Los niños no pueden determinar con precisión la velocidad a la que se acercan los vehículos, según un estudio: MedlinePlus

Los niños no pueden determinar con precisión la velocidad a la que se acercan los vehículos, según un estudio
Los niños pequeños no pueden calcular la velocidad de un vehículo a cinco segundos de distancia y a más de 30 kph (20 mph)


Dirección de esta página:
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_106125.html (*estas noticias no estarán disponibles después del 02/28/2011)

Robert Preidt
Traducido del inglés: Martes, 30 de noviembre, 2010

Temas relacionados en MedlinePlus

Seguridad al conducir
Seguridad del niño

MARTES, 30 de noviembre (HealthDay News/HolaDoctor) -- Un estudio reciente halla que los niños de primaria no pueden calcular con precisión la velocidad a la que se acerca un vehículo que se desplaza a más de 32 kph (20 mph).

"No es que los niños no presten atención, sino un problema que se relaciona con mecanismos de detección visual de bajo nivel", señaló en un comunicado de prensa de la Universidad de Londres John Wann, investigador principal y profesor del departamento de psicología del Real Colegio Holloway de la universidad.

"Entonces, aún si los niños prestan mucha atención, no podrán detectar un vehículo que viene muy rápido", advirtió Wann.

Wann y sus colegas evaluaron la agudeza perceptiva de más de 100 niños de escuelas primarias y calcularon su capacidad para determinar de forma fiable la velocidad de un vehículo que se aproxima. Mientras que los peatones adultos pueden hacer cálculos precisos de la velocidad de los vehículos hasta 50 millas por hora (80.5 kilómetros por hora), los niños no podían hacerlo si la velocidad era superior a 30 kph (20 mph) y el vehículo estaba a cinco segundos de distancia.

"Estos hallazgos ofrecen una fuerte evidencia de que los niños podrían decidir erróneamente cruzar la calle con vehículos que viajan a 30 o 40 mph (48.3 y 64.4 kilómetros por hora)", señaló Wann.

"Además, los vehículos a los que tienen más probabilidades de ponérseles por delante son los más rápidos y con más probabilidades de provocar un atropello mortal", añadió.

"Viajar una milla por una zona residencial a 30 kph (20 mph) en comparación con 40 kph (30 mph) solo añade 60 segundos a su tiempo de viaje, así que animamos a los conductores a perder un minuto y salvar la vida de un niño", apuntó Wann.

Los hallazgos del estudio aparecen en línea el 23 de noviembre en un avance de la próxima publicación impresa de Psychological Science.


Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTE: University of London, news release, Nov. 23, 2010

HealthDay

(c) Derechos de autor 2010, HealthDay
Los niños no pueden determinar con precisión la velocidad a la que se acercan los vehículos, según un estudio: MedlinePlus