La retinopatía también es común en las personas sin diabetes: MedlinePlus

La retinopatía también es común en las personas sin diabetes

Dirección de esta página:
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_106252.html (*estas noticias no estarán disponibles después del 03/02/2011)

Traducido del inglés: Jueves, 2 de diciembre, 2010

Tema relacionado en MedlinePlus

Enfermedades de la retina
Por David Douglas

NUEVA YORK (Reuters Health) - Una de cada ocho personas sin diabetes tiene signos de retinopatía, debido quizás a factores de riesgo cardiovascular, según publica la revista Ophthalmology.

Un equipo halló una asociación con la hipertensión y tras considerar la edad y otros factores, ocurrió lo mismo con el tabaquismo y el grosor de la íntima media carótida.

El doctor Tien Yien Wong dijo a Reuters Health: "Nuestro estudio sugiere que los signos de la retinopatía típicos de la diabetes son muy comunes en personas sanas y está asociado con la hipertensión, el tabaquismo y la enfermedad de la carótida".

Pero eso, el resultado no sorprendió a los investigadores.

"Ya habíamos demostrado que la retinopatía es frecuente en personas que no reúnen los criterios clínicos de diabetes", dijo Wong, de la Universidad Nacional de Singapur.

Colegas de Australia y Estados Unidos aseguran que se desconoce la importancia clínica de la retinopatía, pero está asociada con la enfermedad cerebrovascular y la mortalidad.

"No sabemos si debemos hacer algo al respecto porque no existen datos que demuestren que esos signos de retinopatía avancen a estadios que amenacen la visión. Pero, controlar la presión y los factores de riesgo vascular revertiría la retinopatía", añadieron los expertos.

Estudios previos mediante exámenes oftalmológicos revelaron una prevalencia baja de entre el 0,4 y el 2,3 por ciento. Nuevos estudios con fotografías de la retina indicaron que la proporción sería del 9,8 por ciento.

El equipo revisó los resultados de un estudio multiétnico sobre aterosclerosis realizado en Estados Unidos; había incluido a 6.176 personas de 45 a 84 años. Ninguna tenía diabetes.

La prevalencia de la retinopatía fue del 12,5 por ciento, más baja en los blancos (del 11,9 por ciento) y los hispanos (del 12,6 por ciento) y más alta en los afroamericanos (del 13,9 por ciento) y los chinos (del 17,2 por ciento).

"La alta prevalencia de la retinopatía en todas las etnias, pero en especial en los participantes chinos es preocupante", agregaron los autores.

"Es necesario que los oculistas y los médicos conozcan los factores de riesgo de la retinopatía no diabética, de modo que se deberían realizar más exámenes oculares y sistémicos, y más investigaciones", concluyeron.

FUENTE: Ophthalmology, 2010
Reuters Health

© 2010 Thomson Reuters. Reservados todos los derechos. Los contenidos Reuters son propiedad intelectual de Thomson Reuters y/o de sus proveedores de contenido. El contenido de estas páginas no puede copiarse, publicarse ni redistribuirse parcial o totalmente, sin el previo consentimiento por escrito de Thomson Reuters. Thomson Reuters no sera responsable por errores o demoras en el contenido. "Reuters" y su logotipo son marcas registradas o marcas comerciales del grupo de empresas de Thomson Reuters en todo el mundo. Para mayor información sobre otros productos para Medios de Reuters favor visitar http://about.reuters.com/media/. © Thomson Reuters 2010

La retinopatía también es común en las personas sin diabetes: MedlinePlus