Enfermedad de obstrucción pulmonar crónica

Otros nombres: EOPC, EPOC

La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) dificulta la respiración. Los tipos principales de EPOC son la bronquitis crónica y el enfisema. La causa principal de esta enfermedad es la exposición prolongada a sustancias que irritan y dañan los pulmones, en general, el humo de cigarrillo. Sin embargo, la contaminación ambiental, vapores químicos y polvo también pueden causarla.

Es posible que, al comienzo, la EPOC no cause síntomas o estos sean muy leves. A medida que la enfermedad avanza, los síntomas empeoran y se vuelven más graves. Estos incluyen:

Tos con mucha flema
Dificultad para respirar, sobre todo al ejercitarse
Sibilancias
Opresión en el pecho

Los doctores diagnostican la EPOC por medio de pruebas de función pulmonar, diagnósticos por imágenes y exámenes de sangre. No existe una cura. El tratamiento puede aliviar los síntomas. Este incluye medicamentos, terapia con oxígeno, cirugía o trasplante de pulmón. Dejar de fumar es el paso más importante que usted puede dar para tratar la EPOC.

NIH: Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre

Temas relacionados

Institutos Nacionales de la Salud

El organismo de los NIH principalmente responsable por realizar investigaciones científicas sobre Enfermedad de obstrucción pulmonar crónica es el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre

Exenciones

MedlinePlus en español contiene enlaces a documentos con información de salud de los Institutos Nacionales de la Salud y otras agencias del gobierno federal de los EE.UU. MedlinePlus en español también contiene enlaces a sitios web no gubernamentales. Visite nuestras cláusulas de exención de responsabilidad sobre enlaces externos y nuestros criterios de selección.

Comience aquí
- EPOC(Instituto de Educación al Paciente)
- También está disponible en inglés
- EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica)(Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre)
- También está disponible en inglés

Resúmenes
- Enfermedad pulmonar obstructiva crónica(Asociación Médica Americana) - PDF
- Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades)
- También está disponible en inglés
- Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)(Instituto del Corazón de Texas)
- Enfermedad pulmonar obstructiva crónica, EPOC (COPD por sus iniciales en inglés)(Academia Americana de Médicos de Familia)
- También está disponible en inglés
Últimas noticias
- Una terapia combinada es lo mejor para la EPOC(17/09/2014, HealthDay)
Diagnósticos/Síntomas
- Broncoscopia - Enciclopedia
- También está disponible en inglés
- Exploración TAC de tórax(Sociedad de Radiología de Norteamérica)
- Pruebas de la función pulmonar - Enciclopedia
- También está disponible en inglés
- Pruebas funcionales respiratorias en la EPOC(Sociedad Torácica Estadounidense) -PDF
- Signos y síntomas de la EPOC(Sociedad Torácica Estadounidense) - PDF
Tratamiento
- Evaluación de corticosteroides inhalados usados para el asma y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica(Unión de Consumidores de los EEUU) - PDF
- También está disponible en inglés
- Inhalador de dosis medidas: Cómo usarlo correctamente(Academia Americana de Médicos de Familia)
- También está disponible en inglés
- Medicamentos utilizados en el tratamiento de la EPOC(Sociedad Torácica Estadounidense) - PDF
- Volver al comienzo
Rehabilitación/Recuperación
- Alta tras cirugía del pulmón - Enciclopedia
- También está disponible en inglés
- MedlinePlus: Rehabilitación pulmonar(Biblioteca Nacional de Medicina)
- También está disponible en inglés
- Volver al comienzo
Sobrellevando la enfermedad
- Ahora que sabe que sufre de EPOC, aquí le decimos cómo respirar mejor(Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre)
- Día a día con EPOC - Enciclopedia
- También está disponible en inglés
- EPOC: Manejo del estrés y del estado de ánimo - Enciclopedia
- También está disponible en inglés
- Volver al comienzo
Control de la enfermedad
- Cirugía en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica(Sociedad Torácica Estadounidense) - PDF
- Cómo respirar cuando le falta el aliento - Enciclopedia
- También está disponible en inglés
- Cómo usar el inhalador de dosis medida(Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre) - PDF
- Cómo usar su espirómetro - Enciclopedia
- También está disponible en inglés
- Cómo usar un inhalador con espaciador - Enciclopedia
- También está disponible en inglés
- Cómo usar un inhalador sin espaciador - Enciclopedia
- También está disponible en inglés
- Drenaje postural - Enciclopedia
- También está disponible en inglés
- EPOC: Cómo usar un nebulizador - Enciclopedia
- También está disponible en inglés
- Haga de la medición del flujo máximo un hábito - Enciclopedia
- También está disponible en inglés
- Oxigenoterapia(Sociedad Torácica Estadounidense) - PDF
- También está disponible en inglés
- Volver al comienzo
Condiciones específicas
- Acidosis respiratoria - Enciclopedia
- También está disponible en inglés
- Volver al comienzo
Asuntos relacionados
- EPOC: Qué preguntarle al médico - Enciclopedia
- También está disponible en inglés
- EPOC y otros problemas de salud - Enciclopedia
- También está disponible en inglés
- Reagudizaciones de la EPOC - Enciclopedia
- También está disponible en inglés
- Tabaquismo y la EPOC - Enciclopedia
- También está disponible en inglés
- Uso del oxígeno en el hogar: Qué preguntarle al médico - Enciclopedia
- También está disponible en inglés
- Volver al comienzo
Tutoriales
- EPOC(Instituto de Educación al Paciente)
- También está disponible en inglés
- Uso del espaciador - Enciclopedia - Diapositiva
- También está disponible en inglés
- Uso del inhalador de dosis medidas: Procedimientos médicos - Enciclopedia - Diapositiva
- También está disponible en inglés
- Uso del medidor de flujo espiratorio máximo - Enciclopedia - Diapositiva
- También está disponible en inglés
- Uso del nebulizador - Enciclopedia - Diapositiva
- También está disponible en inglés
- Volver al comienzo
Videos
- Obtención de un estudio de la respiración, espirometría(Fundación Nemours)
- Volver al comienzo
Niños
- Espirometría(Fundación Nemours)
- Volver al comienzo
Personas mayores
- Envejezca de manera más saludable: Respire con mayor facilidad(Agencia de Protección Ambiental) - PDF
- Volver al comienzo

-.-.-

MedlinePlus Trusted Health Information for You

A service of the U.S. National Library of Medicine
From the National Institutes of Health

National Institutes of Health

COPD (chronic obstructive pulmonary disease) makes it hard for you to breathe. The two main types are chronic bronchitis and emphysema. The main cause of COPD is long-term exposure to substances that irritate and damage the lungs. This is usually cigarette smoke. Air pollution, chemical fumes, or dust can also cause it.

At first, COPD may cause no symptoms or only mild symptoms. As the disease gets worse, symptoms usually become more severe. They include

A cough that produces a lot of mucus
Shortness of breath, especially with physical activity
Wheezing
Chest tightness

Doctors use lung function tests, imaging tests, and blood tests to diagnose COPD. There is no cure. Treatments may relieve symptoms. They include medicines, oxygen therapy, surgery, or a lung transplant. Quitting smoking is the most important step you can take to treat COPD.

NIH: National Heart, Lung, and Blood Institute

MEDICAL ENCYCLOPEDIA

National Institutes of Health

The primary NIH organization for research on COPD is the National Heart, Lung, and Blood Institute

Languages

Arabic (العربية)
Bosnian (Bosanski)
Chinese - Simplified (简体中文)
Chinese - Traditional (繁體中文)
French (français)
Hindi (हिन्दी)
Japanese (日本語)
Korean (한국어)
Portuguese (português)
Russian (Русский)
Somali (af Soomaali)
Spanish (español)
Tagalog (Tagalog)
Vietnamese (Tiếng Việt)

NIH MedlinePlus Magazine

Disclaimers

MedlinePlus links to health information from the National Institutes of Health and other federal government agencies. MedlinePlus also links to health information from non-government Web sites. See ourdisclaimer about external links and our quality guidelines.