceptibles a este subtipo de cáncer colorrectal, por lo que la relación con el tabaquismo podría no aplicar para todo el mundo.

Aún así, los investigadores escribieron en el comunicado de prensa que nuevas pruebas de evaluación colorrectal, como las que buscan cambios genéticos, podrían ofrecer información especialmente útil para los fumadores de largo tiempo.


Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare


FUENTES: Oxford Journals, press release, June 29, 2010

HealthDay

(c) Derechos de autor 2010, HealthDay
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_100579.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario