

Prevenir incendios es una parte importante de la seguridad contra los incendios. En los Estados Unidos, cocinar es la principal causa de los incendios domésticos. Los cigarrillos también presentan un gran riesgo, son la primera causa de muerte por incendios. Estos son algunos consejos para su prevención:
- No deje la cocina o el horno encendidos sin vigilarlos
- No permita que los niños utilicen aparatos de cocina sin su supervisión
- No fume en la cama
- Asegúrese que sus equipos electrodomésticos y cables estén en buenas condiciones
También es importante estar preparado en caso de incendio. Asegúrese que su casa cuenta con alarmas de humo en buen funcionamiento en cada piso y en cada habitación. Además, tenga extintores (matafuegos) en cada piso y en la cocina. Tenga y practique un plan de evacuación en caso de que no se pueda usar la puerta principal.
- Alarmas de incendio en casa (Comisión de Seguridad de los Productos para el Consumidor) - PDF
- Calidad del aire y fuegos: Protéjase y proteja a su familia contra el humo de los escombros (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades)
- Cómo mantenerse a salvo: Detectores de humo y personas mayores (Agencia Federal para el Manejo de Emergencias) - PDF
- Lista de verificación para prevenir incendios para adultos mayores (Administración Estadounidense para la Prevención de Incendios) - PDF
Protéjase contra el humo de los incendios forestales (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades)
- Agencia Federal para el Manejo de Emergencias Disponible en inglés
- Evitando quemaduras, choques e incendios (Fundación Nemours)
- Qué hacer en un incendio (Fundación Nemours)Disponible en inglés
- Adultos mayores: Cómo prevenir incendios en su casa (Administración Estadounidense para la Prevención de Incendios) - PDF

Languages
Preventing fires is an important part of fire safety. In the United States, cooking is the main cause of home fires. Cigarettes are a big risk too - they are the leading cause of fire deaths. Here are some fire prevention tips:
- Don't leave the stove or oven unattended when they are on
- Don't let children use kitchen appliances unsupervised
- Don't smoke in bed
- Make sure your electrical appliances and cords are in good condition
It is also important to be prepared in case there is a fire. Make sure that you have working smoke detectors on every floor and in every bedroom. You should also have fire extinguishers on every floor and in your kitchen. Make and practice an escape plan in case the main exit is blocked.
- Don't Forget Fire Safety This Holiday Season (12/24/2015, HealthDay)
- 9-Volt Battery Safety (National Fire Protection Association) - PDF
- Clothes Dryer Safety (National Fire Protection Association) - PDF
- Fireworks Information Center (Consumer Product Safety Commission)
- Fireworks Safety (National Fire Protection Association)
- Hoarding: Issues for the Fire Service (National Fire Protection Association) - PDF
- Medical Oxygen Safety (National Fire Protection Association) - PDF
- Religious Candles Safety (National Fire Protection Association) - PDF
- Smoking and Home Fire Safety (United States Fire Administration)
- Heating Safety (National Fire Protection Association) - PDF
- Wildland Fire Safety (National Fire Protection Association) - PDF
- Sparky the Fire Dog (National Fire Protection Association)
- Home Fires Involving Grills (National Fire Protection Association)
- Children and Home Fires (American Red Cross) - PDF
- What to Do in a Fire (Nemours Foundation)Available in Spanish
No hay comentarios:
Publicar un comentario