Traducido del inglés: viernes, 29 de enero, 2016
Artículo por HealthDay, traducido por Hola Doctor
JUEVES, 28 de enero de 2016 (HealthDay News) -- Esa carrera diaria de 5 millas (8 km) quizá no esté quemando tantas calorías como usted cree, según un estudio reciente.
De hecho, los investigadores hallaron que el ejercicio moderado (el equivalente a andar un par de millas [3.2 km] al día) podría ser la mejor manera de quemar las calorías adicionales. Más allá de eso, el cuerpo parece adaptar su metabolismo para que se produzca un estancamiento en la quema de calorías, independientemente de la intensidad con la que haga ejercicio.
Los hallazgos, publicados en línea el 28 de enero en la revista Current Biology, podrían parecer contraintuitivos, o al menos, decepcionantes.
"La visión predominante es que cuanto más activo se sea, más calorías se queman cada día", dijo el investigador principal, Herman Pontzer, profesor asociado de antropología en el Colegio Hunter de la Universidad de la Ciudad de Nueva York.
Este estudio, según Pontzer, respalda una visión diferente: "en realidad no es una relación sencilla de dosis-respuesta", dijo. "El cuerpo se adapta al ejercicio, y empieza a adaptarse a un nivel moderado de actividad".
Su equipo llegó a la conclusión después de estudiar a 332 adultos, de 25 a 45 años de edad, de Estados Unidos, Ghana, Jamaica, las Seychelles y Sudáfrica.
Todos los participantes llevaban un dispositivo que registró sus niveles de actividad durante una semana, y los investigadores usaron pruebas estándar para medir la quema total de calorías de cada persona durante la semana.
De forma previsible, las personas con unos niveles de actividad moderada quemaron algunas calorías más que las personas sedentarias: 200 calorías adicionales al día de promedio.
Pero una mayor intensidad en la actividad no dio más beneficios, al menos con respecto a las calorías.
Pontzer enfatizó que el ejercicio tiene muchos beneficios para la salud de una persona en general. "No hay nada en este estudio que sugiera que el ejercicio no sea bueno", dijo.
Pero si el objetivo de alguien es perder peso, el ejercicio por sí mismo probablemente no lo consiga. Pontzer indicó que este mensaje no es nuevo.
"Sabemos que los cambios en la dieta son el modo más efectivo de perder peso", dijo. "Este estudio añade más evidencias que respaldan eso".
Dos investigadores que no participaron en el estudio se mostraron de acuerdo en que el ejercicio, por sí solo, no es suficiente.
"La realidad es que el ejercicio por sí solo no es muy bueno para perder peso", dijo el Dr. Timothy Church, profesor de medicina preventiva en el Centro de Investigación Biomédica Pennington, en Baton Rouge, Luisiana.
Pero, añadió, el ejercicio aumenta la pérdida de peso a partir de los cambios en la dieta, y ayuda a las personas a no aumentar de peso.
El Dr. Chip Lavie, director de los laboratorios de ejercicio del Instituto Cardiaco y Vascular Ochsner, en Nueva Orleáns, planteó la misma idea.
"Además de la pérdida de peso, el ejercicio produce muchos beneficios", dijo.
Según Lavie, esos beneficios incluyen la mejora de la condición física (con el ejercicio de alta intensidad generalmente se consiguen unos mejores resultados), un riesgo más bajo de sufrir enfermedades cardiacas y el alivio del estrés, así como pasarlo bien.
Pero, ¿por qué el hecho de realizar una mayor cantidad de ejercicio no ayudaría al cuerpo a quemar más calorías cada día? La conducta podría explicarlo en parte, según Pontzer: cuando las personas se ejercitan en el gimnasio o en una carrera, podrían compensarlo pasando más tiempo sentados o tumbados durante el resto del día.
Pero Pontzer cree que también se produce una adaptación fisiológica. En un estudio anterior, Pontzer y sus colaboradores se centraron en los hadza, un pueblo tradicional de cazadores-recolectores de Tanzania. Los hadza son muy activos cada día, dijo Pontzer, ya que caminan distancias largas y realizan un trabajo físico duro.
Y sin embargo, su equipo descubrió que un adulto hadza promedio quema cada día una cantidad parecida de calorías que el estadounidense típico.
En el nuevo estudio, había un punto en el que la quema de calorías diaria a partir del ejercicio se quedaba estancada. Pontzer lo describió como el equivalente a caminar un par de millas al día.
Pero, indicó Church, pareció haber una cantidad relativamente pequeña de participantes que hicieron mucho más ejercicio que eso. Y eso hace que sea más difícil extraer conclusiones firmes.
Además, dijo, el estadounidense típico no llega a la "línea" en la que la quema calórica se quedaba estancada en este estudio.
"Me pregunto cuánto supondría esto para el estadounidense promedio que intenta perder peso", dijo Church. "La actividad física contribuirá al gasto calórico en la gran mayoría de ellos".
Artículo por HealthDay, traducido por Hola Doctor
FUENTES: Herman Pontzer, Ph.D., associate professor, anthropology, City University of New York-Hunter College, New York City; Timothy Church, M.D., Ph.D., M.P.H., professor, preventative medicine, Pennington Biomedical Research Center, Louisiana State University, Baton Rouge; Carl "Chip" Lavie, M.D., director, exercise laboratories, Ochsner Heart and Vascular Institute, Ochsner Medical Center, New Orleans; Jan. 28, 2016, Current Biology, online
HealthDay
(c) Derechos de autor 2016, HealthDay
- Más noticias de salud en:
- Control de peso
- Ejercicio y estado físico
No hay comentarios:
Publicar un comentario