Tasas de cáncer de piel por estado

Los mapas siguientes contienen información de todos los estados de Estados Unidos, dividida por grupos según las tasas de enfermedad y mortalidad por melanoma cutáneo en personas durante el 2011, el año más reciente sobre el que hay datos disponibles. Estas tasas se calculan entre las personas que contrajeron anualmente melanoma cutáneo o murieron de esta enfermedad por cada 100,000.

Nota: El melanoma maligno es mucho más común entre las personas blancas no hispanas que en las de otras razas y grupos étnicos. Más de 9 de cada 10 casos de melanoma maligno se diagnostican en personas blancas no hispanas. Las diferencias en las poblaciones de cada estado son la causa de la variación en las tasas de melanoma maligno entre estados.

Tasas de incidencia de cáncer de piel por estado

La incidencia de cáncer de piel representa el número de personas que contrae esta enfermedad. En Estados Unidos, el riesgo de contraer cáncer de piel varía de un estado a otro.

Melanoma cutáneo
Tasas de incidencia* por estado, 2011†

Mapa de Estados Unidos que muestra las tasas de incidencia del cáncer de piel, por estado

Color en mapa	Intervalo	Estados
Verde claro	9.0 a 18.4	Alaska, Arizona, Arkansas, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Luisiana, Misuri, Nueva York, Nuevo México, Oklahoma, Texas y Virginia
Verde medio	18.5 a 20.4	Alabama, Carolina del Sur, California, Dakota del Sur, Hawái, Massachusetts, Michigan, Misisipi, Nebraska, Ohio, Rhode Island, Tennessee y Wisconsin
Azul medio	20.5 a 22.8	Carolina del Norte, Colorado, Connecticut, Dakota del Norte, Florida, Maine, Maryland, Nueva Jersey, Pensilvania, Virginia Occidental y Wyoming
Azul oscuro	22.9 a 34.1	Delaware, Georgia, Idaho, Iowa, Kansas, Kentucky, Minnesota, Montana, Nuevo Hampshire, Oregón, Utah, Vermont y Washington
Gris claro	Información no disponible‡	Nevada

Nótese que son más comunes las demoras en la notificación de casos de melanoma a los registros del cáncer, ya que por lo general estos casos se diagnostican y se tratan en establecimientos no hospitalarios, como los consultorios médicos.

*Tasas calculadas por cada 100,000 personas y ajustadas por edad a la población estándar de EE. UU. para el año 2000.
‡No se muestran las tarifas si el estado no cumplió con los requisitos de publicación de las Estadísticas de cáncer en los Estados Unidos o si el estado no envió los datos estadísticos a los CDC.
†Fuente: Grupo de Trabajo sobre Estadísticas de Cáncer de los EE. UU. Estadísticas de cáncer en los Estados Unidos. Informe electrónico sobre incidencia y mortalidad 1999–2011. Atlanta (GA): Departamento de Salud y Servicios Humanos, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades e Instituto Nacional del Cáncer; 2014. Disponible en: http://www.cdc.gov/uscs.

Muertes debidas al cáncer de piel por estado

Las tasas de mortalidad por cáncer de piel también varían de un estado a otro.

Melanoma cutáneo maligno
Tasas de mortalidad* por estado, 2011†

Mapa de Estados Unidos que muestra las tasas de mortalidad por melanoma cutáneo maligno, por estado

Color en mapa	Intervalo	Estados
Verde claro	1.1 a 2.5	California, Connecticut, Georgia, Hawái, Illinois, Luisiana, Minnesota, Misisipi, Nueva Jersey, Nueva York, Nuevo México, Rhode Island y Texas
Verde medio	2.6 a 2.9	Alabama, Arizona, Carolina del Norte, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Nebraska, Ohio, Virginia y Wisconsin
Azul medio	3.0 a 3.1	Arkansas, Carolina del Sur, Colorado, Florida, Iowa, Kansas, Misuri, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Washington y Virginia Occidental
Azul oscuro	3.2 a 4.0	Delaware, Idaho, Indiana, Kentucky, Montana, Nevada, Nuevo Hampshire, Oregón, Utah y Wyoming
Gris claro	Información no disponible‡	Alaska, Distrito de Columbia y Vermont

*Tasas calculadas por cada 100,000 personas y ajustadas por edad a la población estándar de EE. UU. para el año 2000.
‡Las tasas se omiten si menos de 16 muertes fueron reportadas por un estado.
†Fuente: Grupo de Trabajo sobre Estadísticas de Cáncer de los EE. UU. Estadísticas de cáncer en los Estados Unidos. Informe electrónico sobre incidencia y mortalidad 1999–2011. Atlanta (GA): Departamento de Salud y Servicios Humanos, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades e Instituto Nacional del Cáncer; 2014. Disponible en: http://www.cdc.gov/uscs.