martes, 13 de diciembre de 2016

Más mujeres embarazadas se están vacunando contra la gripe, pero se necesita mejorar más

https://medlineplus.gov/spanish/news/fullstory_162480.html
MedlinePlus Información de salud para usted

Más mujeres embarazadas se están vacunando contra la gripe, pero se necesita mejorar más

Todas las mujeres estadounidenses deberían vacunarse durante el embarazo, pero solamente en torno a la mitad lo hacen ahora, según los investigadores
E.J. Mundell
Traducido del inglés: viernes, 9 de diciembre, 2016
Imagen de noticias HealthDay
JUEVES, 8 de diciembre de 2016 (HealthDay News) -- Vacunarse contra la gripe durante el embarazo puede proteger a la futura madre y al bebé. Y aunque el porcentaje de mujeres estadounidenses embarazadas que se vacunan se ha duplicado en los últimos años, todavía hay demasiadas que no lo hacen, según los investigadores.
"Aunque la tendencia es esperanzadora, la cobertura todavía se queda corta con respecto a la recomendación [en EE. UU.] para 2016 de que todas las mujeres que estén embarazadas o podrían quedar embarazadas durante la temporada de la gripe se vacunen", según el equipo dirigido por Stephen Kerr, epidemiólogo en la Universidad de Boston.
El equipo de Kerr ha revisado los datos de las vacunaciones recibidas en el embarazo de más de 5,300 mujeres estadounidenses desde 2005. Los investigadores encontraron que en las temporadas de la gripe anteriores a la pandemia de la gripe H1N1 de 2009-2010, solamente 1 de cada 5 mujeres embarazadas del estudio se vacunaron contra la influenza.
Pero esa cifra aumentó hasta un 33 por ciento de las mujeres durante el brote de gripe en 2009-2010, y ha aumentado desde entonces hasta un 41 por ciento en la temporada de la gripe de 2013-2014.
Un 20 por ciento de las vacunas que recibieron las mujeres se administraron en ámbitos de atención médica "no tradicionales", como en el trabajo o en la escuela, o en una farmacia, pero la mayoría se administraron en los consultorios de los médicos.
Los autores del estudio también indicaron que los últimos datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. mostraban que la mitad de las mujeres embarazadas habían recibido la vacuna contra la gripe en la temporada 2015-2016.
La influenza y sus complicaciones pueden poner en peligro a las mujeres embarazadas y a sus bebés, indicaron los investigadores. Y se cree que cuando una mujer recibe la vacuna en el embarazo, sus efectos podrían ayudar a proteger al recién nacido de la gripe durante varios meses después del nacimiento.
Por tanto, ¿qué se puede hacer para aumentar más las tasas de vacunación contra la gripe entre las mujeres embarazadas? Según los investigadores, la intervención del personal de atención de la salud es clave.
Kerr y sus colaboradores indicaron que, según los datos de los CDC, "durante la temporada de influenza de 2015-2016, el 63 por ciento de las mujeres embarazadas cuyo proveedor de atención de la salud recomendó y ofreció la vacuna contra la influenza se vacunaron, frente al 38 por ciento de las que recibieron la recomendación, pero no la oferta, y frente a solamente el 13 por ciento de las mujeres embarazadas a las que no se les hizo la recomendación".
Esto significa que la atención rutinaria a las mujeres embarazadas debería incluir la consejería sobre y la administración de la vacuna contra la gripe, concluyeron los investigadores.
Los hallazgos aparecen en la edición del 9 de diciembre de la revista de los CDC, Morbidity and Mortality Weekly Report.

Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor
FUENTE: Morbidity and Mortality Weekly Report, Dec. 9, 2016
HealthDay
Las noticias son proporcionadas por HealthDay y no reflejan los puntos de vista de MedlinePlus en español, la Biblioteca Nacional de Medicina, los Institutos Nacionales de la Salud, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos o la política federal.
Más noticias de salud en:
Infecciones durante el embarazo
Vacuna para la gripe

No hay comentarios:

Publicar un comentario