Abatacept: información para pacientes [Medline]

Inyección de Abatacept

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/meds/a606016-es.html
Contenidos:
¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?
¿Cómo se debe usar este medicamento?
¿Qué otro uso se le da a este medicamento?
¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?
¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?
¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis?
¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento?
¿Cómo debo almacenar este medicamento?
¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis?
¿Qué otra información de importancia debería saber?
Marcas comerciales

¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?
Abatacept se usa solo o en combinación con otros medicamentos para aliviar el dolor, la inflamación, la dificultad para realizar actividades diarias y el daño a las articulaciones causado por la artritis reumatoide (una condición en la que el cuerpo ataca a sus propias articulaciones causando dolor, inflamación y pérdida de la función) en pacientes que han tomado otros medicamentos para tratar su enfermedad y no han mejorado. Abatacept pertenece a una clase de medicamentos llamados moduladores selectivos de coestimulación (inmunomoduladores). Funciona al bloquear la actividad de las células T (linfocitos T), un tipo de célula del sistema inmune del cuerpo que causa inflamación y daño en las articulaciones de las personas que tienen artritis.

¿Cómo se debe usar este medicamento?
Abatacept viene envasado en forma de un polvo para ser mezclado con agua estéril e inyectado lentamente en forma intravenosa (dentro de la vena) por un doctor o enfermero. Por lo general la inyección será aplicada en el consultorio del doctor una vez cada dos semanas, durante las primeras tres dosis y luego cada 4 semanas. La aplicación de la dosis total de abatacept demorará unos 30 minutos.

Su doctor le dará una copia de la hoja de información del fabricante para el paciente para leer antes de que usted reciba cada dosis de abatacept. Lea la información cuidadosamente y pregúntele a su doctor cualquier cosa que no entienda.

¿Qué otro uso se le da a este medicamento?
Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?
Antes de usar abatacept:

1. dígale a su doctor y a su farmacéutico si usted es alérgico al abatacept o a otros medicamentos.
2. dígale a su doctor y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción, vitaminas, suplementos nutricionales y productos fabricados a base de hierbas está tomando o planea tomar. Asegúrese de mencionar los siguientes: anakinra (Kineret), adalimumab (Humira), etanercept (Enbrel), e infliximab (Remicade). Su doctor podría necesitar cambiar la dosis de sus medicamentos o vigilarle cuidadosamente para evitar efectos secundarios.
3. dígale a su doctor si usted tiene una infección en cualquier parte del cuerpo, incluyendo infecciones que van y vienen como herpes labial, e infecciones crónicas persistentes, o si usted tiene cualquier tipo de infección, como infecciones vesicales. También dígale a su doctor si usted tiene o alguna vez ha tenido enfermedad pulmonar obstructiva crónica (COPD por su sigla en inglés; un grupo de enfermedades pulmonares que incluyen la bronquitis crónica y enfisema); cualquier enfermedad que afecte su sistema nervioso, como esclerosis múltiple; cualquier enfermedad que afecte su sistema inmunitario, como cáncer, virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), síndrome de inmunodeficiencia humana adquirida (SIDA), o síndrome de inmunodeficiencia combinada grave (SIDC por su sigla en inglés). También dígale a su doctor si usted tiene o alguna vez ha tenido tuberculosis (TB; una infección pulmonar que podría transucrrir sin síntomas durante muchos años y que podría extenderse a otras partes del cuerpo) o si usted ha estado cerca de alquien que tiene o alguna vez ha tenido tuberculosis. Su doctor podría solicitar un examen de reacción dérmica para verificar si no está infectado con tuberculosis. Dígale a su doctor si usted alguna vez ha tenido un resultado positivo a un exámen de reacción dérmica.
4. dígale a su doctor si está embarazada, tiene planes de quedar embarazada o si está amamantando. Si queda embarazada mientras toma este medicamento, llame a su doctor de inmediato.
5. si va a ser sometido a cualquier cirugía, incluyendo la dental, dígale al doctor o dentista que usted está usando abatacept.
6. dígale a su doctor si recientemente ha recibido vacunaciones o si tiene marcada una fecha para recibir una vacuna. Usted no debería recibir vacunaciones mientras use abatacept ni hasta 3 meses después de haber terminado de usar este medicamento sin antes conversar con su doctor.


¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?
A menos que su doctor le indique de otro modo, continúe con su régimen de alimentación normal.

¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis?
Si usted olvida una cita para recibir su inyección de abatacept, llame a su doctor de inmediato.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento?
Abatacept puede provocar efectos secundarios. Dígale a su doctor si cualquiera de estos síntomas se vuelve grave o si no desaparece:

.dolor de cabeza
.secreción nasal
.dolor de garganta
.náuseas
.mareos
.pirosis (acidez estomacal)
.dolor de espalda
.dolor de brazos o piernas

Algunos efectos secundarios podrían provocar graves consecuencias para la salud. Si experimenta alguno de ellos, llame a su doctor de inmediato:

- urticarias
- sarpullido (erupciones en la piel)
- picazón
- inflamación (hinchazón) de los ojos, cara, labios, lengua o garganta
- dificultad para respirar o tragar
- respiración entrecortada
- fiebre, resfriado u otros signos de una infección
- tos seca persistente
- pérdida de peso
- transpiración nocturna
- necesidad de orinar con mayor frecuencia o súbita necesidad de orinar inmediatamente
- ardor al orinar
- celulitis (área de la piel enrojecida, caliente e inflamada)

Abatacept puede aumentar el riesgo de desarrollar ciertos tipos de cáncer, incluyendo linfoma (un tipo de cáncer que comienza en las células encargadas de combatir las infecciones). Las personas que han tenido artritis reumatoide grave por largo tiempo pueden tener un riesgo mayor que lo normal de desarrollar este tipo de cáncer incluso aunque no usen abatacept. Converse con su doctor sobre los riesgos de usar este medicamento.

Abatacept puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su doctor si tiene cualquier problema inusual mientras usa este medicamento.

¿Cómo debo almacenar este medicamento?
El doctor almacenará este medicamiento en su consultorio.

¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis?
En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

¿Qué otra información de importancia debería saber?
Asegúrese de marcar las citas con su doctor en forma anticipada, de forma de estar disponible para recibir abatacept en fechas y horas que son más convenientes para usted.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Marcas comerciales
Orencia

Documento actualizado - 01/10/2006

American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Cláusula de Protección
AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, 2009. The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicación de este documento para su uso comercial, deberá ser autorizada por ASHP. Traducido del inglés por GraciasDoctor

U.S. National Library of Medicine, 8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894
National Institutes of Health | Department of Health & Human Services
Página actualizada: 16 diciembre 2009

American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Cláusula de protección de AHFS® Consumer Medication Information
Este informe sobre medicamentos es solo para su información, y no se considera como un consejo para el paciente. Debido a la naturaleza de información sobre drogas, por favor consulte su medico o farmacéutico sobre el uso clínico específico.

La Sociedad Americana de Farmacéuticos Institucionales SA., afirma que la información proporcionada a continuación fue formulada con razonable estándar de asistencia, y en conformidad con el campo profesional. La Sociedad Americana de Farmacéuticos Institucionales, SA. no provee representaciones o garantías, expresas o implicadas, incluyendo, pero no limitado a, cualquiera garantía de comercialización y/o apropiado para una función particular, con respecto a tal información y niega específicamente tales garantías. Se avisa a los usuarios que las decisiones con respecto a terapia de drogas son decisiones médicas complejas requiriendo decisiones independientes e informadas de un profesional de salud y que la información se da para propósitos de información solamente. La entera monografía de una droga debe ser revisada considerando un comprensivo entendimiento de las acciones, usos, y efectos secundarios de la droga. La Sociedad Americana de Farmacéuticos Institucionales, SA. no endosa o recomienda el uso de ninguna medicina. La información no es un sustituto de asistencia médica.