El cáncer, la influenza y usted
Lo que deben saber sobre la influenza los pacientes y sobrevivientes de cáncer así como las personas que los cuidan
Todas las personas de 6 meses de edad o más deberían vacunarse contra la influenza cada temporada.
Tener cáncer aumenta el riesgo de sufrir complicaciones por la influenza. Si usted tiene cáncer ahora o ha tenido la enfermedad en el pasado, tiene un riesgo más alto de sufrir complicaciones por la influenza estacional que pueden llevar a hospitalizaciones o causar la muerte.
Para ayudarlo a prepararse contra la influenza esta temporada, los CDC responden a algunas preguntas importantes sobre las consideraciones especiales que deben tener en cuenta los pacientes y sobrevivientes de cáncer, así como las personas que cuidan de ellos.
¿Los pacientes y los sobrevivientes de cáncer tienen más probabilidad de contraer la influenza que otras personas?
Aunque no sabemos esto de manera específica, los datos indican que la vacuna contra la influenza disminuye las probabilidades de morir a causa de esta enfermedad. Sí sabemos que el cáncer puede aumentar el riesgo de sufrir complicaciones debido a la influenza. Si usted tiene cáncer ahora o ha tenido ciertos tipos de cáncer en el pasado (como linfoma o leucemia), tiene un riesgo más alto de sufrir complicaciones por la influenza estacional que pueden llevar a hospitalizaciones o causar la muerte.
¿Los pacientes y sobrevivientes de cáncer deben vacunarse contra la influenza?
Sí. Las personas con antecedentes de cáncer deben recibir la vacuna contra la influenza. Las personas que viven con pacientes o sobrevivientes de cáncer, o cuidan de ellos, también deben vacunarse contra la influenza estacional. Además, los CDC recomiendan que todas las personas de seis meses de edad en adelante reciban la vacuna contra la influenza.
Las defensas del sistema inmunitario se debilitan con la edad, lo cual que hace que las personas mayores tengan un riesgo más alto de enfermar gravemente por la influenza. Además, el envejecimiento disminuye la capacidad del cuerpo de producir una buena respuesta inmune después de recibir la vacuna contra la influenza. Hay dos vacunas diseñadas específicamente para las personas mayores de 65 años:
- La vacuna de dosis alta contiene cuatro veces más la cantidad de antígeno que una vacuna inyectable contra la influenza común.
- La vacuna contra la influenza con coadyuvante está diseñado para generar una respuesta inmune más fuerte a la vacunación.
Para obtener más información, visite Lo que debe saber y hacer esta temporada de influenza si tiene 65 años o más.
¿Qué otras vacunas deben tener en cuenta los pacientes y sobrevivientes de cáncer?
Muchas personas que tienen mayor riesgo de contraer la influenza también tienen mayor riesgo de contraer la enfermedad neumocócica. Las personas con cáncer y otras enfermedades que debilitan el sistema inmunitario deben preguntar a sus médicos si necesitan vacunas antineumocócicas.
CDC - Cancer, the Flu, and You
Cancer, the Flu, and You
What Cancer Patients, Survivors, and Caregivers Should Know About the Flu
Everyone 6 months of age and older should get a flu vaccine every season.
Living with cancer increases your risk for complications from influenza (“flu”). If you have cancer now or have had cancer in the past, you are at higher risk for complications from the seasonal flu or influenza, including hospitalization and death.
To help prepare you for the flu this season, CDC answers some of your most important questions about special considerations for cancer patients, survivors, and caregivers.
Are cancer patients and survivors more likely to get the flu than others?
While we don’t know this specifically, we do know that cancer may increase your risk for complications from the flu. If you have cancer now or have had certain types of cancer in the past (such as lymphoma or leukemia), you are at high risk for complications from the seasonal flu or influenza, including hospitalization and death.
Should cancer patients and survivors get a flu shot?
Yes. People with cancer or a history of cancer should receive the seasonal flu shot. People who live with or care for cancer patients and survivors also should be vaccinated against seasonal flu. Additionally, CDC recommends that everyone aged six months and older get a flu vaccine for the upcoming season.
Immune defenses become weaker with age, which places older people at greater risk of severe illness from flu. Also, aging decreases the body’s ability to have a good immune response after getting a flu shot. Two vaccines are designed specifically for people 65 and older—
- The high-dose flu vaccine contains four times the amount of antigen as the regular flu shot.
- The adjuvanted flu vaccine is designed to help create a stronger immune response to vaccination.
For more information, see What You Should Know and Do this Flu Season If You Are 65 Years and Older.
What other vaccines should cancer patients and survivors be aware of?
Many people who are at increased risk for flu are also at increased risk for pneumococcal disease. People with cancer or other diseases that compromise your immune system should ask their health care providers if pneumococcal shots are needed.
.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario