CDC - CDC en Español - Consumo de alcohol

Consumo de alcohol [recursos informativos]


Recursos principales

* Consumo de alcohol y embarazo Archivo PDF [PDF - 137 KB - http://www.cdc.gov/ncbddd/factsheets/FAS_alcoholuse_sp.pdf]
* ¡No se tome ese trago si cree que está embarazada (o está tratando de quedar embarazada)! [PODCAST - 2:40 min - CDC - Podcasts]
* Estado de ineptitud para conducir [Impaired Driving Facts, Spanish Version -NCIPC]
* Exposición de los jóvenes a la publicidad del alcohol [CDC - Podcasts]
* Prevenir embarazos expuestos al alcohol entre mujeres hispanas
* Síndrome alcohólico fetal (SAF) [CDC - TEAF- Página principal - NCBDDD]

Enlaces externos

Los CDC no se responsabilizan por información obtenida fuera de www.cdc.gov/...



Alcohol y menores de edad


Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/underagedrinking.html

Otros nombres: Adolescentes y el alcohol

Es posible beber legalmente y con seguridad, cuando se es mayor de 21 años. Pero si tiene menos de 21 años, o si bebe demasiado a cualquier edad, el alcohol puede ser especialmente riesgoso.

Muchos jóvenes comienzan a beber ya en la escuela intermedia, incluso antes. Eso es peligroso. Los jóvenes que beben tienen más probabilidades de ser víctimas de crímenes violentos y agresiones sexuales. Tienen más probabilidades de tener problemas serios en la escuela. También de estar involucrados en accidentes de tránsito relacionados con la bebida. Además, pueden desarrollar problemas con el alcohol en etapas posteriores de sus vidas.

Los niños suelen comenzar a beber para estar más "en onda" o encajar con sus pares. Los padres pueden hacer muchas cosas para ayudar a sus hijos a evitar los problemas con el alcohol. Si sospecha que su hijo tiene problemas con la bebida, busque ayuda.

la página MedlinePlus da acceso a numerosos recursos:
Alcohol y menores de edad: MedlinePlus en español


NIH: Instituto Nacional sobre el Alcoholismo y Abuso de Alcohol

* La bebida y su embarazo [Publicaciones en Español]

CDC - CDC en Español - Consumo de alcohol


Actualizaciones 2010


► Alcohol: Un tema de salud de la mujer [ PDF ]
(Alcohol: A Women's Health Issue)
1. [NIAAA Publications]
2. [http://www.niaaa.nih.gov/Publications/PamphletsBrochuresPosters/Spanish/Documents/Women_Spanish.pdf]






► Antecedentes de alcoholismo en la familia - ¿Está usted a riesgo? [ PDF]

(A Family History of Alcoholism: Are You at Risk?)
1. [NIAAA Publications]
2. [http://www.niaaa.nih.gov/Publications/PamphletsBrochuresPosters/Spanish/Documents/famhistspan.pdf]






► Como disminuir su hábito de ingerir alcohol (Sólo disponible sobre el sitio Web)
(How to Cut Down on Your Drinking)
[Como disminuir su habito de ingerir alcohol-No. 96-3770-S-1998]


► De qué Manera Afecta el Alcohol el Mundo de un Niño [PDF]
(How Does Alcohol Affect the World of a Child?) Not found


► Haga La Diferencia Hable con sus Hijos Sobre el Uso del Alcohol (Revisada 2006) [PDF]
(Make a Difference: Talk to Your Child About Alcohol--Revised 2006)
1. [NIAAA Publications]
2. [http://www.niaaa.nih.gov/Publications/PamphletsBrochuresPosters/Spanish/Documents/SpanDiff.pdf]


► La bebida y su embarazo [PDF]
(Drinking and Your Pregnancy)
1. [NIAAA Publications]
2. [http://www.niaaa.nih.gov/Publications/PamphletsBrochuresPosters/Spanish/Documents/pregnancy_spanish.pdf]






► Reacciones peligrosas: Mezclando bebidas alcohólicas con medicamentos [ PDF]

(Harmful Interactions: Mixing Alcohol with Medications)
1. [NIAAA Publications]
2. [http://www.niaaa.nih.gov/Publications/PamphletsBrochuresPosters/Spanish/Documents/medicine.pdf]






► Estrategias para reducir el consumo de alcohol [ PDF]
( Tips for Cutting Down on Drinking)
1. [NIAAA Publications]
2. [http://www.niaaa.nih.gov/Publications/PamphletsBrochuresPosters/Spanish/Documents/tips_spanish.pdf]





Publicaciones Para Profesionales:

▲ * Ayudando a Pacientes Que Beben en Exceso - Guia Para Profesionales de la Salud [PDF] (Helping Patients Who Drink Too Much: A Clinician's Guide)
1. Versión 2005 [Ayudando a Pacientes que Beben en Exceso, GUIA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD, Edición 2005]
2. Versión 2009 [http://pubs.niaaa.nih.gov/publications/Practitioner/CliniciansGuide2005/Spanish/Guide_2009_span.pdf]




▲ * Una Guía De Bolsillo Indagación del Abuso del Alcohol y una Intervención Breve [PDF]
(Pocket Guide for Alcohol Screening and Brief Intervention)
1. [Alcohol Screening and Brief Intervention]
2. [http://pubs.niaaa.nih.gov/publications/Practitioner/PocketGuide/Spanish/pocket_sp.pdf]